Ağaoğlu T.
Qədim abidələrin qorunmasına beynəlxalq
qayğı
Tarixi yadigarların -
binaların, abidələrin qorunması dünya miqyasında
artıq zəruri mədəni tələbata çevrilib
və cəmiyyətin durmadan yeniləşib
müasirləşməsi ilə paralel inkişaf edir. Mədəni
irsin, o sıradan memarlıq irsinin ən yaxşı
qorunduğu Avropa ölkələrindən fərqli olaraq,
Şərqdə bu sahədə çox ciddi problemlər
vardır. Sayqısızlıq, biganəlik, bəzən
də imkansızlıq üzündən regiondakı qədim
şəhərlər öz tarixi simasını itirir,
şəhər mühitinə bənzərsizlik
gətirən dəyərli abidələr uçurulur. Ya da
Əfqanıstanda olduğu kimi, fanatiklərin fitvası
ilə yüzilləri yola salmış azman Budda heykəli
partladılır, İraqdakı kimi qədim dövr və
orta əsr abidələri terrora məruz qalır. Memarlıq
irsinə qarşı yönələn bu acınacaqlı
prosesin qarşısının alınması məqsədi
ilə beynəlxalq təşkilatlar son illər bir sıra
tədbirlər keçirir. Belə önəmli
tədbirlərdən biri də YUNESKO-nun keçən
ildən başlayaraq təşkil etdiyi beynəlxalq praktik
seminarlardır.
Yaxın günlərdə Özbəkistanda
keçirilmiş tədbirdə AMEA-nın müxbir
üzvü, Azərbaycan Mədəniyyət və Turizm
Nazirliyinin "Azərbərpa" Elmi- Tədqiqat Layihə
İnstitutunun direktoru Cəfər QİYASİ də
iştirak etmişdir. Onun təəssüratını
oxucuların diqqətinə çatdırırıq:
- Beynəlxalq təşkilat "Teymuri memarlıq
abidələrinin konservasiyası və
idarəçiliyi" mövzusunda ilk seminarını
İranda keçirmişdi. Təəssüflər olsun ki,
həmin seminara Azərbaycandan heç kim dəvət
olunmamışdı. Bu yaxınlarda həmin mövzuda
beynəlxalq praktik seminar Əmir Teymurun vətəni
Özbəkistanda keçirildi.
İştirakçılarının sayı 36 nəfər
olan seminarda Özbəkistan, İran və Hindistan
nümayəndələri iştirak edirdilər. Mənim həmin seminara Azərbaycan
nümayəndəsi kimi qatılmağım YUNESKO-nun
Səmərqənd şəhərində fəaliyyət
göstərən Beynəlxalq Mərkəzi Asiya
Araşdırmaları İnstitutunun direktoru,
azərbaycanlı professor Şahin Mustafayevin səyi
nəticəsində reallaşmışdı.
Praktik seminarda qarşıya qoyulan məqsəd 11 ölkənin ekspertlərinin Özbəkistan
ərazisində olan Teymurilər dövrünün memarlıq
abidələrini naturada müşahidə edib,
abidələrin qorunması, idarəçiliyi ilə
tanış olduqdan sonra mövcud durumu ətraflı
müzakirə etmək və təkliflər verməkdi.
İlk tanışlıq və seminarın
açılış mərasimi Daşkənddə yeni
tikilmiş Teymurilər Tarixi Dövlət Muzeyinin salonunda oldu.
Baxılası obyektlər isə Özbəkistanın
dörd məşhur tarixi şəhərində - Səmərqənd,
Şəhrisəbz, Buxara və Xivədə olan mühüm
abidələr idi.
Səmərqənd abidələri ilə 38 il öncə -
1970-ci ildə şəhərin 2500 illik yubileyi
günlərində tanış olmuşdum. O zaman və ondan
sonra iki dəfə gördüyüm abidələrə bir
daha, qrupla birlikdə baxdım, məşhur Səmərqənd
kağızının istehsal prosesini izlədim. Teymur
dövrünün bir-birindən möhtəşəm
abidələri - Registan meydanı, Şahi Zində kompleksi,
Gur Əmir türbəsi, Bibi xanım məscidi,
ümumiyyətlə, başda olmaqla Səmərqənd
YUNESKO-nun Dünya İrsi Siyahısına daxil edilmişdir. Bu abidələrin hamısında əsaslı
bərpa və konservasiya işləri
aparıldığından onların
görünüşü ötən illərdə
gördüyümə nisbətən xeyli yaxşıdır.
