Atam deyərdi ki...
...VƏ YAXUD BİR
ŞEİRİN YAZILMA TARİXÇƏSİ
(Əvvəli ötən şənbə
sayımızda)
“Həyat səni güldürəndə,
gülmüsən,
Hünərin var, ağladanda gül
görüm”.
Bəxtiyar
Vahabzadə
Az bir müddətdən sonra atam mənə
İrana zəng etdi. O dövrlərdə hətta ayda bir dəfə,
iki aydan bir, xarici ölkələrə zəng etmək belə
olduqca müşkül bir məsələ idi. Həftələrlə
növbəyə durmaq lazım gəlirdi. Bəli... Atam məsələdən
xəbər tutmuşdu. Onsuz da bilirdim ki, atam gec-tez bu məsələdən
agah olasıdır. Yəni bu qızla görüşməyimi
biləsidir. Çünki heç elə bir şey ola bilməz
ki, o mənim barəmdə, atacağım addımlardan xəbərdar
olmasın. Bu mümkün olası məsələ deyildi.
Çünki bilirdim ki, onun dini, imanı mənəm. Elə
o da mənim.
Amma kimdən? Necə? Və hansı əlavələrlə
bundan, bu məsələdən xəbər tutmuşdusa məlum
deyildi. Səsi telefonda
çox əsəbi idi. Elə ilk sözü telefondaca:
– Ay nə bilim... filan, filan. Ay nə bilim nə...
nə... birdə nə... Ay səni... Əlqərəz
daş dövründən bu günə qədər
dünyada nə qədər milli və dini məsələlər
olubsa və bu gün də milli məsələlərdən
hər nə baş verirsə, lap belə mənim
beş-altı yaşım olandan bu günə qədər məni
qarşısında oturdub itən millətlərdən,
unudulmuş dillərdən, məhkum xalqlardan nələr
danışmışdısa, yenidən telefonda
hamısını bir-bir mənə xatırlatmağa
başladı. O danışdıqca, mən də qəsdən
tez-tez öskürürdüm ki, onun səsini batırım.
Çünki bilirdim ki, xəttin o biri başında bizə
diqqətlə qulaq asırlar. O dövrlərdə kimliyindən
və nəçiliyindən asılı olmayaraq, hər
hansı bir xarici ölkə ilə olan telefon
danışıqlarına qulaq asırdılar.
Onsuz da qulaq asanlar söhbətin nədən
getdiyini başa düşmüşdülər. Bu məlum məsələ
idi. Mən isə çalışırdım ki,
danışığımız lap elə də tam təfərrüatı
ilə anlaşılmasın, elə də çox dərindən
aydın olmasın, həm də hiss edirdim ki,
danışığımız tez-tez kəsilir, kəsik-kəsik
siqnallarla əvəz olunurdu. Çünki xəttin digər tərəfində
Moskva da bizim danışığımıza qulaq
asırdı. Yəqin elə ona görə də Bakıda
bizim danışığımıza qulaq asan öz təhlükəsizlik
orqanlarımızın əməkdaşları atamı qorumaq
xatirinə Moskvada da bizə qulaq asanların hər şeyi tam
təfərrüatı ilə anlamamaları üçün
qəsdən tez-tez xətti pozurdular.
Bundan daha da əsəbiləşən
atam telefonda onları da təhqir etməyi unutmadı.
– Sovet, evin yıxılsın. Ə...
alçaq uşaqları, qoyun bir adam kimi danışaq da... Nə
istəyirsiniz bizdən. Niyə qoymursunuz danışaq.
Ümumiyyətlə atam telefonda kimlə
danışmağından asılı olmayaraq, heç nəyə
fikir vermirdi. Heç nəyi qətiyyən vecinə belə
almazdı. Çingiz Aytmatovla, Oljas Süleymenovla,
“İzvestiya” qəzetinin redaktoru (atamın yaxın dostu idi)
Kornilovla, tərcüməçi, şair, türkoloq İqor
Peçenevlə, digər rus tərcüməçi
şairlər ilə, Əhməd Şmide ilə, Mirzə Xəzərlə,
lap belə Türkiyə ilə, Alp Arslan Türkeşlə,
türk şairləri ilə, daha nə bilim kimlərlə...
ən çox da yaxın dostu Yevgeni Yevtuşenko ilə tez-tez
danışardılar. Yevtuşenko ilə saatlarla telefonda
danışar, hər ikisi də heç nəyə əhəmiyyət
vermədən sovet quruluşunu lənətləyərdi.
Yevtuşenko tez-tez atama deyərdi: “Baxtiər, tı
qenialnıy poet... za eto ya tebə oçen löblö... Hə...
kiçik xalqın nümayəndəsi olub və sizi
vaxtı ilə işğal etdiyimizə və indiyə kimi bu
işğalda saxlamağımıza görə səndən
utanıram. Bizə nifrət etdiyinə görə isə, sənin
başını kəsərəm, heç uf da demərəm.
Amma neyləyim ki sənə vurğunam, poeziyanın dəlisiyəm.
