"Qaraca qız" filmində mən öz həyatımı oynayırdım"
Xədicə rolunun
ifaçısı Leyli Axundova
ilə söhbət
Deyirlər
ki, səadət insanın öz
əlindədir. Bu deyim
nə qədər həqiqətəuyğun olsa
da bəxt, uğurlu tale, alın yazısı, şans
deyilən bir həyat həqiqətinin də
olduğuna inanmamaq mümkün deyil. Xoş bir təsadüf nəticəsində
"Qaraca qız" filmində bəy
qızı Xədicə roluna çəkilən
Leyli Axundova da belə bəxtli, şanslı, taleyi uğurlu
insanlardandır. İlahi həm də ona filmdə seyr etdiyiniz kimi gözəl bir sima bəxş edib. Hələ üstəlik ilahi ona gözəl
bir ad da bəxş edib. Leyli!
Bəli, Leylinin çəkildiyi, ekran
ömrünün ilk günündən milyonların rəğbətini
qazanan "Qaraca qız"ın indi 45 yaşı var. Təbii
ki, bu illər ərzində çox şey dəyişib. Dəyişməyən
təkcə 45 il öncə Ağca
xanımın - Leylinin o uşaq səmimiliyi idi. Leyli xanım
o səmimiliklə də 45 ilin kövrək xatirələrini
bizimlə bölüşdü:
- Leyli xanım, əvvəlcə istərdik
ki, özünüz, valideynləriniz, təhsiliniz haqqında
qısaca məlumat verəsiniz.
- Mən Bakıda ziyalı ailəsində
dünyaya gəlmişəm. Ailənin yeganə
övladı olmuşam. Atam İsmət Axundov
tanınmış rəssam,
anam Ləman ixtisasca kimyaçı
olsa da işləməyib. Bakıdakı
134 nömrəli məktəbdə orta təhsil
almışam. Asəf Zeynallı adına
Musiqi Məktəbinin fortepiano sinfini bitirmişəm. Ailə həyatı qurduqdan sonra Moskvada Xalq İncəsənət
Universitetinin rəssamlıq fakültəsini də bitirmişəm.
Bakıdakı 23 nömrəli musiqi məktəbində
dərs demişəm. Hazırda düz 11
ildir ki, Bakı Xoreoqrafiya Məktəbində fortepianodan dərs
deyirəm. İki övladım və iki nəvəm
var.
- Necə oldu ki, sizi
"Qaraca qız" filminə çəkdilər?
- Öncə deyim ki, zəngin mədəniyyətə
malik Azərbaycan öz filmləri ilə də öyünə
bilər. Azərbaycanda çoxlu sayda film
istehsal olunub. Bu filmlərin arasında uşaq kinosu da əsas yerlərdən
birini tutur. Həmin uğurlu uşaq filmlərindən
biri də "Qaraca qız" filmidir. 1966-cı
ildə istehsal olunmuş bu film Süleyman Sani Axundovun
eyniadlı hekayəsi əsasında
ekranlaşdırılıb. Tutu (Sevil
Zeynalova) adlı xeyirxah və cəsarətli yetim bir
qızın faciəli talieyindən bəhs edən bu film
Şamaxıda, Çuxuryurd kəndində çəkilib.
Filmin ssenari müəllifi və
quruluşçu rejissoru Şamil Mahmudbəyov, rejissoru isə
Arif Nərimanbəyov olub.
O ki qaldı mənim
filmə çəkilməyimə, deyim
ki, onda mənim 9 yaşım var idi. İkinci
sinifdə oxuyurdum. Bir gün dərsdən sonra valideynlərim
məni sahil bağına gəzməyə aparmışdılar. Birdən
bir kişi atama yaxınlaşaraq dedi ki,
biz "Qaraca qız" adlı bir film çəkirik. Qızınız oradakı Xədicə obrazına
çox uyğun gəlir. Atam mənim filmə çəkilməyimə
tərəddüd etdiyindən o, atamın harada işlədiyi
ilə maraqlandı və kibrit qutusunun üstünə ev telefonumuzun nömrəsini yazdı. Sən
demə, həmin adam "Qaraca qız"
filminin quruluşçu rejissoru Ş.Mahmudbəyovun köməkçisi
Rəşid müəllim imiş. Aradan bir
neçə gün keçdi. Təsadüfdən televizoru
açanda belə bir elan eşitdik: "Qaraca qız"
filmində Xədicə roluna çəkilmək
üçün seçilmiş qızın ev telefonu
yazılan kağız itdiyi üçün valideynlərindən
kinostudiyaya gəlməsini xahiş edirik". Bu elanı atam
eşitsə də, əhəmiyyət vermədi... Biz ailəliklə istirahət üçün
Kislovodskiyə getdik.
Bir müddət keçəndən sonra rəhmətlik
dayım Ramiz bizə teleqram göndərdi: "Çox
xahiş etdilər ki, sən Leylini də götürüb
Bakıya dönəsən...". Sən
demə, rejissor köməkçisi kibrit qurutusunu itirsə də,
yaddaşının köməyi ilə atamın iş
ünvanını əldə edibmiş. Atama Mədəniyyət
Nazirliyi adından məktub göndərilmişdi ki, artıq
çəkilişlər başlanıb, qız mütləq
filmə çəkilməlidir. Beləliklə
də istirahətimizi yarımçıq qoyub Bakıya
qayıtdıq.