Şəhərin tarixi məhəllələri və
yaşıllığı yaxşı qorunur.
Özbəkistanın hər vilayətində olduğu
kimi, Səmərqənddə də mədəni irs
obyektlərinin qorunması üzrə regional inspeksiya
fəaliyyət göstərir. Bir orta əsr
mədrəsəsinin içərisində yerləşən
inspeksiyaya öz işinin peşəkarı, memar M.Naberayeva
rəhbərlik edir. İdarənin iri salonunda
Səmərqəndin əski fotoları, rəsmləri,
planları və layihələri sərgilənir.
Şəhərin tarixi hissəsinin baş planı
yüksək peşəkarlıqla işlənmişdir. İnspeksiyanın tərkibindəki
xüsusi Elmi Tədqiqat laboratoriyasında abidələr
hərtərəfli araşdırılır.
Şəhrsəbzdə - Əmir Teymurun doğulduğu
şəhərdə ekspertlər qrupunu təntənəli
şəkildə, karnay səsləri və milli
rəqslərlə qarşıladılar. Bu
şəhərin ən monumental abidəsi olan Ağ saray
baştağı da Dünya İrsi Siyahısına daxil
edilmişdir. Əmir Teymurun tikdirdiyi iri saray kompleksindən bu
günə onun giriş baştağının uçuqları
qalmışdır. Ancaq bu şəkildə də öz
monumental görünüşü ilə Əmir Teymur
böyüklüyünü və Teymuri dövrü memarlığının
bədii-estetik gücünü əks etdirir. Ağ saray
yaxşı konservasiya olunub, ətrafı
abadlaşdırılıb, baştağın simmetriya oxunda
isə Əmir Teymurun monumental heykəli ucaldılıb.
Baştağın zəngin kaşı bəzəklərinin
üstündə - iki yerdə abidəni ucaltmış
sənətkarın adı oxunur - Məhəmməd Yusif
Təbrizi.
Səmərqənddə olduğu kimi, Buxara
şəhərində də üç gün ərzində
çoxsaylı abidələrdə aparılmış
bərpa və konservasiya işləri ilə tanış
olduq. Tarixi simasını daha çox
saxlamış Buxara da Dünya İrsi Siyahısına daxil
edilmişdir. Çoxlu birmərtəbəli və çiy
kərpicdən tikilmiş evlərdən ibarət olan əski
məhəllələri, məscid-mədrəsələri
və ziyarətgahları, Ərk qalasını, iri
günbəzli böyük ticarət
qovşaqlarını, başda Kalyan minarəsi olmaqla
boy-buxunlu qüllələrini görəndə
özünü əsl orta əsr şəhərində hiss
edirsən. Buxaradakı mədəni irs obyektlərinin qorunması
üzrə vilayət inspeksiyasına təcrübəli
bərpaçı-memar Tuyğun Babayev rəhbərlik edir.
İnspeksiyanın ayrıca binası, abidələrin
təsvirlərini və bərpa layihələrini
sərgiləyən salonu var. Abidələrə
nəzarət edən müfəttişlər isə
kifayət qədər nüfuz və səlahiyyət
sahibləridir. Buxara şəhərində abidələrin
bir qismi bərpa və konservasiya edilərək
istifadəyə verilib - daha çox otel, istirahət və
ticarət mərkəzləri kimi. Bərpa və konservasiya
işləri indi də geniş miqyasda aparılır.
Buxaradan Xivəyə cansız səhra boyunca 8 saatdan çox
çəkən yol getdik. Xivə şəhərindəki
bir günlük səfər proqramımız çox sıx
oldu. Qala divarları içərisində bütün əski
quruluşunu saxlamış "İçən qala",
yəni İçərişəhər
Özbəkistanın Dünya İrsi Siyahısında olan
dördüncü obyektidir. Bütöv bir
şəhərsalma abidəsi olan İçən qalada tarixi
mühitin özəlliyini və ya miqyasını poza
bilən bircə obyekt də yoxdur. Abidələr
bərpa edildikdən sonra turistlərin istifadəsinə
verilir. İçən qaladan kənarda, bayır qala
divarlarının uzunluğu 400 metrdən çox,
qalınlığı 10 metrə, ucalığı 13
metrə yaxın olan qalıqları yenicə bərpa
olunmuşdur. Çiy kərpicdən tikilmiş bu
nəhəng qurğu indi həm də iri və
uğurlu bərpa işi kimi turistlərə təqdim edilir.