Həm də bu sistemə, bu sovet quruluşuna məndən də
çox nifrət etdiyinə görə qarşında səcdə
edirəm”. Atam da deyərdi: “Jenya, bizi işğal etdiyinizə,
bizi məhkum etdiyinizə görə sən də o hakim
xalqın nümayəndəsi olduğuna görə, sənin
qanını içərəm, heç uf da demərəm.
Amma özünüz qurduğunuz bu sistemə sən də elə
mənim qədər nifrət edirsənsə, sənin
qarşında baş əyirəm. Amma sənə
düşmənəm. Neyləyim ki, sənin poeziyana
vurğunam, sən məni dəli etmisən”. Atamın
poeziyasının dəli kimi vurğunu olan Rimma Kazakova isə
deyərdi: “Mən isə sizin hər ikinizi qatı millətçi
olduğunuza görə öldürərdim, sonra da
başınız üstündə ağlayardım ki, iki nəfər
dahini itirdim”. Hər üçü gülüşərdi.
Bakıdakı dostları atama dəfələrlə
deyərdilər ki, Yevgeni Yevtuşenko da, İqor Peçenev də,
Rimma Kazakova da, Kornilov da özlərininkidirlər, rusdular,
onlara hər şeyi keçərlər, sənə isə
keçməzlər. Ehtiyatlı ol.
Danışığına fikir ver. Vallah səni aradan elə
götürərlər ki... İş bu idi ki, elə atama da
hər şeyi keçirdilər, ona da göz yumurdular. O
dövrlərdə respublikamıza rəhbərlik edən
Ümummilli Liderimiz, mərhum prezidentimiz Heydər Əliyev
atamı Moskva hücumlarından, KQB təhdidlərindən
qoruyurdu. Həmişə qoruyurdu.
Hə... Atam telefonda mənə deyirdi ki,
dini məsələləri deyə bilmərəm,
çünki bilirəm ki, o qədər də dindar adam deyilsən,
amma türkçülükdə, milli məsələlərdə
mən həmişə elə bilirdim ki, sən məndən
də artıqsan. Çünki səninlə xüsusi məşğul
olmuşam. Səni mən ayıltmışam. Gözlərini
mən açmışam. Hələ lap uşaq ikən, sənin
cızdağını yandırmışam. Səni
alovlandırmışam. Od tutub yanmağını
görüb, səninlə fəxr etmişəm, səni belə
bir milli ruhda böyütməyimlə qürur hissi
keçirmişəm. Bəs indi bu nədir belə? Hiss etdim
ki, atam get-gedə kövrəlir. Sən nə edirsən, ay
gözümün nuru? Bu mənim sənə verdiyim dərslərin
cavabıdır?
Əstəğfürullah. Axı bu mənasız,
əsası olmayan məlumatı atama kim deyib? Axı dünya
dağılsa da bu ola bilməz. Məgər atam məni
tanımır? Bilmir ki, hansı hava ilə nəfəs
alıram. Bəlkə atam fikirləşir ki üç ildir
ki Bakıdan uzaqlaşmışam artıq onun təsirindən
də çıxmışam. Və onun mənə vaxtı
ilə verdiyi dərsləri artıq köhnəlmiş
sayıram.
Atamın bütün bu təşəkkürlü,
tərifli və qiymətli təhqirlərinə mən ancaq
gülə-gülə bircə kəlmə söz dedim:
– Ay ata, sən nahaq yerə əsəbiləşirsən.
Çünki belə bir məsələ yoxdur. Ola da bilməz.
Özün bir fikirləş. Sənin mənə o 22 illik
millətçilik dərslərindən sonra belə bir iş
tuta bilərəmmi? Çox sağ ol ki, mənə
inanmırsan. Açıq danışıram. Mən burada
çox şey edə bilərəm. Amma sənin dediyin o məsələ
isə dünya dağılsa belə ola bilməz. İndi
bilmirəm atam mənə deyənlərə inandı ya yox?
Amma səsindən hiss etdim ki, deyəsən bir az sakitləşdi.
(Sonralar tamam təsadüfən öyrənib
bildim ki, bu Olya məsələsini atama mərhum
yazıçımız Bayram Bayramovun bu dünyadan vaxtsız
getmiş böyük oğlu Fəxrəddin deyib. Biz vaxtı
ilə digər yazımda yazdığım kimi o məşhur,
o müqəddəs yazıçılar binasında
yaşayırdıq. Qonşu idik. Sonralar eyni fakültədə
oxuduq, daha sonra eyni vaxtda İranda, amma başqa-başqa
nazirliklərdə tərcüməçi işlədik.
Tez-tez Tehranda görüşürdük. Mən bunu Fəxrəddindən
soruşanda, o mənə:
– İstəmədim ki sənin kimi bir
dostumu itirim, demişdi.
Heyf Fəxrəddindən. Yaxşı
oğlan idi. Mərd, cəsarətli, sözü üzə
deyən).
Bir müddətdən sonra ürəyi
dözməyən atam Eldarla da mənə bir məktub göndərdi.