Atam qəlbən istəməsə də,
məni kinostudiyaya apardı. Şamil müəllim məni görən
kimi dedi ki, bax, bu əsl Xədicədir...
Bir həftə sonra biz Çuxuryurd kəndinə getdik. Burada düz 18 gün məşq
etdik. Çəkilişə Moskvadan
konsertmeyster Yelena Aleksandrovna və "Rodmen"
teatrının aktyorları dəvət olunmuşdular. Onlar əsl qaraçı idilər. Oradakı ayı və ilan da Moskvadan
gətirilmişdi.
- Çəkiliş prosesini,
xüsusi ilə Xədicəni
ilan vuran səhnəni necə xatırlayırsan?
- Həmin
filmdə Xədicəni ilan vuran səhnə kinostudiyanın
köhnə binasında - "Hökumət evi"nin yanındakı bağda çəkilmişdi.
Onu da deyim ki, bütün çəkilişlər
zamanı valideynlərim yanımda olurdular. O kadrın
çəkilişi vaxtı isə, rejissor onları bir bəhanə
ilə həmin yerdən uzaqlaşdıra bildi. Təbii
ki, anam bilsəydi, heç cür razı olmayacaqdı.
Həmin
kadrların çəkilişi başlayanda ilanı
ayağımın altına atdılar. Yaman qorxdum. İlan da dərhal sürüşüb aradan
çıxdı. Amma kadr Şamil müəllimin
xoşuna gəlmədi. Səhnəni yenidən
çəkmək qərarına gəldilər. Mən isə Allaha yalvarırdım ki, kaş
çəkməyəydilər. Yenidən çəkilişə
az qalmış gördük ki, qutunun
ağzı yaxşı bağlanmadığından ilan yoxa
çıxıb. Buna görə də çəkiliş
olmadı. Rejissor bərk hirslənmişdi,
mənim isə sevincimin hədd-hüdudu yox idi. İlanın itməsinə görə rejissor
zooparka 200 rubl cərimə ödədi. Mən
həqiqətən ilandan qorxmuşdum. Üç gün
qızdırma içində yatdım. Anam isə
aldadıldığına görə
möhkəm hirslənmişdi.
Rejissor
isə məcbur olub əvvəlcə çəkdiyi
kadrlardan istifadə etdi.
- Qaraca
qızın ölüm səhnəsi çəkiləndə
həqiqətən ağlayırdınız,
yoxsa, hansısa bir priyomdan istifadə
etmişdilər?
- Mən həqiqətən
ağlayırdım. Özü də ürəkdən
ağlayırdım. Məni ağlatmaq
üçün bir bəhanə fikirləşiblər.
Anam mənim təbiətimə bələd
olduğu üçün bilirdi ki, məni ağlatmaq asan
olmayacaq. Beləliklə də qərara gəldilər
ki, Qaraca qızı - Tutunu gizlədib mənə göstərməsinlər.
Kimdən də soruşdum, xəstədir dedilər.
Nə isə, mən onu üç-dörd
gün görmədim.
Bir gün isə mənim əlimdən
tutub bir təpənin üstünə gətirdilər. Piri baba çox qəmgin
halda bir qəbrin yanında əyləşib dərin fikrə
dalmışdı. Mənə dedilər
ki, bax bu Qaraca qızın qəbridir, o ölüb. Bu bəd, gözləmədiyim xəbərdən
özümü saxlaya bilmədim, başladım
ağlamağa. Piri baba da, rejissor da,
operator da ağlayırdı. Çəkiliş
qrupu məni sakitləşdirə bilmirdi. Sən
demə, biz ora gəldiyimiz andan çəkiliş
gedirmiş. Çəkiliş başa
çatandan sonra Tutunu mənə göstərdilər və
"ağlama, o sağdır, biz kino təbii alınsın
deyə, belə etmişik" dedilər. Məni
aldatdıqlarına görə küsdüm, üç
gün çəkilişə getmədim. Amma "əgər belə etməsəydik, həmin
səhnə inandırıcı alınmazdı" deyə məni
dilə tutub inandırdılar.
- Filmdə çəkildiyinizə
görə sizə məvacib
verdilərmi?
- Əlbəttə, verdilər. Özü də mənə
Sevildən çox - təxminən 1680 rubl verdilər.
- Bəs, Sevilə niyə az
pul verdilər?
- Ona görə ki, Qaraca qız - Tutu roluna
2 nəfər çəkilmişdi.
- Sevillə indi əlaqə saxlayırsınızmı?
- Çox az
əlaqəmiz olur.
Ona görə ki, iş, ailə qayğısı, nəvələr...
Amma bilirəm ki, Sevilin də iki övladı
var. Özü isə indi Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət
və İncəsənət Universitetində
çalışır.
- "Qaraca qız" filminin ilk premyerası hansı kinoteatrda oldu?
