Шариф А.

Феномен Фирангиз Ализаде

Продолжение. Начало см. "Зеркало" от 26 мая 2007 г.)

С лета 1999 года Ф.Ализаде живет в Берлине; она получила статус "composer-in-residence" Союза композиторов Германии, занимаясь исключительно сочинением музыки. Это означает, что Германия берет на государственное обеспечение тех избранных людей искусства, которые, по мнению правительства страны, обогащают ее культуру. Но при этом Ф.Ализаде на любом авторском или исполнительском концерте объявляет, что она из Азербайджана. "Мне повезло, я попала в центр Европы, где многие музыкальные коллективы, такие, как, например, Берлинский филармонический оркестр, заказывают мне музыку", - говорит она. Ф.Ализаде писала для знаменитого американского "Кронос квартета", ансамбля "Континуум", и, наконец, впереди была постановка на Бродвее балета на ее музыку.
Только через 18 лет бакинцы услышали, наконец, музыку Ф.Ализаде, которая вот уже два десятилетия звучит в знаменитных залах мира в исполнении известных оркестров и солистов и которую высоко оценивают критики, исследователи и аналитики. На азербайджанской сцене исполнялись три произведения композитора: оратория "Путешествие в бессмертие" на стихи Назыма Хикмета, произведение для камарного оркестра "Пересечение-II" и концерт для виолончели с оркестром. Приятным сюрпризом для бакинских слушателей было выступление на концерте известного виолончелиста, профессора Базельской консерватории Ивана Монигетти. Выступая на пресс-конференции, И.Монигетти сказал: "Музыка Франгиз Ализаде представляет собой огромный духовный заряд, накопленный поколениями". А недавно стало известно, что виолончелистка Элизабет Вильсон подарила азербайджанскому композитору свою книгу "Воспоминания о Шостаковиче" с дарственной надписью: "Франгиз Ализаде - музыкальной внучке Шостаковича".
И еще хочу вспомнить, как в Баку демонстрировали документальный фильм "Маэстро из Азербайджана", созданный немецкими документалистами и посвященный Ф.Ализаде, тем самым признавая в ней одну из ярких представительниц современной музыки и большой исполнительский талант. На экране кадры, которые были сняты на концертах в Берлине, Кельне, Бонне, Аугсбурге и др. городах Германии. Ясно видно, как глубоко и серьезно воспринимается музыка Ф.Ализаде немецким слушателем; что и говорить, заслужить авторитет у немецкой публики, традиционно воспитанный на музыке Бетховена, мало кому удается из зарубежных композиторов.
Большое впечатление производит игра блестящего виолончелиста, профессора Аугсбургской музыкальной академии Юлиуса Бергера, исполнившего "Мерсийе", которая передает слушателю скорбь, печаль, страдания, выпавшие на долю азербайджанского народа на пути к независимости. Кстати, Ю.Бергер, один из лучших виолончелистов Европы, играет на инструменте, изготовленном самим маэстро Страдивари, который оценивается в два миллиона долларов. Но правительство Германии в знак уважения к его таланту разрешило ему играть на этом уникальном инструменте.
А вот на экране Бонн - родина Бетховена, горожане не только понимают серьезную музыку, но и сердцем чувствуют ее. Здесь в каждой семье рояль или пианино, здесь так принято, что после концерта зрители остаются в зале, чтобы пообщаться с композитором и задать ему свои вопросы. Во многих городах Германии есть клубы поклонников музыки Бетховена, а в Бонне есть Общество друзей Боннского симфонического оркестра, и на экране было видно, с каким вниманием они слушали музыку Ф.Ализаде.
Интересно интервью руководителя крупнейшего европейского издательства "Ханс Сикорски", в активе которого произведения гениальных композиторов, таких, как Прокофьев, Бриттен, Шостакович. Издатель рассказывает, что они тесно сотрудничают с Ф.Ализаде, на полках видно множество папок с ее именем. Конечно, фильм "Маэстро из Азербайджана" интересно смотрится еще и потому, что на экране многие впервые увидели камерные и симфонические оркестры Билефельда, Аугсбурга, Гамбурга, Кельна, Бонна. Есть и такой эпизод, связанный с юбилеем известного немецкого ансамбля из 12 виолончелистов "Берлинер филармоникер"; в фойе звучали отрывки из Концерта для виолончели и симфонического оркестра "Дервиш", "В поисках утраченного времени", "Мугам саягы", "Три акварели". Жаль, что этот фильм был продемонстрирован в Баку всего два раза в зале Капельхауса и в кинотеатре им. Низами. А почему бы его не показать по азербайджанскому телевидению?
