Кастрюлин С.
Тридцать лет спустя
Интервью с народным
артистом Азербайджана Сафой Мирзагасановым
Рассудительный Мерулло
в "Отраве" Богомольного (дебют режиссера
Александра Шаровского), импульсивный Марсан в спектакле "Публике смотреть
воспрещается", томный, любвеобильный, но расчетливый ловелас Окаемов в спектакле "Красавец мужчина"
Островского. Все эти роли с вдохновением сыграны Мирзагасановым, внесшим в них частичку своей души.
Сейчас трудно сказать, что сложнее играть актеру - проходные роли или создавать
более масштабные образы в спектаклях: "Тахмина и
Заур" Анара и "Иблис" ("Дьявол") Гусейна
Джавида, или одна из главных ролей в спектакле
"Второй выстрел" Робера Тома. Любимая роль
- король Георг IV в пьесе Горина "Кин IV".
Памятны зрителю и работы артиста в "Визире Ленкоранского
ханства", "Квартире" Идаята,
"Королевских играх" Горина.
Сегодня мы
предлагаем нашим читателям встречу с популярнейшим артистом Русского
драматического театра им. С. Вургуна, народным
артистом Азербайджана Сафой Мирзагасановым.
- Как прошли
поездка в Нахчыван и выступление в тамошнем театре?
- В Автономную
Республику мы ездили по приглашению главы исполнительной власти Васифа Талыбова. Нас принимали на
ура. Играли спектакль в национальном театре, которому в этом году исполнилось
125 лет. В конце года его начнут ремонтировать.
- Конечно, он пока
не так оснащен, как наш столичный Русский драматический театр имени Самеда Вургуна после ремонта, на
сцене которого вы в следующем году будете отмечать свой юбилей. Кстати, за
тридцать лет не притупились ли чувства у актера Сафы Мирзагасанова?
- И сегодня,
спустя 30 лет после дебюта, для меня огромное счастье - каждый раз выходить на
сцену.
- Какая у вас была
первая роль на подмостках сцены Русской драмы, и что запомнилось?
- У меня была
небольшая роль рыбака Эльмара в сказке "Волшебная бочка меда",
которую поставили режиссер Джаннет Селимова и Ирана Тагизаде. Я
впервые вышел на сцену. Из зала на меня смотрели сотни детских глаз. Были
школьные каникулы, и дети с понятным нетерпением ждали встречу с любимыми
персонажами сказки. В репертуаре театра тогда было 12 сказок, и я играл во
всех. Помню какую-то дрожь, некий холодок, охвативший меня. Это ощущение
какого-то необъяснимого волнения не покидает меня и сегодня, когда выхожу на
сцену. С годами оттачивалось мастерство, и это режиссеры замечали. Мысль
рискнуть и дать мне главную pоль
пришла в голову Александру Яковлевичу Шаровскому в
1988 году. С его благословения мне доверили роль бесшабашного, разухабистого Левки-гусара в
"Закате" Бабеля.
- Многих наших
читателей интересует процесс перевоплощения актера в
персонаж. И потом, хотелось бы узнать - новый сценический образ каждый раз
воспринимается актером по-новому или уже есть какие-то наработки в технике,
которыми вы пользуетесь?
- Конечно, есть
какая-то техника, которая вырабатывается с годами. Но ощущения
у актера от нового персонажа всегда разные. И потом, одинаково сыграть,
скажем, Тригорина в "Чайке" и Хосрова в "Фархаде и
Ширин" просто невозможно. Это люди разных эпох, возраста, разного мировоззрения,
образования. Что же касается изучения какой-то литературы в процессе работы над
образом, то считаю, что актер должен выполнять ту задачу, которую ставит перед
ним режиссер. Но трактовка образа остается за актером. К примеру, возьмем
чеховскую "Чайку" в постановке нашего театра. Конечно, текст и мысль
автора остаются, но трактовка всего спектакля несколько иная, чем в "Ленкоме". Кстати, в ближайшее время этот
восстановленный нами спектакль зритель сможет снова увидеть.
- Значит,
по-вашему, тандем актера и режиссера всегда должен присутствовать? Но ведь
может так случиться, что у вас появятся некоторые расхождения с мнением
режиссера?
- Мне повезло с
режиссером Шаровским. Мы всегда понимали друг друга и
я, по-моему, всегда выполнял то, чего хотел добиться от актера режиссер. И
Александр Яковлевич оставался всегда доволен моей
работой.
- По многим
спектаклям, где играете вы, можно сделать вывод, что ваше амплуа - любовник...
- Вы знаете,
нельзя точно сказать о моем амплуа. Актер должен играть все. Я играл одинаково
ровно и в комедии, справлялся и с острохарактерными ролями. На сцене удавалось
мне создавать и образ героя.
- В жизни актера
бывают удивительные моменты, форс-мажорные обстоятельства на сцене. Как из них
вы выбирались?
- Молодым еще актером
в спектакле "Шейх Санан" я играл шейха Наима. По ходу действия шейхи искали Санана.
Я тоже суетился, бегал по сцене, наконец проговорил из
текста фразу, споткнулся и упал. Быстро встал и как ни в чем не бывало продолжил...
