Бережно сохраненные образы

«Воспоминания о Баку» — рассказ о нашем городе посредством старых открыток, фотографий и марок

В Москве, в информационном агентстве ИТАР-ТАСС, прошла презентация англоязычной книги Николаса Ильина «Воспоминания о Баку» (Memories of Baku), вышедшей тиражом 2 тысяч экземпляров. В ней собраны уникальные архивные фотоматериалы конца XIX — начала XX века о культурной жизни и архитектурном облике столицы Азербайджана. Это редкие фотографии старого Баку, а также истории о людях, внесших свой неоценимый вклад в развитие города.

Николас Ильин, сын русского православного священника — потомок первый волны эмигрантов из России. Он родился в Париже, учился во Франции и Великобритании. В последние годы является вице-президентом по вопросам международного развития глобальной компании по управлению культурными активами GCAM (Global Cultural Asset Management).

Идея книги «Воспоминания о Баку» — рассказать о городе на Каспии через образы, запечатленные на старых открытках, фотографиях и марках. Многие фотографии и прочие материалы, украсившие книгу, взяты из личной коллекции Николаса Ильина (он является обладателем около полутысячи старинных открыток с видами Баку), российского коллекционера Павла Ворошилова и из фондов музеев Санкт-Петербурга.

Эта книга — вторая часть трилогии, которую задумал автор. Две другие книги — посвящение Одессе и Тбилиси. Отчего именно такая триада? На этот вопрос Ильин отвечает так: «Все эти города отличаются тем, что в них были толерантность, смесь разных национальностей и высокая культура».

К участию в проекте книги «Воспоминания о Баку» были приглашены азербайджанские и иностранные авторы, среди которых — историк Баку, специалист по архитектуре Фуад Ахундов и профессор Тадеуш Свентоховский. В течение тех лет, что создавалась эта книга, Николас Ильин 18 раз побывал в Баку. Это были деловые поездки, командировки, но из каждой он привозил также и новые материалы для своей книги. По его словам, в этом издании акцентируется внимание, прежде всего, на том, что формирует культурную общность бакинцев.

Как отметил Николас Ильин, он планирует преподнести издание в дар участникам II Всемирного форума межкультурного диалога, который состоится в конце мая в столице Азербайджана по инициативе президента страны Ильхама Алиева. Пока эта книга издана только на английском языке, но вскоре должна появиться и русская версия. А презентация англоязычной версии пройдет еще и в Великобритании. Говоря о том, почему началось именно с английской версии, Николас Ильин заявил, что ему хотелось сделать свою книгу доступной для западного читателя, у которого наблюдается дефицит информации о культуре и архитектуре Баку.

Выступая на презентации книги, специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой сказал, что выход такой книги — знаменательное событие и что материалы, собранные в книге, представляют в том числе большую историческую ценность: «Баку — это город, который мы все очень любим. У каждого, кто приезжает в сегодняшний Баку, перед глазами предстает облик современного города. Меняется облик города, меняются постройки, но люди остаются теми же самыми. Люди в Баку сохраняют традиции больше, чем архитектурные сооружения».

Тамара БАГИРОВА

Азербайджанские известия.- 2013.- 22 мая.- С.3