Поэт свободы

Xalq Bank в рамках проекта «Народное достояние» издал сборник стихотворений Халила Рзы Улутюрка

В рамках уже не первый год осуществляемого ОАО Xalq Bank проекта «Народное достояние» состоялась презентация сборника стихотворений и литературных переводов известного азербайджанского поэта Халила Рзы Улутюрка. Как уже рассказывали «Азербайджанские известия», книги, изданные банком, распространяются в стране и за рубежом исключительно бесплатно. Проект «Народное достояние» стартовал в 2010 году. За это время банком были изданы художественные альбомы и организованы выставки работ народных художников Беюкаги Мирзазаде, Марал Рахманзаде, Саттара Бахлулзаде, Микаила Абдуллаева, Халиды Сафаровой и Махмуда Тагиева. В Гяндже был презентован альбом «Гянджинские художники» и организована экспозиция работ Халиды Сафаровой, Фазиля Aлиeва, Геннадия Брижатюка, Рзы Мамедова, Горхмаза Суджаддинова. Увидели свет избранные сочинения Мамеда Араза, Гусейна Арифа, Микаила Мушфига, а также книга «Монеты Азербайджана» видного ученого-нумизмата, профессора Али Раджабли. И вот теперь — очередная акция: издание сборника стихотворений Халила Рзы Улутюрка.

Халил Рза Улутюрк родился 21 октября 1932 году в Сальяне. Первое его стихотворение «Книга» было напечатано в 1948 году в газете «Азербайджанский пионер». В 1949 году Халил Рза поступает на факультет филологии Азербайджанского государственного университета. Учась в университете, он активно участвует в литературном кружке, где знакомится с такими личностями, как Бахтияр Вагабзаде и Мирза Ибрагимов. В 1954 году, по окончании университета, Халил Рза приступает к работе в редакции журнала «Azяrbaycan qadыnы». Одновременно печатается со статьями и стихами и в других изданиях. В том же году Халил Рза вступает в Союз писателей. Первый сборник его стихов «Идет весна» увидел свет в 1957 году. А уже в августе Союз писателей Азербайджана отправляет юного поэта в Москву на двухгодичные высшие литературные курсы в Институт имени М.Горького. По возвращении из Москвы поэт продолжает свое образование в аспирантуре Азербайджанского педагогического института. В 1963 году он защитил диссертацию на тему «Жанр поэмы в послевоенной азербайджанской литературе», получив научную степень кандидата филологических наук. Народный поэт Азербайджана, доктор философских наук, профессор Халил Рза во время беспорядков в Нагорном Карабахе и изгнания азербайджанцев со своих земель становится активным участником национального движения. Он часто выступает на митингах. После событий 20 января 1990 года Халила Рзу арестовывают и отправляют в Москву в Лефортовскую тюрьму. Там он пробыл до октября 1990 года, а потом был возвращен в Баку, где после месячного судебного процесса поэт получает оправдательный приговор. Все эти события подрывают здоровье поэта. В 1993 году в Турции ему делают операцию на сердце, но вскоре он вновь возвращается в больницу. В 1994 году во время официального визита Гeйдapа Aлиeва во Францию Халил Рза был включен в состав делегации. Этот визит стал последним в его жизни, спустя некоторое время поэт скончался.Халил Рза оставил после себя большое литературное наследие. Он много писал на тему свободы, любви к родной земле, к родине. Из-под его пера вышли 36 поэтических изданий и 15 сборников переводов, 13 научных трудов и 7 мемуаров, его художественно-публицистическому, научно-философскому наследию посвящены 9 книг.

На презентации красочного сборника стихов Халила Рзы Улутюрка, подготовленного и изданного ОАО Xalq Bank, гостей приветствовал голос поэта — в зале прозвучала аудиозапись стихотворения «Я вновь вернусь в Азербайджан», написанного им в 1990 году, в застенках Лефортовской тюрьмы. На вечере присутствовали многие из тех, кто участвовал в создании книги и кто ценит творчество поэта, — депутат Милли меджлиса, академик Низами Джафаров, директор Института рукописей НАНА, академик Теймур Керимли, народный поэт Залимхан Ягуб, супруга Х.Рзы — Фирангиз ханым Улутюрк и другие. Каждый из них поделился своими впечатлениями о его стихах, рассказал о своем первом знакомстве с его творчеством.Открывая встречу, академик Низами Джафаров отметил особое место Халила Рзы в азербайджанской поэзии. «Он — яркая личность, которая до последнего вздоха осталась верна своим идеям. Поэзия Халила Рзы — это событие в азербайджанском языке, за чистоту которого он искренне боролся. Это был переводчик, открывший для азербайджанского читателя многие шедевры мировой литературы. Его переводы настолько гармоничны, что кажется, будто произведения написаны на азербайджанском языке», — подчеркнул он. Академик Теймур Керимли назвал Халила Рзу поэтом независимости: «Халил Рза посвятил свою жизнь народу. Он пропагандировал свободу и независимость Азербайджана. Во имя этих ценностей он отдал самое дорогое, что у него было, — свободу и сына. И какое счастье, что ему довелось увидеть независимость своей родины».

Народный поэт Залимхан Ягуб поделился с гостями вечера своими воспоминаниями о Халиле Рзе. По словам поэта, главными чертами характера Халил Рзы были честность, справедливость и умение сопереживать людям. Как отметила супруга поэта Фирангиз ханым Улутюрк, книга, изданная в рамках проекта «Народное достояние», станет самым большим подарком для ценителей творчества поэта.

Самира Кязимова

Азербайджанские известия.- 2015.- 7 января.- С.-3