Eh... İndi də yadıma düşəndə gözlərim
dolur, kövrəlirəm. Çünki Eldar da yoxdur artıq
bu dünyada. Vaxtsız köçmüşdür bu
dünyadan. Eldar mərhum şairimiz Əhməd Cəlilin
yeganə oğlu idi. Olduqca tərbiyəli, qızdan da həyalı
bir oğlan idi. Eldarla da biz eyni həyətdə, o dediyim məşhur
yazıçılar binasında qonşu olmuşuq, bir həyətdə
oynayıb, böyüyüb, dostluq etmişik. Bir yerdə
şərqşünaslıq fakültəsində oxumuş,
elə bir yerdə də uzun müddət İranda işləmişik.
Atam bu xəbəri eşidəndə Eldar beş-on
günlüyə Bakıda məzuniyyətdə idi. Bizə
gedib atamla görüşmüş, atam da bu məktubu ona
vermişdi ki mənə çatdırsın.
(Bu bəlkə də atamın ömür
boyu elədiyi yeganə düşünülmüş,
ehtiyatlı hərəkəti idi. Düşünürəm
ki, yaxşı, əgər Eldar o zaman heç Bakıda
olmasaydı, yəqin ki, atam bu məktubu heç nəyə əhəmiyyət
vermədən adi poçt vasitəsi ilə göndərəcəkdi.
Sözsüz ki, məktub da yolda açılıb
oxunacaqdı. Və ondan sonra məni nələrin gözlədiyini
Allah bilir. Atam isə dünyasında belə məsələlərə
əhəmiyyət verib eləyən deyildi. Amma mənə isə
hər dəfə tapşırardı ki, “Ay oğul,
ehtiyatlı ol. Danışığına, dediklərinə
fikir ver, dönə-dönə fikir ver, ehtiyatsızlıq eləmə)”.
Hə... indi Eldar da bu dünyada yoxdur.
Çoxdan dünyasını dəyişib. Hərdən xəyalən
o köhnə, ötən günlərimə qayıdanda
düşünürəm ki, ay aman... bizim
dostlarımızın, yaşıdlar nəslinin yarpaq
tökümü nə yaman tez başladı və nə yaman
tez də bitdi. Ömrümüzün yaş həddinin
payız fəsli həyatımıza yenicə qədəm
qoymağa başlayan kimi, hamınız bir-bir tökülməyə
başladıq. İndi bizim üçün payızın
orta ayı hələ bəlkə də ilk ayı olmalı
idi. Amma ki o həyətdə, o keçmiş sakinlərin
övladlarından, can deyib, can eşitdiyimiz o uşaqlardan,
ömrün payız fəslində 3 ya 4 nəfər sağ
qalmışıq. Yəqin ki bu 3 – 4 nəfər də
heç qışa qalmaz, tökülər. Böyük bir
qurumuş ağacın başında cəmisi 3–4 qurumuş,
vaxtından çox-çox əvvəl xəzələ
dönmüş yarpaqlar hə... o yarpaqlar da bizik, sağ
qalmışıq. Mətləbdən uzaq düşdük
deyəsən.
Atam məktubunda yazırdı:
“Mən ömründə iki məsələyə
qarışan deyiləm. Biri sənət, peşə
seçməkdə, ikincisi ailə həyatı qurmaqda.
Sözsüz ki mən hər iki məsələdə ancaq məsləhət
verə bilərəm. Müəyyən qədər yol
göstərə bilərəm. Ancaq məsləhət səviyyəsindən
kənara çıxa bilmərəm. Əsas məsələ
sənin özündən asılıdır. Seçimi sən
özün eləməlisən. Sən indi pis-yaxşı
öz sənətini özün seçmisən, yolunu müəyyənləşdirmisən.
Hərçəndi mən sənin həkim
olmağını arzulayırdım, səni cərrah görmək
istəyirdim. Sən mənə qulaq asmadın, mən də təkid
etmədim. Vaxtı ilə mənim valideynlərim də məni
həkim görmək istəyirdilər. Mən də onlara qulaq
asıb tibb institutuna daxil oldum. Bir müddət orada oxudum. Amma
çox tez də başa düşdüm ki, tibb institutu mənim
yerim deyil. (Atam həqiqətən də bir müddət tibb
institutunda oxumuş, kəsirləri olmuş, imtahanları verə
bilməmiş və təhsilini dəyişdirmişdi) həmişə
də zarafatla deyərdi ki, yaxşı ki həkim
olmamışam. Yoxsa ən hörmətsiz, ən bezdarnıy
(elə belə də deyərdi) bir həkim olardım. Hə...
indi özün bilərsən. Sənətini özün
seçmisən. Çünki bu həyatı sən
yaşamalısan. Bu həyat sənin
özününküdür. Əlbəttə seçdiyin sənətdə
pis deyil. Bir şərtlə ki bütün
bacarığını millətinə, xalqına sərf edəsən
(Rəhmətlik kişi ömür boyu elə millət dedi, vətən
dedi). Əgər belə olmazsan, seçdiyin sənətin bir
qəpiklik xeyri yoxdur. Hər bir işdə, hər bir məsələdə,
hər bir atdığın addımda birinci mənsub
olduğun millətini düşünməlisən.
