Tüdorların uğurları və bədbəxtliklər
seriyası
(Əvvəli
ötən şənbə sayımızda)
Fransadakı şotland səfiri xəbər verirdi ki,
Harri hamıya Merinin necə qiymətli olduğunu deyirmiş. Bu sözlər
Marqareti ictimaiyyət qarşısında biabır etmişdi.
Meri təsdiq etmişdi ki, onun ərə getməsi
üçün Harri hər bir xərci ödəyəcəkdir.
Marqaret ömründə heç vaxt belə qəddarlıqla
təhqir olunmamışdı. İndi
onlar onu daha aşağılamışdılar, uçuruma
atmışdılar.
Arçibald Marqareti ağuşuna aldı, ona sahib oldu. Marqaret sevincdən
ağlayırdı və artıq nə qardaşının
eqoizmi barədə, nə səfeh bacısı, nə
Fransalı Lui barədə, ümumiyyətlə, heç kəs
barədə fikirləşmirdi.
Marqaret və
Arçibald, nəhayət, evləndilər, bu, Persdəki
Kinnoul kilsəsində baş verdi. Ömründə ilk dəfə Marqaret oxuya, rəqs
edə bilirdi və bunlara nail olduğuna görə
gülürdü. O, damarlarındakı qanı və dərisindəki
hərarəti hiss edəndə özünü əsl
qadın hesab edirdi. O, özünə, bütün gənc bədəninə,
döşlərinin doluluğuna. gizli hisslərinin
isti rütubətliliyinə vurulmuşdu. O, heç vaxt onu
özünə görə istəyən bir kişi
tərəfindən belə sevilməmişdi. Bu, onun
seçdiyi kişi idi. Onunla
gecə, ya gündüz ayrı qalmağa dözmürdü.
O, çox arzulayırdı ki, onu öpsün və tək
olanda ona toxunsun. Yemək yeyəndə Ard ona tərəf
əyilir, onun boşqabına ət tikəsi qoyurdu. O,
Marqareti uzun çəkən öpüşlə
öpürdü. Qadın yalnız onunla
danışmaq istəyirdi.
Artıq Marqaret nə Katerinaya, nə də onun hamiləliyinə,
nə Meriyə və nə də onun nişanlanmasına
heç bir maraq göstərmirdi.
Bu, məhəbbət idi və Marqaret bu hissə aludə
idi. O, öz
romanslarını təkrar-təkrar oxuyurdu və
musiqiçilərə göstəriş verirdi ki, yalnız məhəbbət
və ehtiraslı istək barədə mahnılar oxusunlar. Onların bir-birini sevmələrinə Allah xeyir-dua
vermişdi. Marqaret
düşünürdü ki, onlar xoşbəxt olacaqlar, əbədi,
özü də dərin xoşbəxt və heç vaxt
Marqaret bir daha başqasına paxıllıq etməyəcəkdir.
Ard həqiqətən də, ona vurulmuşdu.
Heç də Ardın adına, tituluna və
ya irsinə görə deyil, Marqaret onu məhz özü
üçün seçmişdi, sevdiyi bir kişiyə ərə
getmişdi. İndi Londondakı yaxınları
da ona paxıllıq edəcəkdilər.
Marqaret Holiruudhauz sarayında yaşayırdı, regent
idi və ərə də gedə bilərdi. Lakin ordunun
Lion kralı onun regentlikdən məhrum edilməsi barədə
qərarını elan etdi və uşaqlarını ondan
aldılar. Bu, onun üçün xəncər
zərbəsinə bərabər idi. O
düşünürdü ki, ərə getməsi onun zəfəridir,
indi isə qəflətən onun məhvinə çevrildi. Lordlar ona qarşı döndülər və onun
nüfuzunu ləğv etdilər. Lord Hyum
elan etdi ki, dul qadınlığını itirməklə o,
regentliyini də itirmişdir.
1514-cü
ilin payızı
Bacısı
Meri, Stirlinq qəsrində yaşayan Marqaretə İngiltərədən
ingilis printsessası kimi axırıncı məktubunu
yazmışdı. O qeyd edirdi ki, sonrakı vaxt yazanda o,
artıq Fransa kraliçası olacaqdır.
