Багирзаде А.
"На
выступлении в Лос-Анджелесе нас охраняла полиция"
История о том, как
наша делегация опередила армян и совершила турне по США
В течение десяти
дней культурная делегация Азербайджана в составе музыковеда Санубар
Багировой, фотографа Агдес Багирзаде и мугамного коллектива
"Гадын шярг"
давала выступления в городах США. О том, как проходила эта важная в пропаганде
нашей страны за рубежом акция, в интервью нашей газете рассказала фотограф Агдес Багирзаде:
- Агдес, на днях ты вернулась из турне по США, снова
представляла свой фотопроект "Салам,
Азербайджан!"?
- Да, но проект этот все время пополняется, так что нельзя сказать, что я
повезла то же самое, в этот раз добавила еще 10 работ. Некоторые фотографии
были по Баку, а также новые портреты в серию "Творческая
интеллигенция": Тарана Мурадова, Надыр Абдурахманов, Асият Нариманбекова и ряд других. В общей сложности мы
представили 63 работы и постер.
- Кто принял участие в акции, помимо тебя?
- Этномузыковед и инициатор нашего проекта Санубар Багирова и группа
музыкантов из ансамбля "Гадын шярг": руководитель коллектива дафист
Махмуд Салах, ханенде Гочаг Аскеров - он
дипломант телеконкурса "Мугам
стар", тарист Эльман Садыхов и кяманчист Эльнур Микаилов.
Вся наша программа делилась на три части: сначала проходила лекция Санубар Багировой - она эксперт
ЮНЕСКО в Азербайджане, у нее была задача представить азербайджанскую этническую
музыку, рассказать о ней как можно более доступно и интересно. Кстати, Санубар ханум провела в
университетах несколько мастер-классов,
которые вызвали большой интерес. Вторым этапом являлось открытие моей выставки,
раскрывающей Азербайджан во всех его аспектах. Фотографии делились на несколько серий: этническая
тема, край-Азербайджан, Баку, дети войны, творческая интеллигенция и чисто
художественная фантазийная серия. Завершал нашу акцию концерт народников.
- Сколько длился проект?
- В каждом городе один день. А городов мы объездили немало: 14 апреля выступили
в университете штата Висконсин, расположенном в городе Медисон,
а 15 апреля уже были в Чикаго, где у нас прошла запись на телевидении GUNAZ.
- Это азербайджанский канал?
- Да, его владелец азербайджанец. Интернет-версию вы можете уже увидеть, в том
числе и мое слайд-шоу. К сожалению, из-за жесткого
графика мы не успели дать концерт в Чикаго. В соответствии с запланированной
программой там мы должны были дать концерт 13-го числа, но консульство США в
Азербайджане не дало нам вовремя визу. Более того, мы вообще смогли приехать в
Америку только после того, как американский журналист, один из тех, кто нас
приглашал, Томас Гольц, обратился непосредственно в
сенат, написал письмо, рассказав о творящемся безобразии, о том, что мы не
можем выехать. И этой ситуацией заинтересовался сенатор Джо Фокс - достаточно
весомая фигура в правительстве США. И только после этого нам выдали визы.
- Чем мотивировали отказ?
- Всем нам выдали визы, проблема у них возникла только с музыкальным
руководителем Махмудом Салахом.
Причем сотрудники не отказывали ему напрямую, просто заявили, что для рассмотрения
его дела требуется несколько дополнительных недель, а у нас ведь запланированы
гастроли. Спасибо большое Томасу Гольцу, который
вообще организовал нашу поездку и способствовал получению виз. Он вообще
большой друг Азербайджана, с 1992 года побывал во всех наших боевых точках,
даже издал книгу об этих событиях. И того материала, который имеется у Томаса
Гольца, возможно, больше ни у кого нет. Он постарался привлечь к проекту по
пропаганде Азербайджана в США как можно большее количество городов и университетов.
- Сколько всего городов вы успели объездить?
- Помимо уже названных Медисона
и Чикаго, Бозман, Ливингстон, Миссула
и Лос-Анджелес. После Чикаго, 17 апреля, у нас был мастер-класс в Университете
штата Монтана, город Бозман.
Санубар ханум рассказывала
об азербайджанской музыке, а музыканты проигрывали примеры. Причем, в первой
части мастер-класса была
традиционная национальная музыка - мугам, а вторая
часть была посвящена азербайджанской композиторской школе. Санубар
ханум сама села за рояль, а мугаматист,
у которого бесподобный тембр голоса, пел.
А уже 18 апреля у нас было запланировано выступление в городской библиотеке
Ливингстона. Но моя выставка в этом городе проходила практически три дня: 16
апреля я развесила работы, а потом мы уехали в Бозман.
Городская библиотека Ливингстона равносильна нашей Ахундовской - она трехэтажная и очень просторная. На первом
этаже имеется зал, который используется как концертный. В фойе мы разместили
часть моей выставки "Салам, Азербайджан!", те pаботы, что были посвящены Баку, здесь же висела
серия "Дети войны". А в самом концертном зале с одной стороны висели
портреты художников, с другой - джазовые музыканты, а прямо на сцене, как
декорации, висели фотографии на этническую тему.
- Приходящие не спрашивали, чьи это портреты?
