Türk
Dünyasının Zirvədən Zirvəyə uzanan
yolları...
TÜRK AİLƏSİNİN MÖHTƏŞƏM
ADDIMLARI
Türk Dünyası tarixinin ən parlaq dövrlərindən
birini yaşayır. Artıq Böyük Turan yolunda hər
gün yeni addımlar atılmaqda, gələcəyin müqəddəs
arzuları addım-addım gerçəkləşməkdədir.
Hər gün mətbuat səhifələrindən, internet
resurslarından, beynəlxalq tədbirlərdən, bəşəriyyətin
həyatına birbaşa təsiri olan qlobal yeniliklər
içərisindən Türk Dünyasının gələcəyinə
yönəlik müjdəli xəbərlər gəlməkdədir.
Son dönəmdə gündəm olan Türk
Dünyasının ortaq bayrağının müəyyənləşməsi
qərarı, ortaq əlifbası ilə bağlı tarixi qərar
bütün Türk ellərində, o cümlədən,
türkləri özlərinə doğma sayan dövlətlərdə
bayram sevincinə səbəb olan yeniliklər kimi yadda
qaldı. Türk ölkələrinin müştərək təşkilatlarının,
qardaş qurumlarının bir-birinə bağlı,
koordinasiyalı, eyni müqəddəs məqsədə,
şərəfli amala yönəlik addımları, əlbəttə
ki, Türk ailəsi - Türk Dünyası adına qürur
doğuracaq, fəxarət yaşadan hadisələr cərgəsindədir.
Azərbaycan Respublikası Prezidenti, cənab İlham
Əliyevin də dediyi kimi: “Bizim başqa ailəmiz yoxdur. Bizim
ailəmiz Türk Dünyasıdır”.
Türk ailəsində Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondunun vacib yeri
Türk ailəsinin - Türk Dünyasının
birliyi naminə fəaliyyət göstərən təşkilatlardan
biri də Türk Mədəniyyəti və İrsi Fondudur.
Fond beynəlxalq müstəvidə öz nüfuzunu
gün-gündən artıraraq Türk Dünyasının qədim
irsini, mədəni mirasını həm hifz edir, həm də
dünyada layiqincə tanıdır.
Fondun qurucu üzv dövlətləri olan Azərbaycan,
Qazaxıstan, Qırğız Respublikası və Türkiyə
təşkilatın fəaliyyətinin daha da çiçəklənməsi,
şaxələnməsi üçün əllərindən
gələni əsirgəmir, Fondun bütün Türk
Dünyası naminə yönəlik məqsədlərinin
gerçəkləşməsi üçün daim maddi və
mənəvi imkanlarını səfərbər edirlər.
Tarixi zirvə görüşləri
Fond bir sıra beynəlxalq tədbirlərdə, o
cümlədən, Türk Dünyasının həyatında
vacib yeri olan Türk Dövlətləri Təşkilatı
Dövlət Başçılarının Zirvə
Görüşlərində də hər dəfə layiqincə
təmsil olunur. Fond sammit çərçivəsindəki tədbirlərdə
həm gördüyü işlərin hesabatını verir, həm
də gələcək proqramlarını, perspektivdəki
planlarını açıqlayır. Cari ilin 6 noyabr tarixində
Bişkekdə Qırğız Respublikasının Prezidenti
Sadır Japarovun sədrliyi ilə Türk Dövlətləri
Təşkilatı Dövlət
Başçılarının 11-ci Zirvə
görüşü də Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondu üçün fəaliyyətinin nəticələrini
işıqlandırmaq üçün mötəbər
tribuna oldu. Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, Bişkekdəki
Zirvə görüşündə Azərbaycan
Respublikasının Prezidenti cənab İlham Əliyev,
Qazaxıstan Respublikasının Prezidenti, cənab
Kasım-Jomart Tokayev, Özbəkistan Respublikasının
Prezidenti, cənab Şavkat Mirziyoyev, Türkiyə
Respublikasının Prezidenti, cənab Rəcəb Tayyib
Ərdoğan və Macarıstanın Baş naziri cənab
Viktor Orban da iştirak edirdilər. Bununla yanaşı, Zirvə
görüşündə Türk əməkdaşlıq təşkilatlarının,
Türk Akademiyasının, TÜRKSOY-un, TÜRKPA-nın,
Türk investisiya Fondunun, Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondunun, TDT Ağsaqqallar Şurasının baş
katibləri və rəhbərləri də təmsil olunurdular.
Tarixi qərar məqamı...
