"Əllər yuxarı, bu
soyğundur"
Məşhur
yazıçının mağazasından reportaj
Adalet.az Ayxan Ayvazın "Yazıçılar başqa yerlərdə" layihəsindən ilk reportajını təqdim edir.
- "Mübariz Örən, hardadır görən?”
Telefonu açan kimi öz quraşdırdığım
misranı deyirəm.
Gülür
və ardınca deyir: "Marketdə”.
Mübariz Örənin bir maşını var, bir də
marketi.
İndi Nərimanov metrosu yaxınlığındayam və
onun marketinə gedirəm. Hava buz kəsir...
Mübariz elə marketin qarşısında dayanıb. Maşını
da çöldə. Elə bil Koroğlu və
atı qarşımda durub. Diqqətlə
baxanda mənə elə gəldi ki, maşınını iplə
ağaca bağlayıb.
Marketə
girən kimi əlimi silah kimi tutub qışqırdım:
- Əllər
yuxarı! Bu bir soyğundur!
Xadimə yeri süpürdüyü, kassadakı pulu
verdiyi yerdə dondu. Müştəri də təəccüblə
mənə baxdı. Özümü bir anlıq
güzgüdə görmək istədim elə bil: əlimi
silah kimi tutub marketi soymağa gəlmişəm.
Kimsə
qulağımın dibində uğunurdu...
Sən
demə, uğunan və donmuş marketi təzədən hərəkətə
gətirən Mübariz imiş...
- Kefsən
e... Gəl gedək...
Marketə girəndə elə bilirsən ki, arxasında
sirli bir pərdə var və orda səni böyük bir dəhliz
gözləyir. O dəhliz səni daha geniş yerlərə
çıxaracaq.
Amma və
lakin...
Sözü
verək Mübarizə:
- Səni
gəzdirəcək elə yerimiz yoxdu... – bu da onun
açıqlaması. Üzündə
"balıq gülüşü” gördüm. Xəbəri
olmayanlara deyim: Mübariz Örənin ən gözəl hekayəsidir
bu. Reportajı bitirən kimi ilk işiniz bu hekayəni oxumaq
olsun.
Bir addım irəli, iki addım geri. Lap rus əsgəri
sayaq. Və market bitdi.
- Yaman gəzdik.
Çox geniş imiş. Qurtarmaq
olmur heç. – bu mənim
"obedsiz” zarafatım.
-
Yaxşı, gəl keçək kabinetə.
Sən demə, Mübarizin kabineti də varmış. Kibrit qutusu
boyda kabinet.
Kabinetdən əvvəl bir sualım da vardı
Mübarizə. Nə idi ay allah?
Kassada
dayanan ağ saçlı kişi
başı ilə salamlaşır mənlə. Xadimə də gülümsünür. Bayaqkı hadisənin xoş təəssüratı
qalıb üzlərində.
Sualım
yadıma düşdü və tez dilləndim:
-
Mübariz, heç işçilərin yerinə işləmisən?
- Əlbəttə, çox olub. Fors-major
situasiyalar həmişə olur.
Xəyalımda Mübarizin əlinə bir süpürgə
verirəm, Mübariz yeyin-yeyin ora-buranı təmizləyir. Arada gəlib
gedənə gülümsəyir, əsəbi vaxtında
"ə, bir ayağını çək görüm”
deyir.
Kassadakı Mübariz ciddidir, təmkinlidir. Elə bil
oturub roman yazır. Müştərilər
səbrsizdir.
-
Qardaş, nə xəyala dalmısan?
Və...
- Ayxan!
Ayxan!
Mübariz məni xəyal dünyasından
ayırır.
Öz xəyalımı ona danışanda
gülümsünür. Deyir, elə demək
olar ki, bunların hamısını
reallaşdırmışam.
Kabinetə keçirik. Çay da var burda.
Qabaq-qabağa iki kreslo, ortada balaca masa.
Mübarizin
sözü düşür yadıma:
- Bura mənim
qısa hekayəmdir.
Tək buranı nəzərdə tutmur, marketi deyir. Bu market
Mübarizin qısa hekayəsidir. İki dəqiqəyə
oxuyub bitirə bilərsiniz.
Hekayə
demişkən... Mübarizin market hekayəsi
burdan başlamır. Rusiyada market
açmağa başlayıbmış. Sizə deyirəm,
bundan bir 10-20 il qabaq.