İndi maşallah ağlı
başında olan cavan oğlansan. Gələcək həyatın
haqqında özün düşünməlisən”.
Mən indi bilmirəm bu deyilənlər nə
qədər həqiqətdir. Əgər həqiqətən də
bu belədirsə, deyilənlər düzdürsə, onda mənə
nə qədər ağır da olsa, çətin də olsa
deməliyəm ki səndən bir oğul kimi imtina edirəm.
Və səni öz familiyamdan çıxardıram.
Çünki belə olacağı təqdirdə sənin mənim
familiyamı daşımağa haqqın yoxdur. Və bir də
mənə heç zaman ata demə. Ay oğul:
– “Tacirlərimiz Sonyalara bənd
olacaqmış,
Bədbəxt Tükəzbanları neylərdin
İlahi...”
Məktubundan da hiss edirdim əvvəli təmkinlə
və sakit yazılmış, cümlələr onun tam xasiyyətinə
uyğun olaraq get-gedə hiddətlənir, sanki sözlər də
əsəbiləşirdi. Hiss olunurdu ki hövsələsi
get-gedə daralır. Atam yazırdı: – Ə... burada rus az
idi ki, birini də sən dalına salıb özünlə
bura gətirmək istəyirsən? Ay bala, öz
qızlarımıza nə gəlib. Yadında qalsın: sən
türksən, yeddi arxa dönəninə qədər təmiz
qanlı türksən. Türk kimi də qalmalı,
yaşamalı, ölməlisən. Bu təmiz qana başqa qan
qatma. Sənin buna ixtiyarın yoxdur. Bəlkə o qızın
dədəsinin vəzifəsi sənin gözünü
qamaşdırıb. Onu-bunu deyə bilmərəm axı sən
belə deyildin. Heç bir vaxtda belə olmamısan. (Ay ata, məni
başqaları ilə bir tutma. Kim, kim? Məəən? Xəyalın
başqalarına getməsin. Mən digərləri kimi hesabla
evlənənlərdən deyiləm. Bu sözü sən
başqalarına deyə bilərsən bircə mənə
yox).
Yox əgər bu deyilənlər doğru
deyilsə. Hə... onda çox gözəl. Bəsdi daha.
Yığış gəl evinə. Yetər daha. Yadında
qalsın, bu dünyanın ən gözəl yeri vətəndir.
Həm də sənin artıq evlənmək vaxtındır.
Yaxşı ay oğul... hm... Bəs burda gəzib,
görüşdüyün o qız necə olsun? Yəqin ki,
onunla da məktublaşırsan. Əlbəttə, dediyim kimi
bu sənin öz işindir. Bəs ona nə deyəcəksən?
Amma artıq gəzməyin də, görüşməyin də
bir əndazəsi olmalıdır. (Atamın bu məktubu mənə
məsləki qarşısında səcdə etdiyim Hüseyn
Nihal Adsızın vaxtı ilə oğlu Yağmura
yazdığı məktubu xatırladırdı. Amma o məktub
rus tədqiqatçıları V.A. Qardilovski, L.Alkayeva və
V.S. Qarbuzov tərəfindən çox pis təhrif
olunmuşdur. Hər iki məktubun müqayisəsi barədə
yazacağam. Amma bu bizim indiki mövzuya aid deyildir).
Məktubda oxuduqlarıma inana bilmədim.
Ay Aman... Atam bəs mənim Bakıda gizlində
görüşdüyüm o qız məsələsini
haradan bilir? Bunu ki mən hamıdan gizlin saxlayırdım. Bəs
bunu ona kim çatdırıb. Əlbəttə, çox
axmaq sualdır. Onun gözündən uzaq bir yerdə,
İrandakı məsələdən az bir vaxtda xəbər
tutubsa, demək dizinin dibində olduğum vaxt Bakıdakı məsələdən
daha tez xəbər tuta bilər. Burada təəccüblənməli
nə var ki... Otağıma çəkilib məktubun
ardını oxumağa başladım. Məktubu oxuduqca olub
keçənlər kino lenti kimi bir-bir kadr-bakadr gözlərimin
önündən gəlib keçməyə başladı.
Ay aman... illər nə yaman tez ötürmüş, heç
bir anını belə tutub saxlamaq mümkün deyil. Əlbəttə
atam mənə aid olan hər bir məsələni bilir,
özü də çox gözəl bilir. Bunu ondan gizlətmək
mümkün deyil. Dünənki xatirələrə
daldıqca bütün başqa eşq-məhəbbət macəralarım
da yadıma düşdükcə istər-istəməz dodaqlarım
qaçırdı, gülümsəyirdim və eyni zamanda kədərlənirdim
də... Gülümsəyirdim ona görə ki, ötüb
keçmiş olduqca şirin xatirələr yadıma
düşürdü. Həyatımın hər incə
detalları belə gözlərimin önünə gəlirdi.