18 araba fransız fleur-de-lys (Fransanın rəmzi olan
liliya - zanbaq gülü) ilə möhürlənmişdi və
o, şotland qanqal günündən, heç şübhəsiz,
daha gözəl idi, çünki bu gül solurdu. Marqaretin
kiçik bacısına yazığı gəldi. Harri ilə Meri razılaşmışdılar ki,
Fransa kralı öləndə qız özünün
seçdiyi kişiyə sərbəst qaydada ərə gedə
bilər. Meri bacısından xahiş
edirdi ki, Harriyə onun təntənəli andını
xatırlatsın və o, bacısının nümunəsindən
istifadə edib, kral tezliklə öləndən sonra bir daha ərə
getsin, özü də öz sevgisinə görə.
Marqaret isə artıq Şotlandiya kraliçası
deyildi. Heç bir lord üçün kraliça hesab
olunmurdu. Parlament öz hədəsini həyata
keçirdi və onun regentliyini ləğv etdi. Fransız kralı isə ona yazırdı ki, o,
qadının xahiş etdiyi Olbani hersoqunu Şotlandiyaya
göndərə bilməz, çünki şotland
lordları ondan tələb edirdilər ki, Marqareti kənarlaşdırsın.
Arçibald isə ona deyirdi ki, "Sən Şotlandiya
kraliçasısan, mən də sənin ərinəm. Sən
kralın anasısan. Onlar gəlib sənin
qarşında diz çökəcəklər. Onlar qiyamçılardan və satqınlardan
başqa heç nə deyillər və biz böyük
möhürə malikik, istədiyimiz qanunu keçirə bilərik".
Harri isə yazıb, bacısına bildirdi ki, Marqaret
Şotlandiyada təhlükəsiz deyildir və o, Stirlinqi tərk
edib, Olbani gəlməmişdən və onu həbs etməmişdən
əvvəl İngiltərə sərhədini keçməlidir. Marqaret bu məktubu
Arçibalda göstərdi. O, qorxudan xəstə
görünürdü. Ard Marqaretin
qardaşının onlara ordu vasitəsilə dəstək
göstərəcəyinə ümid edirdi. Və
Marqaret dedi: "Mən bilmirəm, mən bilmirəm".
1514-cü
ilin sonunun qışı
Meri noyabrda Fransa kralının kraliçası kimi
taclandı. Kral XII Lui mədə xorasına malik idi, ayaq üstə
çətinliklə dururdu. Lakin hamı
onun gəlininin gözəlliyini tərif edirdi.
Meri var-dövlət içərisində
üzürdü, şayiələr gəzirdi ki, onun ərinin
varisi, Fransisk də atası kimi ona vurulmuşdur. Meri deyirdi ki,
bu, həqiqətdir. Kral əri isə
arvadına deyirdi ki, xristian dünyasında elə bir ölkə
yoxdur ki, onunla müqayisə edilə bilən kraliçaya
malik olsun, hər bir kraliça ona yalnız həsəd apara
bilər.
Katerinanın isə artıq dörd uşağı
olmuşdu.
Bu, lənətsiz mümkün ola bilərdimi?
Allah onlara dörd faciə göndərmişdi.
1515-ci
ilin qışının başlanğıcı
Arçibald
Stirlinq qəsrinə xəbər gətirdi: "Allaha
şükür! Fransalı Lui öldü, əvvəlcə
səhhəti çox zəiflədi, sonra da öldü.
Deyirlər ki, gözəl gənc arvadına
görə o, tamamilə taqətdən düşmüş
imiş". İngiltərə kralı
isə yazırdı ki, Fransisk taxt-taca sahib olacaqdır və
o, heç də İngiltərənin dostu deyildir. Meri ümid edirdi ki, qardaşı razılığa
gələcəkdir ki, ikinci ərini seçmək
üçün mütləq o, sərbəst olsun.
1515-ci
ilin yayı
Edinburqun Holiruudhauz sarayında yaşayan Marqaret tələb
etdi ki, Olbani hersoqunu şəxsən görməyə ona
imkan verilsin.
O, qardaşına yazdı ki, indi bizim
şansımızdır. Lordlar Olbanini sevmək
üçün vaxt imkanına malik oldular, indi onlar öz həqiqi
krallarını gözləyirlər. Əgər
Harri bacısına kömək etsə, o, onlardan bəzilərini
satın ala bilər. Digərlərinə
şərik olar, qalanlarını isə inandıra bilər.