- Sovet
dağıldı, özəl iqtisadiyyat başladı. Öz işimizi qurduq. Rusiyada
market açdıq.
- Bəs
noldu o marketin taleyi?
-
Yarımçıq hekayə kimi qaldı.
Gülürük.
Mübarizin
əlavəsi:
- O marketi
arendaya verdim, çıxdım gəldim Bakıya. Sonra da market işi ilə davam elədik.
Əlindəki maya batmasın deyə burda bir market
almağı düşünüb. Sən demə, bizim
"qısa hekayə” adlandırdığımız bu market
əvvəllər bərbərxana olubmuş. Hətta...
Qoy Mübarizin özü danışsın:
- Mən
gələndə "parixmaxer” idi bura. Hətta
"Bu şəhərdə”nin bir neçə seriyası
çəkilibmiş bu bərbərxanada. Qadın salonu
və kişi salonu idi.
- Nə
oldu sonra?
- Hekayə
sona çatdı.
Bir hekayənin
sonu... Bərbərxana özünü
doğrulda bilmir və qapanır, sahibi də arendaya verir.
Bu yerdə səhnəyə bizim son
dövrün ən maraqlı nasirlərindən olan Mübariz
Örən çıxır.
- 15-16
ildir bu marketi işlədirik.
Başını
qaşıyır:
- 12-13 il də ola bilər.
- Dəqiq
olsun!
- Tam
xatırlaya bilmədim indi. – gülür...
-
Mübariz, bəs neçə işçin var? Onu yəqin
ki bilirsən...
- Hə...
Dörd işçi var. – yenə
qarışdırır. – Bir də xadimə. Beş işçi.
-
Maaşları nə qədərdi? Gündəlik
verirsən, yoxsa aylıq?
-
Maaşları aylıqdı. Nə qədər almaları...
- Sirr
olaraq qalır?
- Hə,
sirr olaraq qalır.
Mübarizi bu ağır yükdən xilas etdim və
ikimiz də çayımızı yudumlayıb gülümsədik.
- Hər
gün gəlirsən bura?
- Hə,
gəlirəm, gedirə
Mübarizi "Örən” kimi tanımaqları hekayəsi
də var. Yəni yazıçı kimi. Deməli,
kitabı çıxıb. ATV kitab
seriyasından. Qonum-qonşu, məhəllə
camaatı bunu televizorda görüb axışıb marketə.
"Ay
Mübariz müəllim, təbriklər. Bir
siqaret ver görüm, qardaş”.
"Axarıncı olsun, ordan bir kilo pesok verin. Görəndə
çox sevindik”.
"Həmişə kitabınız çıxsın. Necə
yazmısınız o kitabı? Pendirin
hansı yaxşdır?
Amma
Mübariz təəssüflə qeyd edir:
- O təəssürat
tez də itdi.
Burda bir
"Borc dəftəri” hekayəsi var. Bu borc dəftərində
neçə ilin adları var. Hər adın öz taleyi...
-
Çoxu qaçıb gedib, ölənlər var, itənlər
var, köçənlər, başqa ölkəyə gedənlər.
Ola bilsin, gələcəkdə "Borc dəftəri”
adında povest yazım. Adlara baxıb taleləri
yada salmaq və yazmaq.
- Serqey
Dovlatovun "Çemodan” əsəri kimi...
- Hə,
orda da elədi axı. Əşyaları
çıxarır və xatırlayır.
- Hələ
də durur borc dəftəri?
- Durur. İşləkdi.
- Kimlərə
borc verirsən?
- Burda
işləyəndə adamları tanıyırsan da. Ehtiyacı olana verirsən.
- Qaytarmayan
var hələ də?
- Var, var.
Niyə yoxdur?
Bir
çay fasiləsi... Növbəti abzasda
Mübariz yaradıcı kimi çətinliklərindən
danışacaq. Kanalı dəyişməyin!
-
Yaradıcı kimi əks təsiri var marketin. Çox
xırdaçı işdir. Vaxtımı
alır, gücümü alır. Yazıçı
olmaq həvəsimi alır. Təxəyyülümü
azdırır, yaddaşımdakı hekayə yadımdan
çıxır sonra. Başqa bir
dolanışıq da yoxdur. Nəyləsə
məşğul olmaq lazımdı axı. Yarımçıq hekayələr var. 6-7 hekayə.
