Aləmdə səsi qaldı...
Xalq yazıçısı, filologiya
elmləri doktoru,
1980-90-cı illər arasında
Azərbaycan Qadınlar
Şurasının sədri
olmuş, "Şöhrət"
ordenli, Prezidentin Fərdi təqaüdçüsü,
irili-xırdalı 60-dan artıq
romanın, povestin, hekayənin, ssenarinin, rus dilindən çevrilmiş bədii tərcümə nümunələrinin
müəllifi Əzizə
xanım Cəfərzadəni
bir qədər də ətraflı nişan vermək olardı, amma mənim məqsədim, sadəcə, Əzizə
xanımla şəxsi
görüşlərimdən bəhs etmək və görkəmli yazıçının bir
məktubunu, daha doğrusu, bu məktubun bir parçasını sizinlə
paylaşmaqdır.
Təsadüf elə gətirdi
ki, 1984-cü ildə Əzizə xanımın
"Azərbaycan" jurnalına
təqdim etdiyi
"Bakı-1501" romanının redaksiyada ilk oxucusu mən oldum, şəksiz, tələb
olunan incə məqamların fərqinə
varmadan, müəllifə
iradlarımı da bildirdim. Mənə axıracan qulaq
asdı, qeydlərimə
nəzər saldı,
gülümsədi və
əlyazmasını götürüb
keçdi baş redaktorun otağına.
O zamanlar artıq Əzizə xanım, Xurşidbanu Natəvan haqqında silsilə hekayələri və povestləri ilə yanaşı, Seyid Əzim Şirvaninin həyatı və taleyi ilə bağlı "Aləmdə
səsim var mənim" romanını
da, Xalq şairi Rəsul Rzanın ön sözüylə, çap
etdirmişdi və oxucu kütləsi öz yerində, ədəbi ictimaiyyət arasında da böyük ehtiram qazanmışdı. Üstəlik də, Əzizə xanım Şirvanda, Udulu kəndində öz vəsaiti hesabına məktəb binası tikdirməyə başlamışdı və
hamı bu barədə danışırdı.
Bu günlər, bir qədər aralıdan baxanda, Əzizə xanımı Sovet dönəminin ilik xeyriyyəçisi kimi də təqdim etmək olar, amma sözüm onda yox,
"Bakı-1501" romanı "Azərbaycan" jurnalında
cüzi ixtisarla çap olundu və mənə elə gəldi ki, Əzizə xanım məndən inciyib. Amma zaman-zaman hiss etdim
ki, yanılmışam;
o, hər dəfə qarşılaşanda ayaq saxlayır, gülümsəyir
və məni xeyli sorğu-suala tuturdu. Və bu da onunla
nəticələndi ki,
təzə yazdığı
"Bəla" povestinin
əlyazmasını, redaksiyaya
təqdim etməzdən
qabaq, oxumaq üçün mənə
verdi. İş elə
gətirdi ki, povest oxucu kütləsinə
çatdırılandan sonra
mən bu povest haqqında əvvəl "Ədəbiyyat
qəzeti"nə (sonralar
da "525-ci qəzet"ə)
məqalələr yazdım.
Beləcə dostlaşdıq, hətta onun Nizami küçəsindəki
mənzilini də tanıdım və o zaman mənə məlum oldu ki, tək yaşayan
Əzizə xanımı
Elçin müəllim
də vaxtaşırı
ziyarət eləyir.
O, yaxın dostları
sırasında ən
çox Elçindən
soz salırdı, o zaman artıq Yazıçılar İttifaqının
katibi olan Elçindən. O ki qaldı Əzizə xanımın nə üçün tək yaşamasına, mən bunun səbəbini sonralar bildim; bildim ki, hələ
körpə ikən yeganə övladını
itirib və təyyarəçi həyat
yoldaşı Məmməd
də dünyasını
dəyişəndən sonra
tamam tək qalıb. Bəli, tək qalıb, amma TƏNHA yox... O zaman da bu
fikirdə idim ki, Əzizə xanımın zəngin,
son dərəcə məhsuldar
yaradıcılığına həm də bu təklik təkan verib. O, yaradıcılığa sarılmaqla,
taleyin amansızlığına
qarşı, qədər-qismətdən
gələn savaşda
acılarına güc
gəlib. Yəqin ki, onun kimi cavanlığında övlad itkisi yaşamış xan qızı Xurşidbanu Natəvan haqqında silsilə hekayələr yazması da səbəbsiz deyilmiş.
Natəvanın da cavan yaşında bala dağı görməsi,
həssas bir qadın kimi onu "tərpətməyə"
bilməzdi.
1993-cü ildə, on illik
aradan sonra, yenidən Azərbaycan radiosu ilə əməkdaşlıq etməyə
başlamağım, bir
daha Əzizə xanımla sıx ünsiyyətimizə səbəb
oldu. Axı, məm Əzizə
xanımın folklorumuzu
sevə-sevə nələr
yazdığını, hansı
mənbələri araşdırdığını
bilirdim. Bilirdim ki,
hətta onun doktorluq dissertasiyası da folklorumuzla bağlıdır. Beləliklə, mən səsyazanımı
götürüb, ayda
azı bir dəfə Əzizə xanımın qapısını
döyürdüm.
