Dilçilik
elmimizin böyük fədəkarı
Əməkdar
elm xadimi, filologiya elmləri doktoru, professor Cahangir Qəhrəmanovu xatırlayarkən
AMEA-nın Məhəmməd
Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunun (1986-cı ilədək
Respublika Əlyazmalar Fondu adlanırdı) sabiq direktoru, Əməkdar
elm xadimi, filologiya elmləri doktoru, professor Cahangir Qəhrəmanovun
90 illiyi münasibətilə kitab
hazırlandığını eşidəndə çox
sevindim. Çünki
vaxtilə onun xeyirxahlığından pay düşən
insanlardan biri də mən olmuşam.
Ona görə də bu
günədək unutmadığım bəzi epizodları
qeyd etmək üçün əlimə imkan
düşdüyünə görə, Əlyazmalar
İnstitutunun əməkdaşı, tarix elmləri doktoru
Tahirə xanım Həsənzadəyə (xəbəri mənə
çatdırdığına görə) sonsuz təşəkkürlərimi
bildirirəm.
Cahangir müəllimi ilk dəfə
1980-ci ildə görmüşdüm. Bu görüşün səbəbi
isə mənim bir neçə il işsiz
qalmağım idi. Azərbaycan Dövlət
Universitetinin (indiki BDU) Jurnalistika fakültəsini bitirdiyim
zaman ailə vəziyyətimlə əlaqədar olaraq, təyinat
yerinə gedə bilmədiyimə görə, sonralar
böyük problemlərlə rastlaşdım. Qəzet və jurnallarda arabir yazılarım
çap olunsa da, redaksiyalarda boş yer tapmaq çox çətin
idi. Söz verənlərin sayı
çox olsa da, nəticəsi yox idi. Belə
bir gərgin zamanda ailəmizə yaxın olan
tanınmış şəxslərdən biri Cahangir Qəhrəmanovun
adını çəkdi, onun xeyirxah insan olduğunu söylədi
və məsləhətləşib məni onun yanına
apardı.
O zaman Əlyazmalar Fondu AMEA Rəyasət
Heyətinin 1-ci və 2-ci mərtəbəsindəki bir
neçə otaqda və böyük zallarda yerləşirdi. Direktorun otağı isə 1-ci mərtəbədə,
liftin yanında idi. Doğrusu, o möhtəşəm
binaya daxil olanda, bir anlıq özümü itirdim, elə
bildim ki, ən çətin bir imtahana gəlmişəm.
Cahangir müəllimin kabinetinə daxil olanda isə
onun çox zəhmli siması məni daha da həyəcanlandırdı.
Bu gərginliyi hiss edən Cahangir müəllim bir qədər
mülayim səslə, "yəqin sən də elmlə məşğul
olmaq istəyirsən", - deyib sınayıcı nəzərlərlə
üzümə baxdı. Mən isə özümdən
asılı olmayaraq, "yox, mən öz peşəmlə məşğul
olmaq istəyirəm", - deyəndə Cahangir müəllim
yarızarafat şəklində "hə, nə olar, tez-tez
bizdən də yazarsan", - dedi. Söhbətdən başa
düşdüm ki, mənim ailə vəziyyətim barədə
məlumatı var. (Sonralar bildim ki, həmin adam
məni Cahangir müəllimə yaxın qohumu kimi təqdim
edibmiş...).
Beləliklə, 10-15 gündən
sonra gəlib ərizə yazdım və Mədəniyyət
xadimlərinin şəxsi fondlarının mühafizəsi
şöbəsinə böyük laborant vəzifəsinə
işə qəbul olundum. Şöbənin müdiri, filologiya
elmləri doktoru Əzizağa Məmmədov olsa da,
şöbədə bütün işlərə uzun illər
ərzində (elə Əlyazmalar Fondu yaranan gündən)
orada çalışan, çox dəqiq, zəhmətkeş
və xeyirxah insan Mərziyə xanım Paşayeva nəzarət
edirdi. Nəinki şöbədə, elə
Fondun özündə də böyükdən kiçiyədək
hamı onun hörmətini saxlayırdı.
Mən az müddət
ərzində kollektivə qaynayıb-qarışsam da, fikrim
elə "Elm və həyat" jurnalında boşalacaq
ştatın yanında idi. "Niyyətin hara, mənzilin də
ora", - deyiblər. Düz 3 ildən sonra "Elm və həyat"da
yer boşaldı və mən də nə az,
nə çox, düz 30 ildən artıq bu jurnalda işlədim.
Həmin illər ərzində Əlyazmalar
İnstitutundan jurnala göndərilən müəllif
yazılarına həmişə çox doğmalıqla
yanaşırdım. Axı, mən Azərbaycanın
sayılıb-seçilən elm adamlarının bir
çoxunu məhz Əlyazmalar İnstitutunda işlədiyim
dövrdə yaxından görüb tanımışdım.