Sevindirici haldır ki, budəfəki Bişkek Zirvə
görüşündə Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondunun üzv dövlətlərinin
sıralarının genişləndirilməsi ilə
bağlı tarixi qərar verildi. Belə ki, həmin mötəbər
tədbirdə Özbəkistan Respublikasının Prezidenti
Şavkat Mirziyoyev Özbəkistanın Türk Mədəniyyəti
və İrsi Fondunun tamhüquqlu üzv statusunda təmsil
edilməsinə hazır olduğunu bildirdi. Cənab Prezident
Şavkat Mirziyoyev çıxışında Türk
Dünyasının birliyi naminə bir-birindən dəyərli,
Türk Dünyası üçün yol xəritəsi
sayılacaq fikirlər səsləndirdi: "Hörmətli
nümayəndə heyətlərinin rəhbərləri!
Qardaş xalqlarımızı daha da yaxınlaşdırmaq,
gəncləri əcdadlarımıza layiq ruhda tərbiyə
etmək məqsədilə təşkilata üzv ölkələrin
dillərində türk xalqlarının çoxcildli folklor
toplusunu nəşr etmək yaxşı olardı. Bu istiqamətdə
bizim aktual vəzifəmiz "türk ölkələrinin
tarixi" kimi fundamental tədqiqatların birgə
aparılmasıdır. Eyni zamanda, düşünürəm
ki, türk dillərindən birbaşa tərcümənin
stimullaşdırılması, məktəblərimizdə
türk xalqları və onların tarixi, etnoqrafiyası, mədəniyyəti
və incəsənəti haqqında fakültativ dərslərin
aparılması məqsədəuyğundur. Bu baxımdan
Özbəkistanın Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondunun tamhüquqlu üzvü seçilməyə
hazır olduğunu bildiririk".
Qarşıya qoyulan məqsədlər naminə
atılan addımlar
Qeyd etmək lazımdır ki, Türk Mədəniyyəti
və İrsi Fondu öz fəaliyyəti çərçivəsində
Türk Dünyasının ayrılmaz hissəsi olan Özbəkistanla
bağlı daim müxtəlif tədbirlər keçirir.
Türk Mədəniyyəti və İrsi Fondu cənab
Şavkat Mirziyoyevin çıxışında qeyd etdiyi
“Türk dillərindən birbaşa tərcümənin
stimullaşdırılması” fikrini daim öz fəaliyyətdə
rəhbər tutmağa çalışır. Fond
Əlişir Nəvainin əsərlərini özbək, Məhdimqulu
Fəraqinin poetik nümunələrini türkmən,
Alıkul Osmanovun şeirlərini qırğız, Malik
Otarbeyin esselərini qazax dilindən – orijinaldan tərcümə
edərək türk dillərindən birbaşa tərcümənin
inkişaf etdirmək yolunu özünə rəhbər
tutmuşdur. Bu il 950 illik yubileyi qeyd olunan Mahmud
Kaşğarinin “Divani-Lüğət-it-türk” əsəri
isə Fondun dəstəyi ilə orijinaldan – cağataycadan tərcümə
edilib.
Həmçinin Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondu Cənab Prezident Şavkat Mirziyoyevin Türk
xalqlarının çoxcildli folklor toplusunun hazırlaması
ideyasını da alqışlayır və bu yöndə
işlər görməyi də planlaşdırır.
Xatırlatmaq yerinə düşər ki, Türk Mədəniyyəti
və İrsi Fondu təşkilata yenicə üzv olan Özbəkistanla
bağlı bu günə qədər də Fond tərəfindən
bir sıra işlər görülmüşdür. Özbək
klassiki Əlişir Nəvainin “Seçilmiş əsərləri”,
Əbdürrauf Fitrətin “Türküstün harayı”
kitabı Azərbaycan dilində nəşr olunub, Azərbaycan
Yazıçılar Birliyin Gənclər Şurasının
sədri, gənc şair Fərid Hüseynin Özbəkistanın
Səmərqənd və Xivə şəhərlərinə
həsr etdiyi poemalar Azərbaycan, özbək, rus və ingilis
dillərində ayrıca kitab şəklində
yayımlanıb, o cümlədən, bu il Fond “Məhəmməd
Füzuli və özbək ədəbiyyatı” adlı elmi əsərlər
toplusu çap etdirmişdir.