Я не музыковед, но хочу сказать как журналист, что обратил внимание на слушателей этих концертов: смело могу подчеркнуть, что была элитарная немецкая публика, с каким вниманием она слушала, с каким восторгом аплодировала ее выступлениям. Особо хочу отметить, что исполнителями ее призведений, как правило, бывают прославленные мировые музыканты, которые считают для себя честью играть ее произведения. Если сказать коротко о ее музыке, то это, конечно, талантливый синтез азербайджанских мугамов и мелодий с современной западной музыкой.
Все мы помним, каким огромным событием для нас было открытие филармонии им. М.Магомаева, на котором гениальный виолончелист Мстислав Ростропович продирижировал произведением Ф.Ализаде "Посвящение" - памяти Гейдара Алиева. Наш талантливый композитор не перестает удивлять европейцев своим музыкальным дарованием, им импонирует красочный выразительный стиль ее музыки. Недаром швейцарская газета "Цюрхер цайтунг" писала: "Музыка азербайджанского композитора словно сказочный волшебный ковер заставляет нас парить над землей, наблюдая красочный калейдоскоп прекрасных образов и пейзажей".
Она выступает с концертами в крупных городах Европы и США. В ноябре прошлого года состоялся концерт Ставангерского симфонического оркестра, который исполнил "Абшерон-квинтет", "Мугам саягы", "Три акварели" и другие произведения Ф.Ализаде. И уже через три дня она принимает участие в традиционном фестивале в Вене, посвященном 250-летию со дня рождения Моцарта, где прославленый "Кронос-квартет" из Сан-Франциско исполнил "Абшерон-квинтет", посвященный светлой памяти незабываемого Тофика Кулиева.
"Своим замечательным творчестом Ализаде внесла большой вклад в диалог культур, взаимообогащение духовными ценностями Востока и Запада, - утверждает генеральный директор крупнейшего европейского музыкального издательства Алекс Сикорски. - Не случайно, что она является одной из ключевых фигур композиторского мастерства. Ей удалось в своей музыке создать впечатляющий синтез композиторского мастерства западного образца с великим наследием Востока".
На трансконтинентальном проекте "Шелковый путь", который организовал Йо-Йо-Мо, была приглашена Ф.Ализаде: там были исполнены три ее произведения: "Дервиш" (партию Дервиша исполнял Алим Гасымов - лауреат премии ЮНЕСКО за 1999 год), также "Габиль саягы" и "Эшк саягы". Сегодня названия произведений Ф.Ализаде украшают афиши многих престижных фестивалей современной музыки в Европе и США, ее авторские концерты с успехом проходят в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Сиэтле, Германии, Италии, Польше. Она первая женщина-композитор, получившая статус "Composer in residene" Люцернского международного фестиваля Академии искусств Берлина, "Бетховен-холл" и Бонна. Во всех музыкальных энциклопедиях ее имя значится не только в числе ведущих композиторов, но и среди самых лучших исполнителей современной музыки в качестве пианистки.
В 2005 году в Париже жюри VIII Международного конкурса виолончелистов имени М.Ростроповича заказало ей написать произведение, которое должны были исполнить все участники конкурса. Это признание того, что композитор пишет музыку апробированную, признанную, служащую эталоном. И Ф.Ализаде написала и представила пьесу "Ойан!" Была также установлена премия за лучшее исполнение этой пьесы, которую она сама вручила немецкой виолончелистке Мари-Элизабет Хеккер на торжественной церемонии награждения лауреатов.
И еще эпизод из творческой жизни Франгиз ханум, о котором я не могу не рассказать. Речь идет о Люцернском международном музыкальном фестивале, после которого западная пресса назвала Франгиз Ализаде "Шахерезадой" современной музыки. На этом, одном из старейших и престижных фестивалей планеты, целью которого является популяризация классической музыки, народной артистке Азербайджана Франгиз Ализаде было присвоено звание "Главный композитор" (leading composer).