Вижу, у артиста Арнольда Михайловича Харченко, ныне покойного, лицо
перекосилось в гримасе. Он мучительно боролся с собой, чтобы не засмеяться. Но
не удержался, стал улыбаться в поллица и вполголоса
смеяться. Я повернулся к нему и говорю фразу не по сценарию: "Сними
очки!" Он умело подыграл и всей пятерней, чтобы не видели зрители, снял
очки. Было забавно. На днях тоже произошел казус в спектакле "Звезда,
любовь, шампанское" по пьесе Эльчина. Я играю
героя и бегу к героине с цветами. Не заметил лесенку и грохнулся. Встал,
посмотрел на эту лестницу и, обращаясь к героине, говорю: "Что ты,
поздравляю!" и добавляю с воодушевлением: "Я так сейчас упал!" Я
надеюсь, что зрители наши казусы на сцене не замечают, потому что мы стараемся
как-то органично врезать их в сцену.
В пьесе "Моя
профессия - сеньор из общества" играл Анатолий Соломонович Фалькович. Итак, я отговорил свой текст и должен уйти, но
не ухожу. Фалькович говорит свой текст и подходит ко
мне. Он обнимает меня, берет за шкирку и уводит со сцены. Кому-то было смешно,
мне же было не до смеха, я испугался.
- Скажите,
накладывает ли отпечаток на жизнь, работу высокое звание народного артиста?
- Звание
располагает к ответственности. Но знаете, приятно, когда тебя отмечают. Это
свидетельствует о том, что я что-то сделал в жизни. К себе я был всегда
строгим. За тридцать лет работы ни разу не опоздал на репетицию. По характеру я
очень точный и тщательный. А так, чтобы я как-то изменился, этого не произошло.
Я был Сафиком, Сафиком и
останусь.
- У вас есть мечта
сыграть какую-то более знаковую роль?
- Конечно, есть,
но я не люблю говорить о будущем. Потому что вдруг этого не случится. Я человек
суеверный, верящий в приметы и гороскоп.
- Вы не снимаетесь
в кино. Почему?
- В детстве я
хотел сниматься в кино. У нас в Балакене своего
театра не было. Периодически приезжал театр из Гянджи.
Когда повзрослел и стал актером театра, то понял, что сцена для меня более
важное событие, чем кино. И я не хочу размениваться. Но у меня все же были
какие-то работы в кино. Недавно снялся в роли министра иностранных дел
Наполеона Талейрана в фильме Р.Фаталиева "Судьба правителя". Очень
понравилась игра российского актера Э. Кюрдзидиса,
сыгравшего Наполеона. С ним у меня завязалась дружба. Если продолжить тему о
кино, о съемках, то я снялся в клипах с Бриллиант Дадашевой
и Адалятом Шукюровым.
- Недавно к вам в
коллектив влился новый отряд актеров из ТЮЗа. Есть
уже какие-то точки соприкосновения вашего коллектива с ними на сцене?
- Ушла в декрет
наша актриса и ее заменили на актрису из Театра юного
зрителя. И она прекрасно справилась с ролью. Недавно видел, как на доске
объявлений повесили листок с новым распределением ролей. Это спектакль "Роллс-Ройс для ее величества" М.Ибрагимбекова,
который ставит А.Шаровский, и сказка "Морозко" в режиссуре Б.Лукинского.
Там тоже задействованы актеры из ТЮЗа.
Профессиональный уровень подготовки у них высок. Не надо забывать, что в свое
время к нам приходили актеры из ТЮЗа, затем
прославившиеся. Дети - самая строгая публика, перед детьми нельзя фальшивить.
Тем самым полностью снимается с повестки дня ошибочное мнение, что надо
разделять актеров на детский театр и взрослый.
- Как вы
готовитесь встречать праздник зимы? Я помню, что к женскому празднику 8 Марта в
театре вы устраивали веселый капустник...
- Новый год мы
тоже не забывали. У нас была веселая постановка "Безумный день-2".
Правда, это было довольно давно.
- Смогли бы вы
уйти со сцены в 60 лет?
- Ушел бы, если бы
осознал, что уже не в состоянии сделать что-то новое на сцене. Хотя, если
серьезно, в моем возрасте все так говорят. И остаются. Благо есть мудрые
наставники, которые рядом с тобой. Место за столиком гримерной, где вы сидите,
принадлежит замечательному народному артисту России и Азербайджана Нодару Шашик оглу.
Считаю, что его образ короля Лира надо внести в Книгу рекордов Гиннесса. Ни один актер в таком почтенном возрасте, даже
Юрий Ярвет, игравший короля Лира в фильме у Козинцева, не достиг такого почтенного возраста. Ярвету было 57 лет, когда его утвердили на роль Лира. Для
меня любимым Лиром навсегда останется Нодар Шашик оглу.
И хотя я там играю отрицательного героя Эдмонда и мы с
Нодар муаллимом видимся
только в конце спектакля, я рад, что судьба дала мне в жизни шанс познакомиться
с таким великим артистом. Уже одно понимание, что я выхожу на сцену вместе с
этим замечательным артистом, наполняет меня ощущением великого счастья.
Зеркало.- 2008.- 5 декабря.- С. 8.