«Семь красавиц» на сцене Большого

21 февраля в Государственном академическом Большом театре был настоящий аншлаг – уже на подходе к театру прохожих донимали бесконечными просьбами о лишнем билетике, а в самом зале свободных мест не было даже на откидных стульях. В этот день впервые в России Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета представил новую версию балета Кара Караева «Семь красавиц» в постановке балетмейстера Василия Медведева.

В партии Бахрам-шаха выступил премьер Большого театра Михаил Лобухин, главную женскую партию исполнила прима-балерина, заслуженная артистка Азербайджанской Республики Камилла Гусейнова. Спектакль прошел в музыкальном сопровождении Симфонического оркестра Азербайджанского театра оперы и балета под управлением дирижера Стамбульского государственного театра оперы и балета Эльшада Багирова.

– Прекрасная музыка Кара Караева и старинная философская поэма Низами Гянджеви, динамическая, драматургически насыщенная хореография Василия Медведева, фантастические декорации Дмитрия Чербаджи, по-восточному изысканные костюмы Таира Таирова, новое либретто Яны Темиз – все кажется удивительной находкой, и уже невозможно представить себе этот спектакль иным… Хореографу удалось совместить то, что на первый взгляд кажется несовместимым, – яркость и зрелищность, с одной стороны, и глубокое философское содержание – с другой, – так отозвался о спектакле художественный руководитель балета Большого театра Юрий Бурлака.

Кстати, утром того же дня о предстоящей премьере рассказывали на пресс-конференции с участием министра культуры Азербайджанской Республики Абульфаза Гараева, специального представителя президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаила Швыдкого и Чрезвычайного и Полномочного Посла Азербайджанской Республики в России Полада Бюльбюль оглы. А вечером Большой пережил нашествие московских меломанов. Вместо стандартных театральных программок в фойе театра всем желающим раздавали красочный буклет на русском и азербайджанском языках с подробной информацией о спектакле, его истории, интервью с участниками проекта и замечательными фотографиями.

Перед началом спектакля перед собравшимися выступили министры культуры Азербайджана и России Абульфаз Гараев и Александр Авдеев. «Это наш общий праздник. В проекте участвуют лучшие российские и азербайджанские танцовщики и хореографы. К сожалению, в прошлом остались советские традиции с регулярными гастролями республиканских театров, но есть дружба, есть культурный обмен, есть и гастроли – хоть и не такие частые, как раньше», – сказал Александр Авдеев.

Особо отмечалось, что представленный вниманию московской публики балет «Семь красавиц» сильно отличается от знакомой балетоманам «классической» версии балета. Это не реставрация балета 1952 года, а совершенно новое произведение. Обновлены не только костюмы, декорации, хореография – добавлены музыкальные фрагменты на основе доработок самого великого Кара Караева. «Нам пришлось много поработать над партитурой, сохранив в неприкосновенности все лучшее, дополнив балет той музыкой, которую композитор написал позже. Кара Караев неоднократно возвращался к работе над «Семью красавицами», и в нашем спектакле прозвучат неизвестные широкой публике фрагменты», – отметил Эльшад Багиров.

Пересмотрена и сама идея балета. В «классической» версии основной задачей было показать противопоставление добра и зла, отношения простой девушки из народа и шаха, любовь народа к своему правителю и отречение от него. В новой постановке основной акцент делается на личности главного героя – шаха Бахрама, его превращение из беззаботного юноши в зрелого мужчину, его жажда познания мира и поиски смысла жизни через встречи с семью красавицами, из которых последняя – прекраснейшая из прекрасных – открывает перед шахом истинную красоту поэзии и философии.

По мнению авторов проекта, они вовсе не пытались следовать модному в современной культуре поветрию – давать свою трактовку классическому произведению. Наоборот, они возвращают балет к истокам – к философско-космогонической поэме Низами Гянджеви и авторской идее самого Кара Караева. Времена, в которые творил этот великий композитор, были таковы, что произведение культуры почти невозможно было опубликовать без идеологических напластований, классовой борьбы и идеи противостояния буржуазии и трудового народа. Даже детские сказки и мультики должны были быть насквозь идеологизированы – достаточно вспомнить, в каком виде тогда вышли экранизации «Гулливера», «Острова сокровищ», «Золотого ключика»… Сейчас, как считает автор либретто Яна Темиз, появилась возможность «освободить либретто от всего того наносного, что было когда-то, в силу отнюдь не творческих мотивов, ему навязано». Сын Кара Караева Фарадж Караев и его дочь Зулейха Караева-Багирова не только одобрили проект, но и приняли в нем активное участие.

«Новая постановка возвращает нас к эпохе и философии великого Низами», – отметил Абульфаз Гараев.

Новая версия балета идет на азербайджанской сцене с 2008 года. Спектакль стал событием в культурной жизни Азербайджана, он удостоен высшей театральной премии «Зирвя-2008», учрежденной Министерством культуры республики.

Роскошные костюмы, красочные декорации, замечательные танцоры и, конечно, гениальная музыка Кара Караева – все это не оставило равнодушными московских театралов. Во время спектакля зал не раз взрывался восторженными аплодисментами, а по завершении публика устроила овацию.

«Семь красавиц» открыл Сезон современной азербайджанской культуры в России. В его рамках весной в Астрахани пройдут гастроли Азербайджанского русского драматического театра имени Самеда Вургуна, а осенью в Москве состоятся гастроли Азербайджанского ансамбля танца.

Мариам АХУНДОВА

Азербайджанский конгресс.- 2011.- 25 февраля.- С.15-16.