Akademik Həmid Araslını, Məmmədağa Sultanovu,
filologiya elmləri doktorları Şamil Cəmşidovu, Cənnət
xanım Nağıyevanı (dünyasını dəyişənlərə
Ulu tanrıdan rəhmət diləyirəm) tez-tez
xatırlayıram. Hazırda fəaliyyətlərini davam etdirən
alimlərdən AMEA-nın müxbir üzvü, Nəsimi
adına Dilçilik İnstitutunun direktoru Möhsün
Nağıyevi, filologiya elmləri doktorları Mehri xanım Məmmədovanı,
Mahirə xanım Quliyevanı, Azadə Musayevanı, Nəsib
Göyüşovu görəndə sanki öz
doğmalarımla qarşılaşıram.
Cahangir müəllimin
sağlığında Əlyazmalar İnstitutu barədə
ayrıca yazı hazırlayıb, çap etdirmək
imkanım olmasa da, 2004-cü ildə "Elm və həyat"ın
bir nömrəsinin (№ 4-5) demək olar ki, bu instituta həsr
olunması təşəbbüsümü gerçəkləşdirə
bildiyimə görə mənəvi rahatlıq tapdım.
İnstitutun sabiq direktoru, filologiya elmləri doktoru Məmməd
Adilovla apardığım müsahibə ("Milli sərvətimiz,
mənəvi iftixarımız") ilə açılan həmin
nömrədə 20 nəfər elmi əməkdaşın məqaləsi
çap edilmişdi. İnstitutun fəaliyyətini
hərtərəfli işıqlandıran yazıların hər
biri çox dəyərli və tarixi əhəmiyyətli
mövzulara həsr olunmuşdu.
Cahangir müəllimlə
bağlı heç vaxt unuda bilmədiyim 2-ci xatirə Şuşa səfərimiz barədədir.
1983-cü ilin 22, 23 və 24 may günləri 40-dan artıq
(uşaqlı-böyüklü) insanın hər birinin
yaddaşında pozulmaz izlər qoyub. Aradan 33 il
keçməsinə baxmayaraq, Şuşa adı çəkiləndə
istər-istəməz Cahangir müəllimin məğrur
siması gəlir gözümün qarşısına.
Çünki o vaxt Cahangir müəllimin həmin təşəbbüsü
olmasaydı, yəqin ki, mən də, mənim ailə üzvlərim
də Şuşanı görmək, gəzmək xoşbəxtliyinə
nail ola bilməzdik. Bu səfərin əsas
özəlliyi onda idi ki, Cahangir müəllim özü ailəsilə
birlikdə iştirak etdiyi kimi, əməkdaşlara da
tapşırmışdı ki, kim istəyir
ailə üzvlərini də gətirsin. Bizim də
ailəlikcə (həyat yoldaşım və 2
övladımla) qatıldığımız bu 3
günlük səfər ərəfəsində mən
Cahangir müəllimin necə sadə, səmimi və xeyirxah
insan olduğunu daha yaxından müşahidə etmək
imkanı qazandım. O, bir ailə başçısı qayğısilə
uşaqdan-böyüyə hamıya diqqət yetirir, baməzə
söhbətlərilə hər kəsin qəlbinə yol
tapırdı. Şuşaya
çatdığımız 1-ci gün İsa
bulağında leysan yağışa düşdük. Amma təpədən-dırnağa qədər suya
batan insanlardan heç bir nəfər də xəstələnmədi.
Kollektivdə elə doğmalıq
yaranmışdı ki, sanki bir ailənin üzvləri idik və
Cahangir müəllim də bu ailənin
başçısı idi.
Səhərisi gün
kollektiv şəkildə Şuşanı
qarış-qarış gəzdik, məşhur yerlərdə
- Cıdır düzündə, M.P.Vaqifin məqbərəsinin
və Tarix-diyarşünaslıq muzeyinin qarşısında
(əvvəllər bu tikili Gövhərağa məscidi
adı ilə tanınıb) çəkdirdiyimiz şəkillərə
indi dönə-dönə baxmaqdan yorulmuram. O tanış
olayları bir daha xəyalən də olsa gözlərim
qarşısında canlandırmaq istəyirəm. Bu şəkillərin hamısında Cahangir müəllim
həyat yoldaşı ilə birlikdə ortada, kiçik
yaşlı uşaqlar isə lap qabaqda dayanıblar. Həqiqətən mehriban bir ailənin simvolu kimi.