Gözlərim önündən keçirdi. Kədərlənirdim
ona görə ki, bu ötüb keçən günləri mən
bir də yaşamayacağam. Əlbəttə, hələ 25
yaşım var idi. Bilirdim ki hələ bundan sonra çox belə
dadlı, şirin günlərim olacaq. Hələ çox belə
günlər yaşayacağam, 25 yaş nədir ki... Amma hər
ötən gün bir xatirədir axı... Həm də ona görə
kədərlənirdim ki, vaxtı ilə atamın mənə
nə dediklərini daha doğrusu nə demək istədiyini
başa düşməmişdim. Axı niyə? Hər
şey ki açıq-aydın idi. Bəlkə qəsdən
başa düşmək istəmirdim.
lll
1976-ci ilin qarlı-çovğunlu
qışı idi. 5-ci kursda oxuyurdum. Qış semestr
imtahanlarına hazırlaşırdım. O zamanlar biz
Hüsü Hacıyev küçəsində
yazıçılar binasında yaşayırdıq.
Atamın iş otağı ilə mətbəx üzbəüz
idi. Yəni ortada kiçik bir dəhliz var idi. Mən mətbəxdə
oturub sabahkı imtahanıma hazırlaşırdım. Atam da
öz iş otağında oturub işləyir, nəsə
yazırdı, qapısı da bir az aralı idi. Gecə saat
bir olardı. Evdə hamı yatmışdı. O zamanlar mən
bizim fakültədə, məndən bir kurs
aşağıda oxuyan tanınmış bir adamın
qızı ilə görüşürdüm. Yox... demirəm
ki, dərdindən dəli-divanə idim. Yox. Nə bilim... Amma
o vaxtlar nədənsə mənə elə gəlirdi ki
sevirdim o qızı. İndi isə zaman keçdikcə və
hərdən də yadıma o illər düşdükcə
və hər hansı bir tanış hadisədən
keçmiş anların qırıq-qırıq epizodları
xoş bir meh kimi yaddaşıma qayıtdıqca, başa
düşürəm ki, bu sevgi-zad deyildi. Yox qətiyyən
yox. Ümumiyyətlə bu öz-özlüyündə
heç nə deyildi. Sadəcə olaraq bu qıza
qarşı olan bir maraq idi. Adi bir maraq. Hər gün dərsdən
sonra demək olar ki biz bir yerdə olardıq. Lap o türk
mahnısında olan kimi:
Gənclik başımda duman
İlk aşqım, ilk heyecan.
Amma o mənim ilk eşqim-zadım deyildi.
O dövrlərdə nə indiki kimi
diskotekalar var idi, nə də ki barlar. Restoranlarda ki Allah
göstərməsin bir gündə olardı ki... Adamın
ürəyi bulanırdı. Həm də mənim tələbə
təqaüdümlə, atamdan aldığım gündəlik
pulla, görüşdüyüm qızla nəinki hər
gün, heç ayda bir dəfə belə restorana getmək
olmazdı. Yox... Dost-tanışla tez-tez alman hesabı ilə
restoranlara gedirdik. Belə-belə işlərimiz olurdu.
Başqa işlərimiz də olurdu. Amma daha qızla...
gülməlidir. Özü də o dediyim restoranlar tək-tük
idi. İndiki kimi hər addımbaşı yox idi. Bizim isə
gedəcəyimiz yerlər hərdən bir
yüngülvarı kafelər, kinoteatrlar, park, bulvar idi. Belə
yerlərdə adamların seyrək olan tərəflərində
görüşərdik ki, bizi çox da elə görüb
tanıyan olmasın. Başqa elə bir yerlərimiz yox idi. Hə...
Atamın məşğul olmasını,
bütün fikrinin yazı masasında olduğunu
görüb, mənə fikir verə bilməyəcəyindən
arxayın olub telefonu götürüb
görüşdüyüm həmin qıza zəng etdim. Xəttin
o biri başında qız dərhal dəstəyi
götürdü. Çünki gözləyirdi. Əvvəlcədən
danışmışdıq ki, saat birlə ikinin
yarısı arası ona zəng edim. Çünki o da
yatmırdı. Birisigünkü imtahanına
hazırlaşırdı. Pıçıltı ilə
danışmağa başladıq. Nəyəsə astadan
boğuq-boğuq gülürdük. Söhbətimiz çox
uzandı. Sonra bilmirəm nə oldusa, necə oldusa o şirin
söhbətimiz mübahisəyə çevrildi. Birini mən
dedim, birini o. Pıçıltımız əvvəlcə
adi danışıq tonu ilə əvəz olundu. Sonra isə
get-gedə yüksəlməyə başladı. Səsimiz
gah yüksəlir, gah da aşağı düşürdü,
hərdən yenə də pıçıltı ilə əvəz
olunurdu. İndi yadımda deyil mən ondan nəsə tələb
edir, təkidlə soruşur, o da mənə nəsə izah
etməyə çalışırdı. Və mən birdən
nə dedimsə heç gözləmədiyim halda qız
sözümü ağzımdaca kəsərkən dəstəyi
yerinə qoydu. Hə... Pərt oldum. Qayıdıb yerimdə
oturdum. Heç aradan beş dəqiqə keçməmiş
durub yenidən qıza zəng etməyə başladım.