Hekayələr getmir. Müəyyən
bir yerə çıxır, sonrakı həlli
tapılmır. Məndə olur bu. Məsələn,
"Balıq gülüşü” hekayəsi getmirdi,
balığın gülüşünü yadıma salanda
getdi. Mən hekayə yazanda arxeoloq kimi
işləyirəm. İş düz gedəndə
nəticə yaxşı alınır. Ya da quyu qazmaq
kimi... Qazıram, qazıram, su
görünmürsə, narahat oluram. Nəticəni
görmək istəyirəm. Hekayə quyumdan su
çıxmır hələ ki...
- Deyirəm
ki, yaradıcılıqla məşğul olmağın
üçün buranı kiməsə həvalə edə
bilərsən?
- Olar. Qardaşlarıma tapşırmaq olar. Buranı arendaya verəcəm onsuz. Ömür boyu market işlədən deyiləm ki?
Yüngül işdə işləyib
yaradıcılıqla məşğul olmaq arzusundayam.
Görək...
-
Mübariz, burda heç hekayə yazdığın olub?
- "Ağ buludlar”ın sonluğunu burda
yazmışam. Məni əvəzləyən burdan
çıxmışdı. Bu qara stolda ağ
buludların axırını yazmışdım. Qeydlərin əksəriyyətini burda edirəm.
Qara dəftərim var. – göstərir. -
Mifologiyaya ilə, nağıllarla bağlı qeydlər. Azərbaycan nağıllarını oxuyuram burda.
Hərdən, vaxtım olanda bir nağıl oxuyuram.
- Səni
mifoligiya həmişə cəlb edir?
- Həmişə
cəlb eləyib. Hər hansısa bir hadisəni ədəbiyyata
çevirmək, ədəbiyyat malı eləmək
olar. Amma onun da gərək okeana
çıxışı olsun. O zaman hekayə daha mənalı
və maraqlı alınır. Mənim fikrimcə,
hansısa bir hadisəni nağıla, dastana tərəf
aparanda o daha təsirli olur. O hekayənin içində
bir eyham, kod axsa yaxşıdır.
-
Oxucuların gəlir bura heç?
-
Oxuyanlar... Hə... Hərdən gəlirlər.
Deyirlər, siz Örənsiz. Sizi gördüm filan yerdə. Mən
də kitabımı verirəm.
- Harda
görürlər ki? Facebookda?
- Bəzən
elə olur, bəzən də haqqımda yazılan yazıya
görə...
-
Yazıçı dostlardan gələn var?
- Eləsi
var burda yaxında işləyirlər. Səxavət Sahil,
Mübariz Cəfərli, Mirmehdi Ağaoğlu ilə tez-tez
görüşürük.
Dərhal
bir zarafat eləyirəm:
- Deyilənə
görə, araq zad oğurlayan yazıçılar var burda.
Uğunur...
- Mən
elə şey eşitməmişəm. – gülüşünü
boğa-boğa deyir...
- Hə,
gəlirlər. Mübariz Cəfərliylə
Mirmehdi ilə söhbətləşirik.
- İki Mübariz necə yola gedirsiniz?
-
Çox yaxşı, - gülür... - Nərd
oynayırıq Mübarizlə. Yaxşı
nasirlər yaxşı nərd oynayırlar axı.
Sitatın
sonu...
-
Yaxşı nasir demişkən... Ramiz Rövşən də
bu yaxında səni tərifləyib...
- Hə...
Toyda bir yerdə olduq. Çox
yaxşı da qarşıladı məni. Dedi,
oxumuşam, yüksək qiymətləndirirəm. Kitab istədi. Mən də dedim,
çalışıb mütləq çatdıraram.
-
Mübariz, səni yazıçı kimi tanıyırıq. Bəs müdir kimi necəsən?
- Bu
işin öz prinsip və xüsusiyyətləri var. Dəqiqlik
tələb edən peşədir. Peşə demək
olarsa... Dostluq dostluq yerində, qohumluq qohumluq
yerində, zarafat zarafat yerində. İşçi
işini dəqiq bilməlidir. Camaatla
yaxşı davranış olmalıdır. Ünsiyyət vacibdir. Gərək
heç kimi aldatmasınlar, köhnə mal
sırımasınlar.
- Bu
cür söhbətlər eləyirsən işçilərlə?
- Onlar mənim
xarakterimi bilirlər. Bizi ayaqda saxlayan budur.
-
Heç qovduğun işçi olub?
