Yuxuya gedib gecə...
(Povestdən parça)
Yazıçı-publisist Novruz Nəcəfoğlunun “Yuxuya
gedib gecə...” povestindən yeni bir fəsli “525-ci qəzet”in
oxucularına təqdim edirik.
Qeyd edək ki, povest daha öncələr “Bir sədanın
ardınca” başlığı altında hissələrlə
qəzetimizdə yayımlanıb.
“Yuxuya gedib gecə...” qulağına
səslər gələn, xatirələrindən, qorxularından
özünə yer tapmayan, yuxusu ərşə çəkilən
insanın pərakəndə düşüncələrinin
ifadəsidir. Bu dəfə əsərin qəhrəmanı Həbib
qəfil bir qadın səsindən oyanacaq və...
Qafil
...Qadın iniltisi, ürəyinin
içində sızlayan cıqqırı çıxmayan
bir səs! Lal baxışlarla səssiz-səmirsiz əsən dodaqlar, inildəyən
qadın səsi, özü də yaşlı bir qadın səsi...
Həə, axı bayaqdan bəri eşitdiyi elə bu
imiş...
...Həbib dərindən nəfəs
aldı, sanki gecənin bir aləmində onu yuxudan qəfil
oyadan o səsi tapmışdı. Elə qadını da səsindən
tanımışdı...
***
...Mənzil başınacan yola
yoldaş olan hər kəsin yəqin ki, o yolu keçib getmək
üçün özlüyündə sevib seçdiyi bir
minik var. Nəzərlərini xatirələrinə dikib şirin xəyallara dalanlar uzaq
yola qatarla, səbri çatmayanlar, dəbdə olan vaxta “qənaəti”
bəhanə edənlər uçaqla, lovğalar isə iri
“cip” maşınlarında gedirlər. Əli
“özünə” çatanlar da ciblərinə uyğun
avtobuslara üz tuturlar.
...Yola yoldaşlıqda hələ
ki, əli özünə çatanlardan olan Xədicə o
gün yenə böyük şəhərin iri
avtovağzalında gedəcəyi səmtə yola düşmək
üçün maşın gözləyirdi.
Az sonra o, yola çıxmaq
üçün sırasını gözləyən avtobusda
yerini rahatlayıb adamların arasında arxa cərgədə
çiyinlərini boynuna qısaraq oturmuşdu. Sanki
daşıya bilməyəcəyi bir yükün altında
çökərək, elə o ağırlıqda hisslərini
də nəfəsini belə dərmədən böyük
şəhərdən rayona, sevdiyi el-obasına
daşıyırdı.
Üzü axşama doğru
hava qaralmağa başlayırdı. Avtobus isə dolmaq
bilmirdi. Sürücü gah bayağı mahnılar
“çağıran” maqnitofona səs verir, gah kabinadan
aşağı enir, siqaret yandırıb sağa-sola gəşt
edərək sümürür, gah da hərisliklə şəhər
tərəfdən gələn marşrut avtobuslarına tərəf
boylanır, kiminsə düşüb indicə onun
maşınına minəcəyini gözləyirdi. İyirmi nəfərlik bu avtobus isə dolmaq bilmirdi
ki, bilmirdi.
Bir tərəfdən də hər
yerdə əl-ayağa dolaşan çinli, əfqan, yenə
də çoxu elə bizimkilərdən olan xırdavat
alverçiləri yolçulara avtobusda da sakit-rahat oturmağa
aman vermir, əllərində, qollarında salladıqları,
cıncıq-mıncığı, şal torbalarla
doldurduqları mənşəyi bilinməyən geyim, bəzək
mallarını kiməsə sırımağa can atır:- təsbeh,
gözmuncuğu, boyunbağı...Qiyməti də
ucuz-havayı... Uşaq köynəkləri də var... Ətəklər, balonka gödəkçə,
alın, bu soyuq havada uşaqlarınız üşüməsin,
- deyə boğazlarına güc verib, zəhlə
tökürdülər.