Aradan keçən illər ərzində,
daha çox Şuşa itkisindən sonra Cahangir müəllimin
Xankəndində olduğumuz birinci gün (adətən,
Şuşaya gedən turistlər mütləq əvvəlcə
orada qeydiyyatdan keçməli və hətta yeməyi də
orada yeməliydilər) nahar hazır olana qədər o mənfur
ermənilərin göstərişilə onların qəbiristanlıqlarını
da "ziyarət etməyə" məcbur olduq. Başdan-ayağa qara mərmər muzeyini
xatırladan qəbiristanlığın oxşarını
heç Bakıda da görməmişdik. Orada Cahangir
müəllim üzünü yanında dayananlara tutub dedi ki,
"Oqonyok" jurnalında Şuşanın şəkli
verilib və şəklin altında isə "Şuşa,
Ermənistanın qədim şəhəri" sözləri
yazılıb. Cahangir müəllim bu sözü deyəndən
sonra ermənilərin insanlığa yaraşmayan alçaq
xüsusiyyətləri barədə bir xeyli
danışdı...
Ancaq o vaxt heç kəsin
ağlına da gəlməzdi ki, aradan az
bir vaxt keçəndən sonra bizim bu tərəflərə
ayaq basmağımız müşkülə çevrilə,
insanlar doğma torpaqlarından didərgin düşə bilərlər.
Heç kəsin ağlına gələ bilməzdi ki, musiqi
beşiyimiz Şuşa dahi Üzeyirin
dünyaşöhrətli musiqisinə, Xanın ecazkar səsinə,
Natəvanın ürək dağlayan qəzəllərinə
həsrət qalacaq, xarıbülbül dərddən-qüssədən
saralıb-solacaq və Şuşadan perik düşəcək...
Cahangir müəllim yaşasaydı,
doğmaları kimi, onu yaxından tanıyan insanlar da indi onu
90 illiyi münasibətilə təbrik üçün ya
telefonla, ya da mətbuat səhifələrində
çıxış etməklə böyük alimə olan
hörmət və ehtiramlarını bildirmək istəyəcəkdilər. Məncə,
bu arzuda olanların sayı indi də çoxdur,
çünki bu qiyməti Cahangir müəllim
sağlığında öz dəyərli əməlləriylə
qazanıb. Xoş əməllərilə
xatirələrdə əbədiyaşarlıq qazanmış
insanlar Tanrı dərgahında ucalığı fəth edənlərdir.
Böyük alim, gözəl insan, professor
Cahangir Qəhrəmanov da belə insanlardan biridir. Ruhu şad
olsun!
Sonda, Əlyazmalar
İnstitutunun elmi əməkdaşı Lora xanım
Əliyevaya Cahangir müəllimin portret şəklini tapmaqda
mənə köməklik göstərdiyinə görə təşəkkür
edirəm.
Görkəmli alimin tərcümeyi-halından
sətirlər:
1927-ci il fevralın
10-da Qəbələ bölgəsində doğulub. 1945-ci ildə Bakı şəhər 132 saylı
orta məktəbi bitirib.
1945-1950-ci illərdə
ADU-nun (indiki BDU) Şərqşünaslıq fakültəsində
təhsil alıb.
1951-1955-ci illərdə M.V.Lomonosov adına Moskva Dövlət Universitetinin aspirantı
olub.
1955-ci ildə "Azərbaycan
ədəbi dilində fəlsəfə terminləri"
mövzusunda namizədlik dissertasiyası, 1969-cu ildə isə
"İmadəddin Nəsimi əsərlərinin tənqidi mətni
və leksikası" mövzusunda doktorluq
dissertasiyasını müdafiə edib.
1970-ci ildə SSRİ Ali
Soveti Rəyasət Heyətinin Fərmanı ilə "Fədakar
əməyə görə" medalı ilə təltif
olunub.
1971-1972-ci illərdə Azərbaycan
Elmlər Akademiyası Respublika Əlyazmalar Fondunun (1986-cı
ildən Əlyazmalar İnstitutu) direktor müavini olub. 1974-cü ildə
ona professor adı verilib.
1982-ci ildə Azərbaycan SSR Ali
Soveti Rəyasət Heyətinin Fərmanı ilə Azərbaycanın
Əməkdar elm xadimi adına layiq
görülüb. "Şərəf"
nişanı ordeni ilə təltif olunub.
1972-1995-ci illərdə
institutun direktoru olub.
1987-1995-ci illərdə Əlyazmalar
İnstitutunun təşkil etdiyi beş
müxtəlif elmi-nəzəri konfransın təşkilat
qrupunun sədri və iştirakçısı, 1990-cı ildə
Azərbaycan Əlifbası Komitəsinin üzvü olub.
1995-ci il iyunun
26-da Bakı şəhərində vəfat edib.
Maral POLADOVA
AMEA Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutunun
Elmi nəşrlər
və proqnozlaşdırma şöbəsinin baş mütəxəssisi
525-ci qəzet.- 2017.- 9 fevral.- S. 6.