Мамедова И.

Змеиная кожа» в Театре «Йуг»

Произведение Слободана Шнайдера получило второе дыхание

В мае театр «Йуг» представит на суд зрителей спектакль «Змеиная кожа» сербского драматурга Слободана Шнайдера. Как рассказала исполнительница главной роли актриса Ягут Пашазаде, «Змеиная кожа» уже ставилась театром «Йуг» два года назад.
«Тогда мы выступали на гастролях в Тбилиси на фестивале-ярмарке искусств. Постановку осуществил специально приехавший из Грузии режиссер Давид Сакварелидзе – директор Тбилисского государственного академического театра оперы и балета имени Захария Палиашвили. Именно он предложил пьесу Шнайдера. Работа над постановкой велась в ускоренном режиме. Сакварелидзе приехал в Баку всего лишь на 10 дней. Над спектаклем работал и того меньше – неделю. Мы репетировали по двенадцать часов в сутки, и грузинские гастроли прошли на высоком уровне», – отметила Ягут Пашазаде.
На этот раз спектакль ставит молодой режиссер Микаил Микаилов. В ролях: Ягут Пашазаде, Мамед Сафа, Матанет Аббасова, Фархад Исрафилов, Саин Гахраман, Юсиф Новрузов и другие.
«Змеиная кожа» посвящена драматическим событиям конца ХХ века на Балканах. Война, в одночасье превратившая добрых соседей во врагов, – вот его основная тема. Автор произведения Шнайдер, родившийся в 1948 году, по окончании Загребского университета, где изучал философию и английскую филологию, основал театральный журнал «Пролог», редактором которого являлся на протяжении многих лет. За свою творческую деятельность Слободан написал несколько произведений. В их числе «Камов. Смертеописание», «Хорватский Фауст», «Голоса из леса», «Радостный апокалипсис». Пьесы Шнайдера шли на сценах многих европейских стран. Но славу на родине ему принесла именно «Змеиная кожа», написанная в 1995 году.
По словам Ягут Пашазаде, события в пьесе разворачиваются в одном из югославских городов в военное время. В бомбоубежище оказываются рядом люди разных вероисповеданий и национальностей. Поначалу именно из-за этого они ругаются друг с другом по каждому поводу и без него, ненавидят друг друга, и все потому, что они – разные. Но их ненависть уходит на второй план из-за возникшей общей цели — выжить. Всем выжить.
Планы театра этой постановкой не ограничиваются. Азербайджанская группа «Савалан», которая функционирует при театре «Йуг», примет участие в Четвертом международном фестивале суфийской музыки, который пройдет с 3 по 7 мая в Пакистане, в городе Карачи. Этот коллектив, созданный в 2002 году, исполняет суфийскую музыку. По словам директора театра «Йуг» Тарлана Расулова, в данном фестивале они будут участвовать впервые, но ранее уже не раз выступали на различных международных конкурсах. Так, например, группа «Савалан» принимала участие в VI Международном конгрессе азербайджанцев в Голландии, а также была на фестивале в Конье.
«Эта группа на сцене нашего театра поставила и свой спектакль «Олсун» («Пусть будет») на основе произведения турецкого поэта Юнуса Эмре, режиссером которого является Расим Ашын. Пока мы точно не знаем, представит ли коллектив на фестивале именно эту постановку, но известно, что выступлений у него будет два или три», – отметил Тарлан Расулов.

Каспий.-2007.-18 апреля.-С.7.