Maşında qabaq cərgələrdə
oturan orta yaşlı bir kişi
xırdavatçıların ünvanına tənə-danlaq
edib ucadan:
-Əşi, görəsən millətin
adına yaraşmayan bu azara son qoyacaq biri
tapılacaq, ya-yox? -deyib sonra da yanından ötüb keçən
qarayanız oğlana acığını boşaltdl:
-Ay adam,
görürsən, biz canımızın hayındayıq, əl
çəkin, qoyun yolumuzla gedək də, - deyə
acıqlanıb irad tutdu.
Yaşlı bir qadın isə o
ötkəm kişiyə üz tutub ərkyana:
-Neyləsinlər, ay, qardaş, onlar
da çörəklərini belə qazanırlar da. Sonra da mənalı-mənalı - həm də yəqin
ki, kiməsə də əlavə “faydaları” da dəyir,
niyə dəyib toxunsunlar ki,-deyib xırdavatçılara
qahmar çıxdı.
Ütük bir oğlanın da səsi
maşını başına götürmüşdü:
-Ətirlər, odekolonlar... Biri bir manat, biri bir manat, deyə cılız səsiylə
elə hey cüyüldəyirdi.
Xədicənin arxa tərəfində
oturan yaşlı bir kişi alverçinin
bu sözlərindən sonra yerində qurcuxdu. Deyəsən
yuxulamışdı, oğlanın kal səsinə diksinib
oyandı: -Ətir satırsan, ay bala? Sonra da: -Məgər
arvad bizi evdən eşiyə buraxır ki? Ay oğul, ətiri
neynirik ee?-deyə yaşına uyğun tərzdə şirin
bir zarafat etdi. Sərnişinlər
gülüşdülər. Avtobusdakı yorğun
ab-havaya az da olsa yeni bir ovqat
qatıldı...
Xədicə isə:-İlahi, insanda
da bu qədər səbr, dözüm olar? Zalım
uşağını nə cür ağır söz deyib təhqir
etsələr də, heç belə tükləri tərpənmir,
elə bil kar olub eşitmirlər. Vallah söyüb,
sonra da ardınca
yarım manatlıq bir şey alsan, bəlkə də
gülüb, hələ bir əyilib əlini də öpərlər.
Bu dözümlərinə görə, vallah, xoşbəxt
adamdırlar bunlar, -deyə düşünürdü...
Nəhayət, iyirmi nəfər
sərnişin toplanandan sonra sürücü mühərriki
işə salıb avtobusu hərəkətə gətirdi. Bir az irəliləyib
dalanın başında, döngədə dayandı. Qapını açıb sərnişinlərdən
gediş haqqını toplamağa başladı. Alacağını yığışdırandan
sonra isə maşından aşağı enib bir anda harasa
qeyb oldu. Aradan az keçmiş bir
başqa kişi avtobusa yaxınlaşıb arxa cərgədə
oturan oğlanlarla nəsə xosunlaşaraq onları
aşağı, yerə düşürdü. Oğlanlar
şit-şit zarafatlaşa-zarafatlaşa indicə qeyb olan
sürücü kimi bir anda yoxa çıxdılar. Bir az sonra yenə həmin adam avtobusda oturan
qadınlara yaxınlaşaraq:
- Bu maşın gedəsi olmadı,
siz bir başqa avtobusla gedəcəksiniz, - deyib, sərnişinlərə
dalanı piyada keçərək irəlidə gözləməyi,
daha doğrusu, orada, döngədə dayanan başqa
maşına oturmağı təklif etdi, yox, bu təklif
deyil, az qala təkid idi.
Yolu elə bu marşrutla çox gəlib
gedən Xədicə əvvəllər də dəfələrlə eynən belə mənzərə
ilə rastlaşmışdı. Dayanacaqdakı
“postdan”, nəzarət məntəqəsindən, ödənişdən
yayınmağın dərdindən “çoxbilmiş”
sürücülər belə xırda bicliklərə də
əl atırlar. Etiraz etməyə isə
lüzum yox idi. Sərnişinlərin etinasız şəkildə
dələduz sürücüyə və onun əməl
yoldaşına qulaq asdığını görəndə o
da səssizcə maşından enib, o ara
yollarla, xəlvəti olaraq avtovağzalın girəcəyindəki
“16 mərtəbənin” qabağına getməli olmuşdu.