Qız dəstəyi qəsdən götürmürdü. Dəliyə
dönmüşdüm. Nə edəcəyimi bilmirdim. Yerimə
qayıdıb yenidən dərsimi oxumağa başladım.
Yox... gördüm ki, olmur. Oxuduğum başıma girmirdi.
Heç nəyi dərk etmirdim. Zəng edib qızla
danışmasam olmayacaq. Durub yenidən zəng etdim. Yenə də,
yenə də, yenə də. Qız dəstəyi
götürmürdü ki, götürmürdü. Əsəbiləşib
dəstəyi yerinə çırpdım.
Sən demə atam mənim bütün hərəkətlərimə
kənardan göz qoyurmuş. Demişdim axı, onun iş
otağının qapısı bir az aralı idi.
– İsfəndi!
Atam həmişə məni belə
çağırardı. Aman Allah, atam məni nə gözəl
bir səslə, nəvazişlə
çağırırdı. Nə şirin səslə dilləndirərdi.
Bəs mən niyə o zamanlar bunun, bu səsin fərqinə
varmamışam.
– Bəli, ay ata – deyib yanına gəldim.
Gözlərində güclə sezilə
biləcək qəribə bir təbəssüm var idi. Bir
atanın artıq kişiləşməkdə olan öz
övladına gizlicə baxışı və bu
baxışlardan doğan qürurlu bir təbəssüm.
Sanki “Sən nə tez kişiləşdin, ay oğul” kəlməsi.
Atamın gözlərindən heç nə
yayınmamışdı. Diqqətlə mənə
baxırdı. Mən baxışlarımı ondan
yayındırmağa çalışırdım.
– Ay oğul, yaxın gəl. Nə olub sənə?
Kiminlə danışırdın? Kiminlə mübahisə
edirdin?
Süni şəkildə gülümsəyərək.
– Heç, ay ata. Yox, heç kimlə
mübahisə etmirdim. Sənə elə gəlir. Qrup
yoldaşım idi. Sabahkı imtahanla bağlı söz
soruşurdum.
Atam yenə də gülümsündü.
Sözsüz ki, başa düşmüşdü ki, qrup
yoldaşım-zad boş sözlərdir.
Danışdığım adam qızdır və həm də
əgər gecə saat birdə ona zəng etmişəmsə
o da telefonu götürübsə, demək zəngimi gözləyirmiş,
görüşdüyüm, gəzdiyim birisidir.
Atam diqqətlə mənə
baxırdı. O belə məsələlərdə olduqca
arif adam idi. Tükü tükdən seçirdi. Birdən nə
düşündüsə əlini kitab rəfinə tərəf
uzatdı.
– Yaxşı ay oğul, hə... O üst
rəfdən Cabbarlının dram əsərləri olan
kitabı götür. Sağ tərəfdədir. Tünd
qırmızı kitabdır. Kitabı götürdüm.
Hə... İndi Aydın əsərini tap
və Aydının monoloqunu oxu qulaq asım.
(Eh... nə Aydın. A kişi, heç
Aydının yeridir. Mən nə hayda, sən nə hayda).
Aydının monoloqunu tapıb oxumağa
başladım.
İndi mən o məşhur monoloqu
olduğu kimi tam əzbərdən bilmirəm. Amma yadımda
qalan ümumi məzmunu, daha doğrusu məğzi belədir
ki, Aydın üzünü Gültəkinə tutub deyir:
– Mən istəyirdim ki, sənin eşqindən
alışıb yanım. Amma mən sənə deyəndə
ki, mən səni sevirəm Gültəkin, sən sıcaq
dodaqlarını mənim dodaqlarıma
yapışdırıb dedin: – Mən də səni sevirəm,
Aydın. Və bununla da sən mənim qanadlarımı
qırdın. Mən sənin eşqindən, həsrətindən
alışıb yanmaq istəyirdim. Mən istəyirdim ki,
Napoleon kimi, Makedoniyalı İsgəndər kimi
böyük-böyük zəfərlərdən vətənə
qayıdanda məni gül-çiçəklə
qarşılayanların arasında sən də olasan. Mənə
baxıb xəfifcə gülümsəyəsən. Bu mənə
yetərdi. Amma sən, mənə olan eşqini etiraf etməklə,
məni ardınca qaçmağa qoymadın. Qollarını
qırdın.
Aydının monoloqunu oxuyub atama baxdım:
– Oğul, indi de görüm nə başa
düşdün? Aydın Gültəkindən nə istəyirdi?
– ...
– Axı Gültəkin Aydının məhəbbətinə
müsbət cavab vermişdi. Aydına daha nə lazım idi
ki... Aydın daha nə istəyirdi ki?..