Bir daha bildirməliyik ki, Özbəkistan
respublikası Prezidenti, cənab Şavkat Mirziyoyevin səsləndirdiyi
fikirləri ortaq mədəniyyətə, zəngin irsə və
çoxəsrlik tarixə malik türk xalqları arasında
qardaşlıq bağlarının daha da möhkəmlənməsinə,
həmçinin Türk Mədəniyyəti və İrsi
Fondu ilə türk ölkələri arasında mədəni
dəyərlərimizin öyrənilməsi, qorunması və
təbliği istiqamətində əməkdaşlığın
güñləndirilməsinə geniş imkanlar yaradır. Həmçinin
təşkilatın qurucu üzv ölkələrindən
başqa, Macarıstan da Türk Mədəniyyəti və
İrsi Fondunun müşahidəçi ölkəsidir.
Müqəddəs missiya...
Türk Mədəniyyəti və İrsi Fondunun
prezidenti, professor Aktotı Raimkulova Türk Dövlətləri
Təşkilatının Xarici İşlər Nazirləri
Şurasının 11-ci iclasında çıxış edərək
təşkilatın fəaliyyətindən, Türk Dövlət
Başçılarının, Xarici İşlər Nazirləri
Şurasının Türk əməkdaşlıq təşkilatlarının
qarşısına qoyulan və strateji sənədlərdə
göstərilən vəzifələrin fəal şəkildə
yerinə yetirilməsi barədə fikirlərini
bölüşərkən bir sıra vacib məqamları
vurğulayıb.
A.Raimkulova bildirib ki: "Astana Sammiti Bəyannaməsinin
direktivlərinə uyğun olaraq Bişkekdə Alıkul
Osmonovun ev-muzeyinin yenidən qurulması və bu mədəniyyət
ocağının təchiz edilməsi işlərini
uğurla başa çatdırdıq. "Türk
Dünyası-2040" konsepsiyasını və
"TURKTIME" təşəbbüsünü rəhbər
tutaraq, hazırda Türk Dünyasının mədəni
irsinin kataloqunu hazırlayırıq, eyni zamanda biz artıq
Astanada beşinci Dünya Köçəri Oyunlarının
keçirilməsini dəstəkləyərək qədim mədəniyyətimizin
zənginliyinin nümayişinə töhfə vermişik.
TÜRKSOY və Türk Akademiyası kimi qardaş təşkilatlarla
əməkdaşlıqda “Türk Dünyasının tarixi və
mədəni irsinin öyrənilməsi və qorunub
saxlanılması – UNESCO nöqteyi-nəzərindən” beynəlxalq
konfransın keçirilməsini dəstəkləmişik.
Hazırda Qurama və türk dastanları üçün
çoxmillətli nominasiyaların tətbiqi üzrə
üzv ölkələrlə əməkdaşlıq edirik.
Ədəbi-mədəni, o cümlədən, tarixi irsimiz
Fondun təsis etdiyi "Türk Dünyasının görkəmli
şəxsiyyətləri", "Türk ədəbiyyatının
inciləri", "Türk ədəbiyyatının elmi
inciləri" kitab seriyalarında doqquz kitabın uğurla nəşr
olunması sayəsində daha da inkişaf etmişdir. Yüksək
keyfiyyətli elmi məzmunlu TurkDiscovery adlı yutub kanalı
yaratdıq və rəqəmsal qarşılıqlı əlaqələri
daha da genişləndiririk.
UNESCO 2024-2025-ci illəri Türk tarixinin əsas əsərlərindən
biri olan Mahmud Kaşqarinin "Divani-Lüğat-ət-Türk"
əsərinə həsr edib. Bu təşəbbüsə dəstək
olaraq 2025-ci il ərzində Türk Dünyası ölkələrində
təqdim olunacaq beynəlxalq sərgilər təşkil edəcəyik.
Həm də ilin sonuna qədər Parisdə UNESCO qərargahında
bu mühüm işə həsr olunmuş elmi konfrans
keçirməyi planlaşdırırıq".
Qeyd edək ki, yuxarıda sadalananlar bir rəhbər
kimi A.Raimkulovanın, eləcə də Fondun peşəkar
kollektivinin fəaliyyəti gerçəkləşdirdiyi layihələrin
bir hissəsidir. Türk Dünyasının mədəniyyətinin,
tarixi irsinin tanıdılması istiqamətində
çoxsaylı işlər görülüb və bir
sıra layihələr isə icra prosesindədir. Türk
Dövlət başçılarının bu cür mötəbər
görüşləri, həmin görüşlərdəki
çıxışlar, müzakirələr zamanı
Türk Dövlətlərinin Liderlərinin
çıxışları Fondun Türk Dünyasının
inkişafı naminə həyata keçirdiyi işləri
uğurla icra etmək, fəaliyyətini məqsədyönlü
qurmaq üçün yolgöstərən mayak, əvəzsiz
nişan rolunu oynayır.
Tahir HACILI
525-ci qəzet .- 2024.- 22 noyabr(¹213).-S.7.