Xədicə bu
bığları çənəsinəcən uzanan bəni-Adəmin
cılız tamahkarlığına ikrahla baxır,
acı-acı gülümsünürdü. Deməyə
sözü də bitmişdi. Bəlkə də
hay-küy salar, kassadan 2 manatlıq bileti burda millətə 3
manata sırıya-sırıya, utanmaz-utanmaz yorğun
insanların halını düşünmədən, körpə
uşaqlı anaları və ağbirçək nənələri
isti yerindən edib, başlarına bu oyunu açmalarına
etiraz edərdi. Ancaq dəyərdimi?...
Şaxtalı dekabr
ayının acı küləyi korun-korun yanan soyuq ocaq kimi
könülsüz-könülsüz
fısıldayırdı. Xədicə
çantasını əlinə alıb çiyinlərini
darta-darta yeriyirdi. Gedəcəyi
ünvanı bilirdi, 16 mərtəbəli binanın
qarşısı. Sakitcə, içindəki qəzəbi
hiss etdirmədən gedirdi... Böyür-başına
elə özü gündə olan iki-üç qadın da
qoşulmuşdu. Fikri başqa yerdəydi.
Yanındakıların nə
narahatlığına, nə də öz aralarında
danışıqlarına baxıb-qulaq vermədən pillələri
aşağı enirdi. Fikirləşirdi ki, bir xeyli yol
gedəndən sonra şəhərin acı qış küləyi
bəlkə iliyinə işləyib onu bir az
dirildə bilər. Düz üzü küləyə
addımlayır, saçlarını sovuran rüzgarın
vıyıltısıyla həmahəng irəliləyirdi.
Telefonuna zəng gəldi. Əl
çantasını açmaq üçün dayandı.
Məhz elə bu an nəzərləri birdən-birə
yanındakı qadınlardan birinə sataşdı.
Qadın ona üzdən tanış gəlmişdi.
Bu yarıyaş qadınla hərdən
dükan-bazarda rastlaşdıqlarını xatırladı.
Yığcam şəhərdə insanlar bir-birlərinə
belə tanış və doğma gələ
bilirlər. Adını belə bilməsə də üzdən
tanış qadının çöhrəsindəki
təlaşı, bir az da müəmmalı həyəcanı
ap-aydın sezirdi. Bu həyəcan ona da sirayət
edir, marağına, həm də
nigarançılığına səbəb olurdu.
...İrəlidə 16 mərtəbəli
binanın həyətindəki döngədə dayanan avtobus
onları gözləyirdi. Hərdən
dönüb onunla yanaşı addımlayan bu qadına
baxır, küləyin oynatdığı
saçlarının ahənginə uyğun çiyinlərini
çəkib düzəltmək istəyirdi.
Avtobusdan ilk
düşürülən cavan oğlanlar artıq yeni
dayanacaqdaydılar. Amma qalxıb maşına əyləşməmişdilər.
Görünür, hamının birdəfəlik
yığışmasını gözləyirdilər. Nəhayət, əli uşaqlılar da, qol-qola girib
hıqqana-hıqqana yeriyən ahıllar da gəlib
çıxdılar, hamı yığışandan sonra
avtobusun sürücüsünün dalısıyca deyinməyə
başladılar. Xədicə isə
susurdu. Dili-dodağı çiyinlərindən
də ağır olmuşdu özünə. “Susmaq nə gözəlmiş”.
Birdən avtobusdan düşərək
ta 16 mərtəbəyə qədər ondan bir addım belə
aralanmayan, sanki ayrı düşsə yolu azacağından
qorxan yaşlı qadını xatırladı. Ətrafına
göz gəzdirdi. Qadın arxa tərəfdəki
dönərxananın qarşısında durub növbə
gözləyirdi. Avtobus gəlib yetişdi,
sərnişinlər içəri doluşdular.
