Алиева У.
Выступления
Азербайджанского музыковеда в США
В конце апреля-начале мая 2007 года
азербайджанский музыковед, профессор Бакинской музыкальной академии Аида
Гусейнова выступила с лекциями в двух университетах США - Принстонском и
Северо-Западном (Чикаго).
Выступление в Принстоне состоялось в рамках
международной конференции "Концепция Евразии в постсоциалистических
исследованиях", которая охватывала широкий круг проблем, связанных с
историей, социологией, антропологией и культурой. Участие нашего музыковеда
стало возможным в результате серьезного отбора заявок, присланных в
Принстонский университет осенью прошлого года. Большинство выступавших на
конференции представляли университеты США и Европы. Отрадно, что в их числе
оказался доклад А.Гусейновой, посвященный проблеме синтеза Европы и Азии, шире
- Востока и Запада в музыкальной культуре Азербайджана на протяжении последнего
столетия. Отметим, что А.Гусейнова и представительница Республики Беларусь
Елена Гапова оказались единственными участниками,
представляющими страны постсоветского пространства.
"Главной моей целью было продемонстрировать, что, во-первых, синтез
восточных и западных художественных традиций сформировался в азербайджанской
музыке еще до советской эры, то есть был явлением органичным и не связанным
исключительно с социополитическими
реалиями, как это нередко представляется в трудах западных ученых, - отмечает
Аида ханум. - Разумеется, центральной фигурой этого
раздела доклада стал Узеир Гаджибеков. Во-вторых,
было важно показать ситуацию в современной музыкальной культуре Азербайджана и
подтвердить, что концепция Евразии по-прежнему важна и актуальна для нашей
музыки и в целом культуры".
В своем докладе А.Гусейнова продемонстрировала видео-
и аудиофрагменты из сочинений азербайджанских
композиторов разных поколений и ответила на многочисленные вопросы аудитории.
"Вопросы были самые разные, к примеру, о том, у кого учились
наши композиторы и не приходилось ли им в основном получать образование
за пределами Азербайджана. Я рассказала о колоссальной роли Кара Караева, который, восприняв традиции Узеира
Гаджибекова и Дмитрия Шостаковича, создал школу, к которой принадлежат почти
все ведущие мастера современного азербайджанского композиторского творчества.
Также огромный интерес вызвала та часть моего выступления, посвященная идеи симфонизации мугама Ф.Амировым и синтеза джаза с мугамом,
осуществленного В.Мустафазаде", - отметила Аида ханум.
Выступить в Северо-Западном университете (Чикаго) А.Гусейнову пригласила наша
бывшая соотечественница, с начала 1990-х живущая в США музыковед Инна Народицкая. И.Народицкая
поддерживает тесные контакты с Азербайджаном и вносит важный вклад в пропаганду
азербайджанской музыки в США. Главная область ее исследований - это азербайджанский мугам, и два года
назад она опубликовала в США фундаментальное исследование в этой области.
"Мы знакомы с Инной Народицкой с 2000 года, и
все это время общались, активно обменивались научными идеями", - отмечает
Аида Гусейнова. Узнав о предстоящем выступлении А.Гусейновой в Принстоне, И.Народицкая
обратилась к ней с предложением приехать в Чикаго и выступить с лекцией в
рамках музыковедческого коллоквиума. По инициативе И.Народицкой
в настоящий момент в Северо-Западном университете действует годичная программа
по азербайджанской музыке, и приезд А.Гусейновой стал ее частью.
Лекция А.Гусейновой под названием "Динамика традиций Востока и Запада в
музыке устной традиции и композиторском творчестве Азербайджана" была
адресована аудитории, состоящей в основном из преподавателей и
студентов-музыковедов. Как и в Принстоне, здесь тоже
завязались интересные дискуссии на тему восточно-западной сущности
азербайджанской музыки. Отрадно наблюдать растущий интерес к азербайджанской
музыке во всем мире, и азербайджанские музыковеды вносят важную лепту в
пропаганде музыкальной культуры Азербайджана за пределами нашей страны.
Зеркало.-2007.-16 мая.-С.8.