İndi Azərbaycan radiosunun Qızıl Fondunda, müxtəlif verilişlərdə
Əzizə xanımın
irili-xırdalı yüzlərlə
söhbəti - səsi
qalır. O, həqiqətən,
sözün həqiqi
mənasında sinədəftərdi,
folklorumuzu, ümumtürk
folkloru müstəvisində
araşdırmağın tərəfdarı
idi. Əzizə xanım etiraf
edirdi ki, Azərbaycan folkloru ilə bağlı nə bilirsə, ögey anasına borcludu. Mən həyatımda ögey
anasını bunca ehtiramla xatırlayan bir insana rast
gəlməmişəm. Sonralar folklor verilişləri üçün Əzizə
xanımdan müsahibə
almaq yükünü
qələm dostumuz Rəhilə Gülgün
öz ıhdəsinə
götürsə də,
mənim Əzizə xanımla görüşlərim
davam elədi. Hətta hərdən onun sevimli quşlarına arpa-buğda da alıb aparırdım.
Yox, o, mənzilinin həyətə
açılan eyvanında
göyərçin bəsləmirdi,
sadəcə, hər səhər bu eyvana yem səpələyirdi
ki, yabanı göyərçinlər yesin.
Yadımdadır, bir dəfə göyərçin
dəstəsinə beş-altı
qağayının qoşulması
da Əzizə xanımı təəccübləndirmədi
və təbəssümlə
dedi: - Görünür,
göyərçinlərlə razılaşıblar...
Xalçaçılıq sənətinə mükəmməl
bələd idi və özü də bu sənətin
bir qolu olan bədii tikmə ilə məşğul olurdu və əl işlərini həvəslə
hamıya göstərirdi. Yadımdadır, bir dəfə Bolqarıstandan gəlmiş
qonağına bu tikmələrdən birini
bağışladı. Bu zaman jurnalist qadın dedi:
- Siz hər qonağınıza
bir tikmə bağışlasanız, divarlarınız
boş qalar.
Əzizə xanım isə
cavabında söylədi:
- Siz başqa, digər qonaqlar başqa...
O bolqarıstanlı qadın
ümumtürk folklorunu
araşdırırdı.
Bir dəfə
soruşdum ki, ömrün bu çağında Əzizə
xanım ən çox nəyə sevinir? Fikirləşmədən cavab verdi:
- Əhvalımı təzələyən,
əsasən, oxucu məktublarıdı...
Əzizə xanımın qədimi, iri çamadana doldurub saxladığı
məktubların beş-altısını
oxudum. Biri xüsusilə diqqətimi
çəkdi. Bu yazı "Aləmdə səsim var mənim" romanı ilə bağlı idi. O zamankı Xarici Dillər İnstitutunun müəllimi
Qəmər Məmmədzadə
yazmışdı. Sonralar bildim
ki, həmin Qəmər xanım Səyavuş Məmmədzadənin
anası imiş.
Biz nələrdən söz açmırdıq?.. 1990-cı ilin yanvarında
Sovet qoşunlarının
Bakıda törətdikləri
vəhşilikləri bir
bayatı ilə yekunlaşdırırdı.
Əzizinəm belə qar,
Belə yağmur, belə qar.
Həmişə qar yağardı,
Yağmamışdı belə qar...
Qarabağın işğalı ilə
bağlı söhbətlərimizdə
isə o, son dərəcə
nikbin idi: deyirdi ki, gün
gələcək ermənilər
Qarabağda dizin-dizin sürünəcəklər.
O, təyyarəçi həyat yoldaşının peşəsi ilə bağlı, az müddətə olsa da, dünyanın onlarca ölkəsində yaşamışdı, amma ən çox Afrikadan söz salırdı və bu ölkələrin birində o, qan-qırğın öz yerində, dövlət çevrilişinə də şahid olmuşdu və deyirdi ki, o hadisədən bir təsadüf nəticəsində qurtulmuşdular.
BİR HAŞİYƏ: Hər dəfə Nizami küçəsində Əzizə xanımın vaxtilə yaşayıb-yaratdığı binanın yanından keçəndə, bir anlığa da olsa, ayaq saxlayıram və şübhə etmirəm ki, mən bu qədimi binanın divarında Əzizə xanımın burada yaşadığını və yaratdığını bildirən barelyefini də görəcəyəm. Axı o bu ehtirama layiq bir ömür sürüb.
...İndi isə keçək bir az əvvəldə vurğuladığım məktub məsələsinə. Səhv etmirəmsə, 2003-cü ilin əvvəlləri idi. Mənə kiril əlifbasıyla yığılmış bir əlyazma verib dedi:
- Radiodakı verilişlərində istifadə eləyərsən, sonra da əl gəzdirib təqdim edərsən qəzetlərdən birinə.
Heç bilimirəm, necə
olub ki, bu əlyazma diqqətimdən yayınıb.
"525-ci qəzet"in oxucuları ilə paylaşmaq
istədiyim bu örnək də həmin əlyazmanın
bir parçasıdır.
Məmməd ORUC
525-ci qəzet.- 2022.- 29 yanvar.- S.14.