-
Görmüşəm əli əyriliyi var. Yaxud iş rejimini
dəfələrlə pozub. Bir dəfə, iki
dəfə olar. Amma hər dəfə
günorta gəlir. Belə olmaz. Özü çıxanlar da var. Məsuliyyətsizlər.
İşdən çıxartdığım
da var, işi, məni bəyənməyənlər də var.
- Yəni
sənə sərt deyə bilərik...
- Hə...
İşdə sərt müdirəm. Hər şey öz qaydasında olmalıdır.
"Başına dönərəm”lə olmur,
gərək deyim ki, bunu düz eləmirsən. Bu işin xüsusiyyəti budur.
-
Heç qovub sonra peşman olduğun olub?
- Sən
işin poetik tərəfini deyirsən. İşdən qovma
bir anda olmur ki! Yığılır
üst-üstə. Mən heç kimi
qovmaq istəmirəm əslində. Ona
işini başa salırsan. O da anlayır. Anlamayanda da yolları ayırırsan. Sonra görürsən ki, yüngülləşmisən.
Belə bir problemdən, gündəlik baş
ağrısından xilas olmusan.
Bu yerdə
zarafatımdan qalmıram:
- Gənc
yazıçılardan kimi işlətmək olar?
- (gülür). Dözə bilməzlər. Azad adamlardır. Yaradıcı
adama çoxlu boş vaxt vermək lazımdı. Adicə
küçədə gəzməsi üçün...
- Sən
elə bir şərait yaradardın?
- Şəraiti yaratmaq mümkün olmayacaq. Camaat gəlib səni
gözləyir axı...
Gülə-gülə
çayımızı içirik...
- Bizim
yazarlara şərait yaratmaq olar burda ki, kitab təbliğatı
ilə məşğul olsun.
- Belə
bir şey etmək fikrin var? Marketin içində kitab satmaq?
- Sən dedin, ağlıma gəldi. Amma təbii
ki, bu heç bir xeyir verməyəcək. Bir stend yaratmaq olar. Bir ay
maraqlı gələcək. Sonra unudulub
gedəcək.
- Burda
kitab paylama aksiyası olmuşdu. Necə
qarşılandı?
-
Çox gözəl qarşılandı. Çox
maraqla. Müştərilərin çoxusu
deyir ki, Yutuba qoyulub, hərdən baxırıq. Burda stend yaratmaq olar. Gərək hansı
formada, hansı məzmunda olacaq, onu fikirləşmək
lazımdır
- Məsələn,
filan qədər mal alana bir kitab hədiyyə...
- Hə,
bax yaxşı ideyadır. Mən əslində
bir bütöv rəfə kitablar qoymaq istəyirəm. Marketin içində kitab mağazası.
-
Çox gözəl olar.
- Məncə
də... Həm camaat mal ala bilsin, həm də
kitab. Bir tərəfdə vermeşil
makaron, bir tərəfdə kitab.
-
Mağazada kitab təqdimatı, imza günü...
-
Çox maraqlı olar. Qəşəng də
qarşılanar.
Bu yerdə
mənə bir təklif:
- Təzə
kitabın çıxacaq deyəsən. Bir təqdimatını
da bura salarsan.
Mən işçilərlə söhbət etmək
üçün ayağa dururam. Mübariz deyir ki, burda
xalam da işləyir. Adminstrator imiş.
Elə xalanı kassada tapırıq.
- Necəsiz?
-
Yaxşıyam.
- Necədir
işlər?
- Əla.
Mən həmişə kitabxanada işləmişəm.
İdarə etmişəm. Elə
çətin deyil.
- Nə
vaxt gəlirsiz işə?
-
Günorta?
Mübariz
gülümsünür:
-
Xalamdı da, ona olar.
O biri
işçilər də söhbətimizə qulaq kəsilir.
-
Mübarizi yazıçı kimi necə
tanıyırsınız?
- Nə
danışırsınız? Tanıyırsınız
nədir? Onun bütün
yazdıqlarını oxumuşam. Haqqında
yazılanları da.
- Necə
yazır?
- Dərin
yazır...
Xadimə
və kassaya baxan kişi də Mübariz
haqda yaxşı fikirdədilər. Deyirlər,
sıxma-boğmaya salmır bizi.
Çölə çıxıram. Mübariz məni
yola salır.
- Hekayənin
sonuna çatdın? – soruşur.
- Hə...
Hekayə bitdi.
Ədalət.-2018.-27
noyabr.-S.3.