Qədim Türküstanın dörd tarixi
şəhərində gördüklərimiz,
çoxsaylı abidələr və özəlliyi ilə
diqqəti çəkən tarixi mühitə münasibət
seminara cəlb edilmiş ekspertlərdə müxtəlif
fikirlər oyatdı. Hər şəhərdə yerli
mütəxəssislərlə müzakirələrdə abidələrdə aparılmış bərpa və
konservasiya işlərinin müsbət cəhətləri
vurğulanır, çatışmayan, yaxud yanlış
işlər nəzərə çatdırılırdı.
Bu zaman müasir dünya praktikasında, qonşu
ölkələrdə aparılan analoji işlərlə
müqayisələr də faydalı olurdu.
Özbəkistanda tarixi şəhərlər və
memarlıq abidələrinin qorunması, bərpası və
konservasiyası dövlət səviyyəsində
yaxşı təşkil olunmuş, beynəlxalq
təşkilatlarla, xüsusilə YUNESKO ilə sıx
əməkdaşlıqda sahənin bir çox problemləri
uğurla həll edilir. Qoruma və
bərpa işlərinə öz işini yaxşı
bilən və ürəkdən sevən
mütəxəssislərin cəlb edilməsi bu işdə
önəmli rol oynayır.
Özbəkistanda ənənəvi tikinti materiallarının
(epoxal kərpic, gəc, ağac, kaşı və s.)
istehsalı yaxşı qurulmuş, xalq sənətlərini
yaşadan emalatxanalar sistemi yaradılmışdır. Bu da
bərpa işlərinin keyfiyyətinə müsbət
təsir göstərir. Bərpa işlərində çalışan
ustalar da ənənəvi metod və üsulları
yaxşı mənimsədiklərindən abidələrə
kobud müdaxilə, demək olar, baş vermir.
Gördüyümüz şəhərlərin tarixi
hissəsində çoxmərtəbəli yeni binalar inşa
edilmir, aparılan azsaylı tikintilərdə isə tarixi
mühitin miqyası, memarlıq-inşaat gələnəyi
ehtiramla gözlənilir. Ancaq bəzən ciddi
dağıntılara uğramış abidələr bərpa
edilərkən tarixilik pozulur - qalmış orijinal
hissələrlə bərpa olunmuş fraqmentlər
bir-birindən seçilmir. Bəzi abidələrdə isə
sement məhlulu açıq şəkildə və bol
işlədilir ki, müasir bərpa tələblərinə
görə bu yolverilməzdir.
Seminarın koordinatorluğunu başda Frensis
Çayld olmaqla YUNESKO-nun Dünya İrsi
Mərkəzindən üç mütəxəssis
aparırdı. Seminarın iştirakçıları
üçün hər bir şəhərin rəhbəri
xüsusi qəbul təşkil edir, hər bir ölkənin
ekspertinin şəhər və abidələr haqqında
düşüncələrini öyrənməyə
çalışırdı.
Sovet İttifaqı dağıldıqdan sonra Azərbaycanla
Orta Asiya respublikalarının bərpaçıları
arasında mövcud olmuş əlaqələr tamam
kəsilmişdir. YUNESKO-nun təşkil etdiyi
belə praktik seminarlar təkcə bu respublikalarla deyil, həm
də İran və Hindistan kimi bu sahədə böyük
təcrübəsi olan mütəxəssislərlə
işbirliyi yaratmaq, bərpa sahəsində ortaq problemlərin
həllini asanlaşdırmaq baxımından çox
önəmlidir.
Növbəti, üçüncü seminar cari ilin oktyabr
ayında Hindistanda keçiriləcək. Azərbaycanın bu
seminarda daha böyük heyətlə iştirak etməsini,
dördüncü seminarın isə respublikamızda
keçirilməsini arzu edərdik.
Söhbəti yazdı:
Azərbaycan.- 2008.- 31 may.- S. 7.