Fikrim özümdə deyildi. Sevdiyim
qızın yanında idi. Fikirlərimi tam toplaya bilmirdim.
Yavaş səslə dedim:
– Bilmirəm.
Atam gözlərini üzümə dikib
durmuşdu. Görünür mənə daha nəsə demək
istəyirdi. Amma bilmirdi ki necə başlasın və nə
desin. Evlənmək barəsində olan ata-oğul pərdəsini
də götürmək görünür hələ tez idi.
Birdən gözlərini üzümdən ayıraraq:
– Oğul yadında qalsın. Qadın bir
kölgədir, qaçarsan qovar, qovarsan qaçar hə...
Bunu yadından çıxartma.
Gözlərim atamda, qulağım isə
səsdə idi ki, birdən telefon zəng çalar mən
eşitmərəm. Telefonun səsini qəsdən
almışdım ki, zəng çalınarsa səsi asta
çıxsın, heç kim eşitməsin.
Elə bu vaxt zəng çalındı.
Daha doğrusu telefondan asta, xırıltılı səs
eşidildi.
Atam da görünür
xırıltılı telefon zəngini eşitmişdi, ona
görə də gözlərini üzümdə saxlayaraq
gülə-gülə:
– Yaxşı ay oğul, get, yəqin ki, o
bayaqkı qrup yoldaşındır sənə zəng edən.
Aha... demək atam bu sözləri boş
yerə deməmişdi. Və deyilən sözlər də
özünü doğrultmuşdu, öz yerini
almışdı. Lap bizim o dövrlərdəki dillər əzbəri
olan o türk mahnısında deyildiyi kimi:
Qovaladıqca qaçan,
Atəş böcəyimmisin.
lll
Bir neçə gündən sonra həmin
hadisə olduğu kimi yenə də təkrarlandı. Gecə
növbəti imtahanıma hazırlaşdığım vaxt əvvəlcədən
qərarlaşdırdığımız kimi yenə də zəngləşdik.
Ötən hadisədən sonra biz elə ertəsi gündə
barışmışdıq. Danışırdıq. Yenə
də əvvəlki kimi deyib gülürdük. Hətta o
qarlı, çovğunlu gündə biz gəzməyə də
getmişdik. Qərarlaşdırmışdıq ki,
qış tətilini birlikdə Moskvada keçirək. Mən
onsuz da Moskvaya getməli idim. Çünki sənədlərim
artıq Moskvaya göndərilmişdi. İrana getmək məsələsi
artıq həll olunmalıydı. Hə... kafedə oturub
şirin-şirin söhbət edirdik. Amma... bu
mehribançılığımız çox sürmədi.
Gecə hamı yatandan sonra biz zəngləşirdik.
Yenə də adi bir məsələnin üstündə
mübahisəmiz düşdü. Bu bəlkə də adi məsələ
deyildi. Ola bilər. İndi yadımda deyil. Yenə də
küsüşdük. Aman Allah, biz niyə yola getmirdik. Bu
bir-birimizi çox sevməkdən irəli gəlirdi, ya bilmirəm
nədirsə tez-tez mübahisələrimiz olurdu. İndi isə
başa düşürəm ki, bu heç bir sevgi zad deyildi,
prinsip məsələsi idi. Mən öz sözümü
yeritmək istəyirdim. Elə buna görə də biz dil
tapa bilmirdik. Yenə də telefonun dəstəyi zərblə
yerinə çırpıldı. Yenə də mən bir
müddət özümə gələ bilmədim.
Qış semestr imtahanları başa
çatdı. Hər ikimiz tətilə çıxdıq.
Demək olar ki, hər gün azı beş-altı dəfə
qıza zəng edir, o isə qəsdən telefona yaxın
düşmürdü. Dəstəyi ya atası götürərdi,
ya qardaşı. Onlar da yəqin ki, məsələni nə
yerdə olduğunu bilirdilər. Əlbəttə, bilirdilər.
Evdə qərar tuta bilmirdim. Elə hey ora-bura vurnuxur, nə edəcəyimi
bilmirdim. Sanki dəliyə dönmüşdüm, özümə
yer tapa bilmirdim. Atam bütün bunları görür, gizlində
məni müşahidə edir, amma ki bir söz demirdi. Atam
bilmirdi ki mənə necə təsəlli versin.
Çünki bu elə bir təsəlli olacaq idi ki, bir kəlmə
söz desə istər-istəməz aradakı pərdə
götürülməli idi. Çünki o zaman mənim cəmisi
21 yaşım var idi. Belə söhbətlərin
açılması üçün bu yaş həddi hələ
çox tez idi. Atam belə məsələlərə
çox ciddi diqqət edərdi. Məndə ondan geri
qalmazdım. Bizim aramızda olan bu ata-oğul pərdəsi
atam dünyasını dəyişənə qədər
aradan götürülmədi.