Двадцать минут зал стоя завороженно рукоплескал женщине с очаровательной улыбкой. В фестивальную программу вошло восемь произведений Ф.Ализаде: уже известные европейскому слушателю "Мугам саягы", "Габиль саягы", а также сочинения, написанные в 1999 году: "Оазис", "Ипек йолу", "Эшг хавасы". Еще одним незабываемым событием на этом фестивале было выступление Эвелин Гленни - лучшей в мире исполнительницы на ударных инструментах. Эта на вид хрупкая девушка возит на все гастроли два грузовика со своими инструментами, собранными по всей планете. Специально для нее Франгиз ханум сочинила концерт для ударных инструментов с оркестром - "Шелковый путь" - с ипользованием азербайджанских ударных инструментов - гавал, гоша-нагара, зарб. За несколько месяцев до фестиваля она встретилась с этой знаменитой шотландкой и вручила ей наши национальные инструменты.
Мировая премьера нового произведения в Люцерне прошла с ошеломляющим успехом. Люцернские газеты писали: "Зал аплодировал двум женщинам, мы были свидетелями замечательного сотрудничества, которое привело к появлению такого чудесного произведения. Эта музыка полна страсти, которая охватывает всю душу, она написана с отличным знанием инструментария, очень профессионально и мастерски". На этом же фестивале состоялась еще одна мировая премьера Ф.Ализаде: "Путешествие в бессмертие" на стихи Назыма Хикмета; автор использовала магнитофонную запись голоса Ислама Рзаева, тембр которого потряс слушателей до глубины души. Это произведение было исполнено знаменитым швейцарским оркестром La Strimpellata, хором Базельских мадригалистов и Мартином, исполнившим партию "по-турецки".
Не менее шумный успех имело и исполнение камерным оркестром произведения "В поисках утраченного времени", на собственные стихи композитора. Оказалось, что этим творчеством она занимается с самого детства, но никому и никогда не рассказывала о своей маленькой тайне. Это произведение было создано по заказу американского камерного ансамбля "Континиум". Здесь также звучат интонации мугама, использован народный инструмент - зарб. Для Люцернского фестиваля автор сделала новую редакцию для сопрано с оркестром. Оно было исполнено цюрихским оркестром "Коллегум новум" с базельской примадонной Сильвие Ноппер. По словам автора, Люцернский фестиваль стал для нее "огромной творческой встряской". Музыкальные критики Швейцарии писали: "Приглашение такого композитора, как Ф.Ализаде, - большая удача фестиваля".
Внучатый племянник великого Вагнера, Рейнмар Вагнер, музыковед, законодатель современных музыкальных вкусов, писал: "Кто принес новые сочетания, новые идеи, новую окраску, новые тембры в такое явление, как музыка XXI века? Появилась абсолютно новая волна - восточноевропейская, обогатившая ее свежими идеями. И тогда, когда широкая публика уже отвернулась от современной музыки, эта волна могла вновь притянуть ее к себе. Это музыка Авро Пятра, Софьи Губайдуллиной, Франгиз Ализаде".
В Кельне на престижном форуме, в котором принимали участие звезды мировой величины, исполнялись произведения Л.Берстайна, С.Прокофьева и Д.Шостаковича. Устроители фестиваля именно к 28 Мая - Дню независимости Азербайджана - приурочили премьеру нового произведения Ф.Ализаде "Боги приходят с Востока" на слова Гете и азербайджанских поэтов Низами и Мирза Шафи Вазеха. Когда на сцену поднялась Франгиз ханум, все 120 оркестрантов стоя приветствовали ее. Зал взорвался аплодисментами, пресса выходила с заголовками восхищений: "Поющий Азербайджан".
Не менее интересным был авторский концерт в Нью-Йорке в театре Миллера, где амерканский ансамбль под управлением дирижера Джоэля Сакса исполнил пять произведений, прозвучала ее музыка в исполнении "Кронос-квартета", ансамбля "Нью-Джулиард", виолончелистки Кристины Купер, солистки "Метрополитен опера" Марты Эллитон. После концерта сразу несколько музыкальных издательств и фирм звукозаписи "Сони классикал", "Ширмер", "Ноносач" - предложили записать компакт-диски с музыкой Ализаде в исполнении американских музыкантов.
