Бюльбюль

Фестиваль "Восточные мелодии"

В Самарканде прошел VI Международный фестиваль, где наши исполнители показли себя с самой лучшей стороны

Азербайджанская делегация во главе с руководителем музыкального сектора Министерства культуры и туризма АР Фарах Алиевой традиционно приняла участие в фестивале. На сей раз нашу страну на фестивале "Восточные мелодии" представили заслуженные артисты Азербайджана Замиг Алиев (тар) и Мирназим Асадуллаев (кяманча), молодые исполнители мугама, победители конкурса "Мугам" Арзу Алиева и Бабек Нифталиев. Об этом и многом другом во время встречи нам рассказала руководитель музыкального сектора Министерства культуры и туризма АР Фарах Алиева.
- Сладостно возвращаться вновь на родные просторы? Наверное, я не ошибусь, если скажу, что вы полны ярких и незабываемых впечатлений?
- Вы правы. Впечатлений масса. Итак, обо всем по порядку. Сначала несколько слов о предыдущих победах Азербайджана на столь знаменательном фестивале. Как известно с наградами фестиваля возвращались домой Симара Иманова ("Гран-при" 1997 года), Алим Гасымов (первая премия 2001 года), Забит Набизаде (вторая премия 2003 года), Айгюн Бейлер (первая премия 2005 года). Очень важно отметить, что фестиваль проходит под эгидой ЮНЕСКО. Что касается истории создания, то впервые фестиваль "Восточные мелодии" был проведен в 1997 году и тогда в нем приняли участие исполнители из 34 стран. И вот уже несколько лет фестиваль проводится традиционно каждые два года.
- Насколько известно, каждый раз фестиваль наполнен оригинальностью и новизной, сохраняя при этом национальность и традиционность. В чем была изюминка минувшего, последнего фестиваля?
- Фестиваль "Восточные мелодии" 2007 года, прошедший с 25 по 30 августа, отличился особой роскошью. Все дело в том, что дата проведения фестиваля совпала с юбилеем - 2750-летием Самарканда. Именно это событие и явилось решающим в общей атмосфере музыкального фестиваля. Открытие фестиваля состоялось на центральной площади Самарканда - Регистан. Это удивительный архитектурный комплекс, прекрасно дополняющий и выражающий идею фестиваля - восточные мелодии.
Во время открытия фестиваля выступил президент Узбекистана Ислам Каримов, что в очередной раз доказывает, что это событие государственной важности. В торжественный день открытия на сцене выступали только узбекские музыканты, подарив возможность гостям прочувствовать сердцем и душой воистину уникальные технические, художественные возможности узбекских национальных инструментов. Отмечу, что узбекская концертная программа была подготовлена Союзом композиторов Узбекистана. В программе нынешнего года, в силу юбилея города, особое внимание было уделено народным играм, древним традициям, обычаям и обрядам самаркандцев.
- Кстати, о гостях. Если я не ошибаюсь, начиная с 2005 года, фестиваль расширил свою географию. Европейские страны также заинтересовались фестивалем, несмотря на его "восточное" направление. Как было на этот раз?
- Интерес Европы к фестивалю, судя по всему, растет с каждым годом. В этом году на фестивале приняли участие около 55 стран мира, и 300 гостей из разных стран мира, помимо участников. Среди стран - участников - Канада, Кения, Литва, Словакия, Судан, Тунис.
- Расскажите подробнее о программе фестиваля?
- Помимо центральной площади, на который проходили конкурсные концерты, фестиваль распространился почти по всему городу и близлежащим районам. Концертные площадки в течение всех дней фестиваля были почти в каждом парке, культурном центре. Город был охвачен яркой, насыщенной, порой чарующей, а порой удивляющей национальной музыкой разных стран и народов.
Наши артисты выступили 28 августа, а в остальные дни, не отставая от других участников, дали концерт в парке Йешлик, а также вместе в районе Джанбой. Удивительная гармония в эти дни царила на сцене. Правильно говорят, что музыка - международный язык, не требующий перевода. Мы делили сцену с Вьетнамом, Алжиром, Тунисом, и всем было удивительно тепло вместе.
Наверное, все дело в самой стране, где традиция музыкальных фестивалей начинается задолго до 1997 года. Как известно из истории, самаркандские фестивали берут свое начало с 1978 года, когда древняя столица империи эмира Тимура впервые стала международной столицей для фестивалей традиционной музыки Востока, проводившихся Международным советом по традиционной музыке при ЮНЕСКО. Отсюда и престиж фестиваля "Восточные мелодии".
- С какой программой выступили азербайджанские музыканты?
- Для начала скажу, что во время своего пребывания в Самарканде мы столкнулись с огромным интересом жителей и гостей к азербайджанской музыке. К нам даже в гостинице подходили с вопросами о том, когда состоится концерт азербайджанских музыкантов. А во время показательного конкурсного концерта наши музыканты выступили последними. На мой вопрос: "Почему?", организаторы ответили весьма неожиданно: "Гости знают, что азербайджанская программа в конце, поэтому не уйдут, пока не услышат".
Что касается программы, Арзу Алиева исполнила тесниф "Шахназ", Бабек Нифталиев - зерби мугам "Сима и Шемс", а дуэтом они исполнили мугам "Хейраты". В наш адрес звучали самые неожиданные комплименты. Нас очень тепло встречали, а директор Пекинской консерватории в интервью вообще поражался азербайджанской мугамной школе.
- Азербайджан и в этот раз не остался без наград. С чем вернулась наша делегация из Самарканда?
- Мы получили специальный сертификат ЮНЕСКО за хранение и продолжение древних традиций бессмертного мугама. Важно отметить, что многие подчеркнули и то, что молодые исполнители мугама - Арзу Алиева и Бабек Нифталиев - внесли дух современности в мугам, сохранив при этом его древнюю классическую форму. Что касается остальных наград - "Гран-при" завоевал Кувейт, среди призеров были Корея, Италия, Кения, Египет и др.
- В рамках фестиваля состоялась научная практическая конференция. Какие вопросы обсуждались на этот раз?
- Вдохнув изменения в музыкальное общение, организаторы не забыли и о научной части фестиваля. На этот раз конференция прошла в нетрадиционной форме "круглого стола", во время которого состоялась презентация научного сборника "Узбекские нотации", авторского коллектива узбекских музыкантов при участии профессора О.Матьякубова, выпущенного при поддержке ЮНЕСКО. Также, в рамках "круглого стола" были проведены мастер-классы известных узбекских макомов. Участники "круглого стола" предложили в последующие фестивали организовывать мастер-классы известных музыкантов других стран мира.
- Что Азербайджан оставил на память о себе?
- Нами были подарены различные памятные музыкальные сувениры, среди которых первый номер журнала "Мугам". В заключение хотела бы отметить всю важность участия на этом фестивале. И не просто участия, а постоянных побед.

Зеркало.-2007.-4 сентября.-С.8.