Xədicə də nəzərlərini o yaşlı qadından
çəkərək avtobusa minməyə tələsdi.
Avtobus elə yerindən tərpənirdi
ki, həmin yaşlı qadın qaçaraq özünü
arxa qapıdan hövlnak içəri atdı. Sürücünün: - Ay
arvad, nə xəbərdi, az qala çarxın altına
düşüb məni xataya salacaqdın,-
iradına fikir vermədən tələsik salonda boş qalan
yerdə, Xədicənin yanında oturdu. Oturan
kimi də gəldiyi yol səmtə ürkək-ürkək
boylandı. Avtobus tərpənib durduğu
yerdən aralananda arvad dərindən bir nəfəs aldı.
Sanki onu təqib edən, ardınca qovan çox
qorxunc bir məxluqun əlindən qurtulmuşdu. İndi də oturduğu yerdən salona göz gəzdirir,
sərnişinlərin arasında tanış-bilişdən
kimsənin olub-olmadığını yoxlayırdı. Göz tanışı olanlar vardı, ancaq şəxsən
tanıdığı biri yox idi.
Xədicə, bir az
qəribə, bir az xoflu bu yaşlı qadını arabir
gözaltı süzürdü. Nə idi onu bu
adamda maraqlandıran, bilmirdi. Maşın
şəhərdən uzaqlaşdıqca qadının həyəcanının,
təlaşının ötüb keçdiyini aşkarca hiss
etdi. Baxışlarına hüzn
çökmüşdü sanki, bir az əvvəlki təlaşın
yerini təəssüf və peşmançılıq
almışdı.
Qadın əlindəki
dönəri açaraq gözünə təpir, ətəyinə
tökülən qırım-qırıntılarını
da ovcuna yığıb ağzına atırdı. Qadının
əyin-başından ağırlaşmış balıq
qoxusu gəlirdi. Xədicə “yəqin
torbasında balıq var”, - deyə qadının yanında
saxladığı yaşıl torbaya göz gəzdirdi.
Yox, qadın əslində alverçidən
çox aldadılan, təhqir olunan birinə
oxşayırdı. O elə hey başını
aşağı dikib yırğalayır, ah-uf edir, sifətinin
rəngi gah avazıyır, gah da pörtüb qaralırdı.
Bir yandan maraq, bir yandan da bu ah-vay
edən qadını ovutmaq arzusu Xədicəyə güc gəlirdi. Ona görə
oturduğu yerindəcə arabir qurdalanır, sanki
özlüyündə onu danışdırmağın
yollarını axtarırdı. Axır ki, dözmədi,
dönüb qadının üzünə gülümsünərək:
- Nuş olsun!, -
dedi. Axı, hardansa, nədənsə başlamaq
lazım idi?!
Qadın özü də yolboyu
susmayacaqdı; susa bilməyəcəkdi, ürəyi dolu idi, sözlər elə
bil boğazına qədər tıxanmışdı. Hövülündən tikələri birnəfəsə
udaraq, nə yediyini, necə yediyini bilmədən axır ki,
“naharını” bitirmişdi. Bir isti baxışa, nəvazişə,
xoş səsə bənd imiş kimi:
- Sağ ol, ay qızım, - dedi və
birdən-birə yüngülləşmək, ürəyini
boşaltmaq üçün başına gələnləri
Xədicəni min ildir tanıyırmış kimi
açıb danışmağa başladı.
...Yasamal bazarına balıq gətirmişdim
ey. Arada yaxşı balıq olanda gətirirəm də... Yaxşı gedir buralarda balıq. Bazarda bir dükan var, bir yerdən ora verib pulumu
alıb qayıdıram. Dükan sahibi də, sağ
olsun, pis adam deyil, haqqımı kəsmir.
Amma arada o götürməyəndə də bazarın elə
qabağında tum satan arvadların
yanında oturub satıram.