Günlərin bir günü gecə
yatağımda uzanıb kitab oxuyurdum. İndiyə kimi də
yadımdadır. İtalyan yazıçısı Alberto
Moravianın “Prizrenie” (Nifrət) əsərini oxuyurdum. Bu
kitabı görüşdüyüm qızdan bir neçə
günlüyə götürmüşdüm ki, imtahanlardan
sonra oxuyub yenə də özünə qaytarım. Vərəqlərin
kənarında onun öz xətti ilə qeydləri də var
idi. Çox maraqlı qeydlər idi. Mən qərara
almışdım ki, kitabı daha heç vaxt qıza
qaytarmayım. Qoy bu kitab məndə qalsın. İndi nə
bilim o qızdan, ya gənclik illərindən buna bir xatirəmi
deyək, hədiyyəmi deyək, yadigarmı deyək...
İndi hər nə deyiriksə deyək, o kitab keçib
getmiş günlərimin yadigarı idi. Mənim
üçün əziz idi. Tünd yaşıl rəngli bir
kitab idi. Necəvara qızda o kitabı məndən geri istəmədi.
Küsülü olmağımıza baxmayaraq, rəfiqələrinin
biri ilə mənə sifariş də göndərə
bilirdi.
Birdən atamın səsini eşitdim.
– Ay oğul, bura gəl, sözüm var.
Əsərin ən maraqlı yerində
idim.
– Bəli, ay ata, – deyib yanına gəldim.
– Oğul, otur, sənə bir şeir
yazmışam, otur qulaq as.
Yol işarəsi
Sevdinsə, eşqində itib yox oldun,
Çaşbaş salacaqsan günü,
ayları.
Sevgi yollarında nə qayda-qanun,
Özün aşmalısan bu dolayları
Əriyib özünü yox sayacaqsan,
Bu dərdin olmayıb özgə çarəsi,
Sən tez-tez qəzaya uğrayacaqsan,
Yoxdur bu yollarda yol işarəsi...
Atam şeiri oxuduqca bütün bu hadisələr
o qızla tanış olmağım,
görüşdüyüm günlər, keçirdiyim həyəcanlar,
tez-tez küsüşləyimiz, barışmağımız
hələ ki tam saralıb solmayan, amma ki artıq solmağa
başlayan xatirələrim yavaş-yavaş kino lenti kimi
gözlərimin önündən gəlib keçməyə
başladı.
Atam şeiri oxuyub qurtardı, gözlərini
vərəqdən ayıraraq gülümsündü mənə
baxdı.
– Hə, necədir, ay oğul. Xoşuna gəldi?
Mən heç nə demədim. Şeirdə
atamın hara, nəyə və kimə işarə vurduğu
məlum idi. Gün kimi məlum idi. Atam şeiri qurtaran kimi
ayağa qalxıb atamı bağrıma basıb qucaqlamaq istədim,
üzündən-gözündən öpmək istədim.
“Ay ata, məni bircə sən başa düşürsən
bu dünyada” demək istədim. Amma demədim. Həmişə
dediyim kimi hisslərimi atamdan gizlətmişəm. Bu şeir mənim
üçün hər şey idi, həm təsəlli, həm
ovutma, həm məsləhət, həm də... Sanki atam demək
istəyirdi: bütün həyat yollarında sənə
köməklik göstərməyimə baxma, bu elə bir
yoldur ki, mən sənə köməklik göstərməkdə
acizəm.
lll
Sonra mən diplom müdafiəsinə
çıxdım. Bir müddət universitetdə olmadım.
Bir xeyli vaxt Moskvada oldum. Bütün yoxlamalardan müvəffəqiyyətlə
keçdim. Daha sonra uzun müddət ezamiyyətdə,
İranda oldum. Və o qız mənim həyatımdan tədricən,
yavaş-yavaş silinməyə başladı, unuduldu.
Hə... indi otağımda oturub atamın
mənə yazdığı məktubu oxuyur, bir də oxuyur və
bütün bu hadisələri təkrarən bir də
yaşayıram. Mən indi atamın dediyi o çətin, yol işarəsi
olmayan yolları, o qarlı aşırımları, o
dolayı yolları 30 ilə yaxındır ki, həyat
yoldaşımla birgə addımlayıram.
P.S. Ay Allah, nə yaxşı ki, sən
insanları yaradanda onların beyinlərində arzu-gələcək
haqqında düşünməkdən başqa xatirə –
keçmiş haqqında düşünməyə də yer
saxlamısan. Və o yerə biz öz xatirələrimizi
yağırıq. Bütün vaxtı nəyisə arzulamaq,
gələcək haqqında düşünmək, olmaz ki. Bu
adamı çərlədər. Gərək bir az da dünənə
baxaq. İstədiyimiz vaxt yaddaşımızdan xatirələrimizi
çəkib çıxaraq, bu dünyanı tərk
etmiş əziz adamlarımızla söhbət edək. Bir
kino lenti kimi hərdən xatirələrimizə də baxaq.
Yoxsa bağrımız partlar.
İsfəndiyar
Vahabzadə
525-ci qəzet.-
2012.- 28 aprel.- S.28-29.