Через неделю на фестивале современной музыки, посвященной 100-летию со дня создания Мирового института современной музыки, была исполнена ее композация "Эшг хавасы". Всем известно, что Бродвей занимает особое место в культурной жизни не только Америки, но и всего мира. Поставить на Бродвее спектакль суждено не каждому композитору, не всем дарит Бродвей бессмертие. Но Ф.Ализаде Бродвей вознес до небес - на его сцене второй сезон с успехом идет ее балет "Песни об Азербайджане", поставленный на ее музыку, и признанная первая леди современного танца Френсис Рейсон подарила композитору кассету с видеозаписью балета.
Еще более успешными были ее выступления в Италии, в старинном театре "Джоконда" в городе Иврея, где состоялась премьера нового вокального сочинения Ф.Ализаде "Власть красоты" на слова А.Пушкина в исполнении английского контратенора Д.Джеймса. Концерт закончился уже ставшим знаменитым "Мугам саягы" в исполнении итальянского ансамбля "Ксения".
В Турине в серии "Композиторы нового тысячелетия" прошел авторский концерт Ф.Ализаде с участием известных итальянских музыкантов. А в Тель-Авиве на заключительном концерте фестиваля современной музыки Тель-Авивский симфонический оркестр исполнил ее произведение "Буря и натиск". Тем временем в США под руководством выдающегося музыканта современности Йо-Йо-Ма, при поддержке фирмы "Сони" началась подготовка к музыкальному фестивалю "Шелковый путь", рассчитанному на пять лет. А в Германии немецкий хореограф И.Рерух начал подготовку к постановке балета "Город-граница" на музыку Ф.Ализаде. В марте 2007 года в Гамбурге состоялись первые авторские концерты, посвященные ее юбилею. Сначала показали документальный фильм "Маэстро из Азербайджана", такие же концерты состоялись в Швейцарии.
А вот что написал о нашей землячке прославленный музыкант, который, к сожалению, недавно ушел в иной мир, Мстислав Ростропович: "Я хорошо знаком с ней лично, еще лучше знаю ее творчество и потому очень рад возможности пусть и вкратце рассказать об этой неординарной личности. Талантливейший композитор, завоевавший мировое признание, обладатель одного из самых высоких композиторских рейтингов сегодня - это настоящая азербайджанка Франгиз.
В первый раз я соприкоснулся с ее творчеством, дирижируя ее произведением в день открытия Бакинской филармонии - день, который с нетерпением ждали не только азербайджанские музыканты. Многие известнейшие исполнители из разных стран мира, не понаслышке знают о той "волшебной акустике", которой славен филармонический зал. Вот тогда я исполнил "Посвящение", написанное специально к данному событию, которое как нельзя более соответствовало атмосфере последних дней, пережитых страной. То была акция памяти, которую два бакинца - я и она - посвятили покойному президенту Гейдару Алиеву.
А за два года до этого я услышал в Чикаго ее сочинение "Дервиш" на стихи Насими, написанное для классического камерного ансамбля, в ткань которого вплетены азербайджанские национальные инструменты. Эта композиция, исполненная всемирно известным оркестром под руководством прославленного американца Йо-Йо-Ма, была признана лучшей в проекте "Шелковый путь". И тогда я сказал в Чикаго: "Я горжусь тем, что я - тоже бакинец". И не зря сказал. "Дервиш" Ализаде - интереснейшая композиция, она вызвала настоящий шквал в мировой прессе. Композиция "Дервиш" приняла участие в грандиозном турне, дважды проходившем по Европе, США, странам Азии. Очень рад, что в Германии выходит книга, посвященная ее юбилею, и от всей души желаю Франгиз Ализаде новых творческих успехов".
Сейчас Франгиз Ализаде находится в Баку, в связи с подготовкой нового большого проекта - оперы "Интизар", премьера которой ожидается осенью этого года. Как мы уже писали в самом начале, 28 мая у народной артистки Азербайджана, профессора Ф.Ализаде был юбилей. Мы, хотя и с небольшим запозданием, присоединяемся ко всем поздравлениям, прозвучавшим в ее адрес в этот день. Будем ценить и бережно относиться к своим талантам.

Зеркало.-2007.-2 июня.-С.41.