Qadın danışır,
danışdıqca arabir səsi titrəyir, arada nəfəsi
tıxanırdı. Gah Xədicənin düz gözlərinin
içinə, gah da elə pəncərənin şüşəsindən
gen-geniş, bomboz, şorluğu cadarlarından bilinən,
uzandıqca uzanan boş sahələrə, dağ ətəklərinə
baxırdı. Bir anlıq fikrə gedir,
sonra birdən yerində dik atılıb söhbətinə
davam edirdi.
... Hə, onu deyirdim axı...
Keçən səfər gələndə dükanda bir
oğlanla rastlaşdım, bir zənbil balığımı
götürdü, amma yarı pulunu verdi.
Dedim nə olar, gələn dəfə verər də... Amma bir həftədən sonra gəldim,
oğlan pulun yerinə bir
plaş gətirdi. Baxdım az geyilib,
belə pis deyildi, məcbur qaldım, götürdüm. Əynimə pis oturmadı. Dedim eybi yox, arada
geyinərəm də dağda-bağda. Oğlan telefon nömrəsini
də verib dedi ki, gələn səfər balıq gətirəndə
birbaşa mənə zəng eləyərsən, özüm
götürəcəyəm, pulundan da arxayın ol, nağd
verəcəm.
Qadın bunları
danışa-danışa sanki gözüaçıq yuxuya
gedir, birdən susurdu... Sonra yenə yadına nəsə
düşmüş kimi dik atılır, bir ah çəkib
ardını danışırdı.
... Mən də sevinmişdim ey... Bu dəfə rayondan nərə balığı
alıb gətirmişdim. Öz bazarımızdan,
altmış manata...- qadın yenə dərindən bir
köks ötürdü:
- Məyər mənim kiməsə
bir pisliyim keçib? - deyə qəflətən
soruşdu. Xədicə bir şey
anlamadığından qadının sualına sual dolu nəzərlərlə
baxdı. Əslində bu heç sual da deyildi... Bu elə sual dolu cavab və yaxud bir zəhmətkeş
qadının edə biləcəyi bəddua idi.
Xədicə susurdu. Bu gün
onunki elə susmaqdan gəlmişdi.
Qadın isə ağrı dolu səsi
ilə davam edirdi:
-
Oğlan dükanın qarşısında qarşımı kəsib,
gedək, indi üstümdə pulum yoxdur, evim
yaxındadır, götürüm verim, dedi. Mən
də əlimdə sumka, düşdüm bunun dalınca.
Xeyli söhbətləşə-söhbətləşə
gedəndən sonra bir hündür binanın
qarşısında məni saxlayıb, gəl, burda,
yaxınlıqda qarajım var, orda danışaq, dedi.- Arvad
söhbətin bu yerində bir azca udqunub nəfəs aldı,
yenə ətrafına oğrun-oğrun baxıb aramla söhbətinin
ardını pıçıldamağa başladı, - Qaraja
getmədim. Qorxdum. Həm də
oğlanın hərəkəti-duruşu xoşuma gəlmədi,
qəribə baxırdı ey...
Avtobus bu arada dayandı. Sərnişinlərdən
düşən var idi. Azacıq
sükutdan sonra yenə Xədicənin gözləri
arvadın qırış-qırış olmuş qabarlı əllərində,
damar-damar olmuş boynunda, altı tuluqlanmış gözlərində
və min illərlə su görməyən torpaq kimi
qaysaqlanmış dodaqlarında idi. Bu
baxışlarıyla elə bil “danış, susma görək,
ürəyim üzüldü ki”, - demək istəyirdi.
Avtobus yola düzələn kimi qadın bu dəfə səsini
bir az da qısıb güclə eşidiləcək
bir tərzdə davam etdi:
- Sonra da çıxaq evimə, dedi. Evə də getməyə ürək eləmədim.
Gördü belə key kimi dayanıb baxıram. Dedi onda
sumkanı ver, çıxım pulunu gətirim.