- Filmin ilk premyerası "Nizami" kinoteatrında oldu. Həmin
gün mənim sevincimin hədd-hüdudu yox idi. Amma "Vətən" kinoteatrında keçirilən
premyera məni yaman ağlatdı. Film sona yetəndə
məndən əvvəlki sırada əyləşmiş bir
uşaq: "O ifritəyə görə Qaraca qız
öldü" deyib dərindən köks ötürdü.
Özümü anamın qucağına ataraq ağlamağa
başladım... "Axı, mən pis deyiləm".
Anam məni sakitləşdirərək dedi ki, o səni demir,
kinodakı Xədicəni deyir.
- "Qaraca qız" filmində Xədicə
roluna çəkilməyinizin gələcək həyatınızda
nə kimi müsbət rolu oldu?
- Doğrusunu deyim ki, bu rolda elə bil mən
öz həyatımı oynayırdım. Çünki
mən də ailədə xüsusi tərbiyə
almışam, Xədicə də. Həmçinin
Xədicə də öz yaşıdlarından fərqlənir,
mən də. Ərköyün,
şıltaq olmağım da ki, öz yerində. Ailənin yeganə övladı olduğum
üçün hər cür qayğı ilə təmin
olunmuşdum.
O ki qaldı kinonun
mənim həyatımdakı əhəmiyyətinə,
həqiqətən böyük rolu olub. O kino məni
tanıtdırıb, məşhur edib. Bu gün
də böyükdən kiçiyə bütün Azərbaycan
ailəsi Sevili də, məni də tanıyır, sevir. Hətta hərdən yol polisləri mənim idarə
etdiyim maşınımı saxlayanda belə, məni
tanıyıb hörmət edirlər.
- Rəhmətlik atanız sizə kinoya çəkilməyə
icazə vermirdi, bəs filmə baxandan sonra onda hansı hisslər
yaşanırdı?
- Həqiqətən atam filmə baxandan sonra mənimlə
qürur duyurdu, fərəhlənirdi.
- Film ekranlara çıxandan sonra rejissorlardan yeni filmlərə
çəkilmək barədə təkliflər
aldınızmı?
- Xədicə obrazı mənim kinoda ilk və son
rolum oldu. Film ekranlara çıxandan sonra mən
Moskvanın, Ukraynanın bir çox kinostudiyalarından
saysız təkliflər alsam da, atam razılıq vermədi.
Sonralar "Nizami" kinosunun çəkilişlərinə
dəvət aldım. Onda da həyat
yoldaşım etiraz etdi. Bəlkə də aktrisa
olsaydım, həyatda daha çox uğur qazana bilərdim...
- Filmə baxanda hansı hissləri
keçirirsiniz?
- Mən hər dəfə "Qaraca
qız" filminə baxanda ağlayıram...
- Siz 134 nömrəli məktəbin şagirdi idiniz. "Qaraca
qız" filmindən sonra sizə münasibət necə
idi?
- Doğrusu, günbəgün
rəfiqələrimin sayı
artırdı. Hamı mənimlə
yaxınlıq etmək istəyirdi. Əlbəttə,
paxıllıq edənlər də var idi.
- O məktəb
illərində baş vermiş maraqlı bir hadisəni
xatırlayırsınızmı?
- Məktəb illərində
olan maraqlı hadisələri
danışmaqla qurtarmaz. Amma mən filmə
çəkiləndən sonra 132 nömrəli məktəbin
oğlanları mənim dalımca gəlirdilər. Bizim məktəbin oğlanları isə bunu qəbul
etmirdilər.
Bir gün eşitdim ki, bizim 134
nömrəli məktəbin oğlanları ilə 132 nömrəli
məktəbin oğlanları arasında dava gedir. Döyən kim,
döyülən kim... Məsələyə məktəb rəhbərləri
qarışdılar... Aydın oldu ki, bu dava mən
Ağca xanımın üstündə imiş. Onlar da mənimlə
tanış olmaq istəyirlərmiş...
- Leyli xanım,
söhbətimizin sonunda
bir daha qeyd edək ki, bu gün də tərbiyəvi əhəmiyyətə
malik olan "Qaraca qız" filmi uşaqlarda dostluq hissi
aşılayır. Filmin çəkilişindən 45 il keçməsinə baxmayaraq, indi də
"Qaraca qız" filminə maraqla baxır, zavallı
Tutunun taleyinə acıyır, ögey anaya isə nifrət bəsləyirik.
Bütün bunlar sizlərin hər birinizin uğurlu əməyinin
nəticəsidir... Sizə də, Sevil xanıma da həyatda
daha böyük uğurlar diləyirik...
- Çox sağ olun,
mən də jurnalistlərin
hamısına təşəkkür edirəm. Ona görə
ki, onlar bu filmin qəhrəman rollarının
ifaçıları olan Sevili də, Leylini də unutmurlar. Bu, mənim üçün
ən böyük xoşbəxtlikdir.
Söhbətləşdi: Ədalət DAŞDƏMİRLİ
Azərbaycan müəllimi.- 2011.- 21
oktyabr.- S.19.