Qardaşı hali olmalıdır ki, Marqaret
düşmənlərlə əhatə olunmuşdur.
Artıq Stirlinq qəsrində yaşayan Marqaret belə
fikrə meyl edirdi ki, şotlandlar onun ərini, oğlunu, yəqin
ki, onun özünü də sevirlər. O, Ardı sevərkən isə
düşünmürdü ki, bu, onun üçün nəyə
başa gələcəkdir.
Meri isə özünü həmişəlik Fransanın kraliçası hesab edirdi. O yazırdı ki, mən İngiltərədə ikinci dəfə sevdiyim Çarlza ərə getmişəm. Harri və Katerina toya gəlmişdilər və mənim xoşbəxtliyimə sevinirdilər.
Marqaret isə hamiləlik barədə canlı
bir arzuya malik idi. Olbani hersoqu isə parlament tərəfindən regent təyin
olunmuşdu. Arçibald da arvadını satmışdı.
Marqaret soruşdu: "Sən məni necə sata bildin? Sən hər şeyə görə mənə
borclusan, sənin üçün hər şeyi etdim".
Ard isə başını silkələdi.
"Mən heç vaxt səni
bağışlamayacağam", - deyə Marqaret ona hücum
etdi. "Mən sənə məhəbbətimə
görə öz taxt-tacımı itirdim. Əgər
sənə ərə getməsəydim, indiyə qədər
kraliça-regent olacaqdım".
Marqaret
dedi ki, sən məni tərk etdin. Ard arvadının əllərini,
göz yaşları axan üzünü öpüb dedi:
"Əlbəttə, yox. Əlbəttə, mən
hazırlaşıram ki, səni xilas etmək
üçün ordu qaldırım. Mən
sənin ərinəm, nə etməli olduğumu bilirəm".
1515-ci
ilin yayı
Marqaret öz xalqı tərəfindən Edinburq qəsrində
dustaq edildi. Onun oğlu kral idi, Şotlandiyanın həqiqi
kralı. Kralın qardaşı da,
özü də saxta hersoq tərəfindən guya qonaq kimi, əslində
isə, dustaq kimi saxlanırdılar.
Marqaret səfər
üçün geyinmişdi, kürsüyə oturub,
qulluqçu qıza dedi ki: "Mən xəstəyəm. Hersoqa de ki, ərimi görmək istəyirəm".
Qız tərəddüd etdi.
"Bu, həyat və ölüm məsələsidir. Hersoqa de ki, mən
qorxuram ki, tezliklə öləm".
Marqaret Obaninin dayandığını və yenidən
başqa tərəfə döndüyünü gördü. O, Arçibaldı xəyanət
ittihamı ilə təqib edirdi, qərara almışdı
ki, onu dar ağacında görsün. Marqaret dedi: "Mən
onu görməliyəm. Mən ona əlvida deməliyəm".
Arçibald
bir həftə at çapdıqdan sonra Marqaretin yanına gəlib
çıxdı və onun ayaqlarına yıxıldı:
"Arvadım, mənim sevgilim. Biz başqa yerə
getməliyik". Marqaret qalxıb onun
boynuna sarıldı və belini onun kürəyinə söykədi.
1515-ci
ilin payızı
Onlar bütün gecəni ölkədən keçərək
atlarını çapdılar. Marqaretin bacısı
Meri ərə getməyindən razı idi və
qardaşı da onu bağışlamışdı. Meri sevdiyi kişiyə ərə getmişdi.
Marqaret ərinə dedi ki, "Sən necə deyə bilərsən
ki, Meri xoşbəxt ola bilər, mən isə
yox?"
Onlar sevgililər kimi söz mübadiləsi etdilər, hərarətli
sözləri isə məhəbbətdən xəbər verən
daha isti öpüşlərdə yaddan çıxdı. Əri dedi: "Mən səni
təhlükəsiz şəkildə İngiltərəyə
aparacağam və sonra səni tərk edəcəyəm. Əgər sən düşünürsən ki, sənə
görə mən satqınam, onda axı sənə mən
necə xidmət edə bilərəm?"
Marqaret Arçibaldın tərkində, yastı yəhərin
üstündə ona sıxılmışdı. Arçibald dedi: "Cəsarətli
ol, biz bu gecə təhlükəsiz olmalıyıq və
İngiltərə ərazisinə daxil olmalıyıq".