- Спрашивали, но перед входом висел постер выставки,
раздавались пресс-релизы. Помимо всего прочего у меня было слайд-шоу с
пояснениями. 19 апреля мы приняли участие в Международной конференции по
Средней Азии и Кавказу, собравшей официальных представителей, весь дипкорпус. Среди выступающих были послы Грузии,
Узбекистана, Кыргызстана и прочих государств. Выступил с докладом по Кавказу и
Томас Гольц, коснувшись и Азербайджана, так как он
очень хорошо знает нашу страну. Конференция проходила два дня, наш концерт
пришелся на открытие. И, что самое приятное, наша страна была единственной, кто
представил и культурную программу. Все участники конференции, прежде чем войти
в зал, видели фотоработы по Азербайджану, и у них уже складывалось впечатление
о нашей стране, мы были для них уже не абстрактным понятием. В рамках
конференции состоялся концерт мугама, после чего
выступил Томас Гольц и рассказал об азербайджанской
музыке, представил нас. Генконсул Элин
Сулейманов выступил с докладом по Азербайджану. После выступления нашего
консула выступил сенатор Джо Фокс, который нам помог с визами.
- А представители Армении были?
- Может, и были, но вели себя незаметно. Наверняка были, не было ни одного
мероприятия, где бы нам не повстречался хоть один
армянин. Но на конференции они вели себя совсем тихо.
- Ты сказала, что ваша культурная делегация была единственной, а почему другие
страны не подготовили мероприятия такого рода, почему именно вы?
- Это очень дорогостоящее удовольствие. Это очень большие деньги. А все наши
расходы взял на себя Фонд друзей культуры Азербайджана, благодаря Мехрибан ханум Алиевой наша
страна была представлена очень эффектно. После выступления консула и нашего
концерта у многих участников конференции сложились благоприятные впечатления об
Азербайджане: там висел наш флаг, звучал мугам, были
фотографии. Вообще представители нашей страны выступили на высшем уровне, так
что весь вечер после нашего выступления все только и говорили об Азербайджане.
- Как вообще вас принимали простые американцы?
- Сначала у них был шок, а потом находил такой восторг, что они просили
остаться еще, предлагали выступить в другом месте, но у нас был жесткий график,
так что приходилось отказывать. О нас писали газеты, показывали по телевидению.
Помню, едем мы в машине с конференции, а по радио передают информацию о
конференции, о том, что выступали послы разных стран и особое внимание
заострили на консуле Азербайджана Элине Сулейманове и
нашей концертной программе, что звучал мугам
и состоялась фотовыставка. Моя выставка должна была проходить один день,
но менеджер конференции попросила оставить ее до окончания мероприятия.
- Восторг гостей и организаторов понятен - красочная культурная акция
разнообразила сухую программу, но ведь в США существует множество диаспор, в
том числе и азербайджанская с армянской. Почему они не
подготовили специальную программу, им ведь это сделать было гораздо легче, чем
везти коллектив из-за моря?
- Это все равно очень большие деньги.
- Но музыкантов собрать было бы не так уж обременительно.
- Не сообразили.
- Потом у нас состоялось выступление в университете Лос-Анджелеса. Акция прошла
за два дня так называемого армянского геноцида, который широко отмечают в США.
В университете официально учатся 4 тысячи 200 армянских студентов.
- А азербайджанских?
- О них ничего неизвестно, видимо, очень мало.
- А они не приходили на ваше выступление, дабы вы имели возможность их
пересчитать по пальцам?
- Азербайджанцы приходили, но уж не знаю, были ли они студентами.
- Вообще много азербайджанцев приходило на ваши выступления?
- В Медисоне пришли все пять азербайджанских
студентов, которые там учились. В Бозмане мы
встретили нашего соотечественника из Шуши, который
уже давно живет в Америке. Его звали Вахид, во время
нашего выступления он бросил все свои дела, сопровождал нас, решал
сопутствующие проблемы, помогал во всем. В Чикаго, как только наши
соотечественники узнали о нашем приезде, то пришли на телевидение, чтобы
повидать нас. Хотя мне было немножко обидно, что азербайджанцы Лос-Анджелеса были не очень активны, хотя их там живет немало.
- А армяне на концерте были?
- Армяне пришли на концерт. Вообще наше выступление охранялось полицией. Когда
мы приехали, по всему университету висели армянские флаги, расклеены афиши,
рассказывающие о геноциде, "черном апреле". И в этой атмосфере мы
даем концерт мугамной музыки, где звучит
"Карабах шикестеси"! На концерте были
представители дипкорпуса, наше консульство пригласило
послов других государств, были студенты и преподаватели университета, и просто
гости, прочитавшие о нашем выступлении в Интернете.
- Армяне не пытались протестовать?
- Нет, кругом была охрана, так что все прошло тихо. У меня есть снимок, где
полицейский стоит рядом с моей фотографией, охраняет ее, чтобы никто не сорвал.
- А в других городах вас не охраняли?
- Там не было надобности. А тут мы даем концерт перед их днем геноцида, что уже
вызвало большое недовольство, плюс ко всему в Лос-Анджелесе огромное количество
армян. Ты выходишь в город - и слышишь армянскую речь, идешь по улице - и перед
тобой проезжает неимоверное количество такси, где написано "Армения",
висят армянские флаги. Мы буквально попали в их логово.
- А азербайджанских флагов нигде не было?
- На улицах, естественно, нет. Но на концерте мы повесили флаг и постер "Салам, Азербайджан!".
- Лос-Анджелес был последним городом программы?
- Да, после этого мугаматисты уехали, а мы с Санубар ханум поехали в
Сан-Франциско.
- Ты делала фотографии? Есть идеи сделать выставку по США?
- В Сан-Франциско? Конечно, сделала ряд фотографий. Часть работ у меня уже
готова, еще с прошлой поездки в Америку. Все эти фотографии лягут в экспозицию.
Но когда и где они будут демонстрироваться, пока не известно. Я обратилась в
посольство США, в пиар-отдел, потому что работы
посвящены их стране. Но они сказали, что могут профинансировать выставку только
частично, так что придется искать спонсоров или отложить до лучших времен.
Зеркало.-2007.-30 мая.-С.8.