Sumkanı necə verim? Məndə
telefon nömrəsi olsa da, oğlanın düz-əməlli
adını, ünvanını da bilmirdim. Sumkanı
alıb aparar, nömrəni də çıxarıb atar, indi
gəl bu boyda məhəllədə tap bunu... Çaşıb
qalmışdım, vallah.
Qadın bunları
danışa-danışa gah gözləri hədəqəsindən
çıxır, gah Xədicənin qolunu sıxıb bir az da özünə çəkirdi ki, dediklərini
başqası eşitməsin. Birdən ağzını Xədicənin
qulağına yaxınlaşdırıb
pıçıltıyla: -Oğlan gördü məndən
bir şey çıxmır... Əyilib
qulağıma nəsə fısıldadı, dediyini də
heç eşitmədim ey, a bala. Onu bildim ki, kişi nəfəsi üzümü qarsdı.
Əl atıb yaxamı
dartışdırırdı.
Qadın qeyri-ixtiyari
oğlanın etdiyi kimi bir əlini sinəsinə tərəf
apardı. Xədicənin gözü onun sinəsinin
üstündə dayandı. Qadının
əlləri əsirdi. Elə sinəsi də.
Arada bir az toxtayır, sakit
danışırdı. Danışdıqca səsi
çox uzaqlardan gəlirmiş kimi gah kəsilir, gah da
ucalırdı. Xədicə bir
anlığa qaranlıq qarajda o əclaf oğlanın
arvadın başına aça biləcəyi oyunları
düşündü, sonra evinə qalxsa evində
çıxara biləcəyi işləkləri təsəvvürünə
gətirdi və sonda yenə nəzərləri qadının
titrəyən sinəsinin üstündə dayandı.
Qadının nə
danışdığını artıq eşitmirdi. Sanki indi o, özü əlində
zənbil
oğlanın dalınca düşmüşdü.
Düz onunla binanın hansı mərtəbəsindəsə
özünə cəhənnəmdən ev
hazırlamış otağına qalxırdı. Bu fikirlərlə nəfəsi kəsilirdi,
boğulurdu elə bil. Gözünün önünə
lift gəlirdi və onu o liftdə boğmaq istəyən o
oğlan.
İçindən qəfil soyuq yellər əsdi. Bir an içində özünü 16 mərtəbəli binanın 16-cı mərtəbəsində oğlanın mətbəxində, onunla üz-üzə dayanmış gördü. Mətbəx stolunun üstündə uzalı qalmış iri çörək bıçağını alıb namus oğrusunun köksünə necə sapladısa, əclafın bağırtısından avtobusdakılar yerlərindən dik atıldılar. Səsə özü də diksindi. Özünə gələndə anladı ki, bağıran da, köksünə xəncər saplanan da elə özüymüş.
Öz səsinin sədasında diksinib ayıldıqca çiyinləri yavaş-yavaş qalxır və ağır-ağır nəfəs almağa başlayırdı...
Yenə avtobus ləngər vurdu. Yəqin qatar yolundan, relslərin üstündən keçirdilər. Qadın danışıb ürəyini boşaldaraq yüngülləşmişdi, yuxuya getmişdi. Yatdığı yerdə üzündə təəssüf hissi qalsa da, bir ağır yükdən qurtulmuş kimi özünü ram edib əzabını uda bilmişdi...
***
Həbib çömbəldiyi yerdə dizlərini qucaqladı. Deyildi, o səs də deyildi, bu səs gənc bir xanımın hıçqırığıydı, nə çığırtı, nə də bağırtıydı, - deyə peşman-peşman öz-özünə pıçıldadı. Fikri-zehni o qədər dolaşmışdı ki, bir cavab tapa bilməməyi ona əzab verirdi. Onu oyadan səsi yaddaşından silməyə, bu barədə düşünməməyə cəhd eləsə də, alınmırdı. Fikrini heç vəchlə azdıra bilmirdi, gecə isə uzanırdı.
3 fevral 2017
Şabran
Novruz
NƏCƏFOĞLU
525-ci qəzet.- 2017.- 18 fevral.- S. 18-19.