İngiltərədəki Bervik qəsrinin
qapıları bağlı idi. Onların başı üzərində
iri zəng çalındı: "Kimdir orada?" - deyə soruşdular.
"Şotlandiyanın kraliça-regenti və onun əri,
Anqus qrafı, içəri buraxılmalarını tələb
edirlər". Qubernatorun arxasınca adam göndərildi
ki, nəhayət, onları salamlasın. O, gəlib Marqaretə
baş əydi. "Mənə kralın
özü göstəriş verir. Onun
özü ilə əlaqə olmadan, kimisə Şotlandiyadan
buraya buraxmağa icazə vermir. İmzalanmış
və möhürlənmiş təhlükəsiz sənəd
olmadan, qapılar bağlı qalacaqdır".
Marqaret təkrar
etdi: "Kralın bacısınadamı?"
Arçibald
heyfisləndi: "Bu qadın buraya gəlməli idi. Mən təklif edirəm. Koldstrimə
isə üç saatlıq yol var idi, onlar indi İngiltərədə
olmaqla, əslində, təhlükəsiz idilər. Güman ki, Olbani sərhədi keçə bilməzdi.
Koldstrim monastırına çatanda onlara dedilər ki,
İngiltərədə olduqlarına görə onlar təhlükəsizdirlər. Danışıqlara
başlaya bilərsiniz. Marqaret bu vaxt əri
ilə fəxr edirdi. Olbani vaxtilə
Marqaretə demişdi ki, sənin ərin ispaniyalı Ferdinand
kimi igiddir. Marqaret cavab vermişdi: "Arçibald eləsinin
onuna dəyər".
İngiltərədəki
Herbattiv qəsrində Marqaret özünü iflic kimi hiss
edirdi. Bu, heç də doğuş
ağrısı deyildi, sümüklərin dərin bir xəstəliyi
idi. Ona həkim lazım idi. O, Olbani
hersoqu ilə sülh bağlamalı idi, çünki o,
ölməyə hazırlaşan kimi görünürdü. Olbani Edinburqdan Marqaretə həkim göndərməli
idi. Qadın tam taqətdən
düşmüşdü, uşaq doğulmuşdu, təzə
doğulanın oğlan olmadığına heç fikir də
vermədi. Ondan uşağın adının nə
olacağını soruşduqda cavab verdi:
"Marqaret. Marqaret Duqlas. Kiçik şotland ledisi, hətta
onun anası tezliklə ölsə də". O
düşünürdü ki, həqiqətən də,
öləcəkdir.
Arçibald qızını görməyə də gəlməmişdi. Duqlaslara
qız lazım deyildi, onlara klanının sonrakı
başçısı lazım idi. Marqaret
istəyirdi ki, qardaşı onun qızının xaç
atası olsun və onu qorusun.
Xəbər gəldi ki, Katerina yenə öz körpəsini
itirmişdir.
Olbani isə Marqaretə yazdı ki, sülh vəd
edir, həm də eyni vaxtda onun qardaşına da məktub
göndərmişdi.
Əri
Marqaretə demişdi ki: "Mənim vəzifəm
Şotlandiyaya xidmətdir. Qardaşın səni
İngiltərədə qoruyacaq və saxlayacaqdır. Mənim adamlarımı isə mən onları tərk
etsəm, heç kəs qorumayacaqdır. Mən
gələ bilmərəm, xatırlansam da, unudulsam da, gələ
bilmərəm".
Marqaret əri yanında olmadan getməli oldu. Onun bu vaxt 36
yaşı var idi. sağ qalan
oğlu 4 yaşında idi. O, qızı Marqareti də
özü ilə götürmüşdü və ərinə
vəd etdi ki, geri qayıdacaqdır. Mən sənin
üçün geri dönəcəyəm və sən məni
gözləyəcəksən. Mən
kraliça-regent və sənin arvadın olacağam.
Arçibald
dedi:
"Mənim üçün geri dön, mən öz qəsrimi, torpaqlarımı və hakimiyyətimi saxlayacağam. Şotlandiyaya geri dön və qayıdanda mən səni kraliça kimi saxlayacağam. Tezliklə geri dön".
(Ardı var)
Telman
ORUCOV
525-ci qəzet.- 2019.- 28 sentyabr.- S.22.