Владимир ЗЕЛЬДИН, народный артист СССР: «Баку сохраняет свою индивидуальность, национальный колорит и кавказский темперамент»

Владимир Зельдин, легенда советского и российского кино, был любим на всем постсоветском пространстве, особенно на Кавказе, — в память о сыгранном им красавце Мусаибе Гатуеве в фильме Ивана Пырьева «Свинарка и пастух». Тесные узы связывали его и с Азербайджаном, где с огорчением восприняли весть о кончине любимого актера. Одно из последних своих интервью народный артист СССР Владимир ЗЕЛЬДИН дал порталу «Москва–Баку», которое и предлагаем вниманию читателей.

— Владимир Михайлович, вы когда-нибудь были в Азербайджане?

— Ну а как же! Конечно! Первый раз мне довелось побывать в Азербайджане еще во времена, когда я был студентом театрального училища и занимался в студии при Театре Моссовета. Тогда мы приехали с гастролями в Баку, жили в Черном городе, а выступать ездили в центр, поскольку именно там сосредоточены все театры. Баку произвел на меня очень хорошее впечатление. А я как актер всегда сужу о городе по зрителю. Здесь зритель гостеприимный, очень доброжелательный, активный, и город такой же. И потом Баку — это город на берегу моря, а море всегда украшает, придает ауру романтики, поэтичности.

Был в Азербайджане несколько раз с гастролями, участвовал в творческих встречах. Запомнилась мне деталь во время одной из наших поездок в Баку. Помнится, в городе производили какие-то удивительные, волшебные женские сапожки разных фасонов, которые делали из красивой кожи разных цветов. Вот этими сапожками наши актрисы очень увлекались, скупали их и чувствовали в них себя настоящими леди.

Об Азербайджане, о Баку, о людях, живущих там, у меня самые хорошие впечатления, и я бы с удовольствием вернулся туда. Город сохраняет свою индивидуальность, самобытность, национальный колорит, кавказский темперамент. Все это было, когда президентом еще был Гeйдap Aлиeв.

— Вы были с ним знакомы, каким он вам запомнился?

— Помню, мы с Ларисой Голубкиной играли в Баку в спектакле «Последний пылко влюбленный» по пьесе Нила Саймона. Зал был полон, и на спектакле присутствовал Гeйдap Aлиeв.

После спектакля он организовал для нас совершенно потрясающий чай с фруктами и сладостями. Гeйдap Aлиeв произвел на нас очень сильное впечатление — человек очень умный, очень образованный. Он совершенно свободно, со знанием предмета разговаривал с нами на театральные темы, замечательно разобрал увиденный спектакль. Он много разговаривал с нами, уделил большое количество времени. Произвело на нас большое впечатление. Очень обаятельный и красивый человек… Последняя моя поездка в Баку состоялась с «Вивальди-оркестром» Светланы Безродной. Наш концерт прошел с большим успехом, тем более что в нем принимал участие выдающийся пианист Николай Петров. Я тоже выступал, пел песни из реальной сказки «Свинарка и пастух». И снова на концерте присутствовал Гeйдap Aлиeвич, а после выступления зашел к нам за кулисы, общался с артистами.

— Вы снимались в фильмах, так или иначе связанных с Кавказом. Это и «Свинарка и пастух», где вы играли дагестанского пастуха Мусаиба Гатуева, это и фильм «Убежать, догнать, влюбиться», в котором действие происходит на Северном Кавказе. Вам присуще воистину кавказское долголетие. Нет ли у вас каких-то связей с Кавказом и что вы чувствуете, когда играете кавказцев?

— Мне очень нравится играть кавказцев, это удивительно красивые, необыкновенно музыкальные, пластичные люди. Я неплохо знаю их традиции и хорошо, органично себя чувствую в черкеске, бурке, папахе. Мне даже поклонники как-то подарили все это «кавказское обмундирование». Когда я играю, чувствую этот кавказский дух.

У меня очень много друзей-кавказцев — азербайджанцы, грузины, дагестанцы, чеченцы. Я дружил с великим танцовщиком Махмудом Эсамбаевым, царствие ему небесное. Дружу с Юлием Гусманом, который сыграл в моей судьбе большую роль. Именно он поставил два спектакля, в которых я играю, — «Танцы с учителем» и «Человек из Ламанчи». Гусман же подготовил совершенно грандиозный вечер в честь моего 100-летнего юбилея. Юлий — совершенно удивительный человек, очень одаренный.

Конечно, знаком с послом Азербайджана в России Поладом Бюльбюльоглу, замечательным композитором, певцом. Он выступал, прекрасно пел на моем столетии. Очаровательная личность, великолепный, талантливый человек. Передаю ему привет и бесконечную благодарность. Вот такая у меня дружеская связь с Кавказом.

— В каких спектаклях сейчас играете?

— Я уже давно играю в «Танцах с учителем», в «Человеке из Ламанчи», в «Дядюшкином сне». Есть и мои творческие вечера, которые организовывает моя замечательная супруга Иветта Евгеньевна. У нее очень большой опыт работы, ведь она трудилась в Союзе кинематографистов у Ивана Александровича Пырьева. Так что у меня очень загруженный творческий график. Вот недавно, во Всемирный день театра, я играл в спектакле «Дядюшкин сон». И были цветы, и были поздравления…

— Можете выделить кого-то из актеров, которые сегодня играют на сцене, в кино, можете кого-то назвать необыкновенно талантливым?

— Это вопрос, на который я не смогу вам так прямо ответить, потому что все же у каждого свой вкус, взгляд на творчество. Поэтому я не осмелюсь, несмотря на свой опыт, кого-то выделить и говорить, что кто-то мне по душе, а кто-то — нет. Это все индивидуально. Игра актера всегда воспринимается на эмоциональном уровне. В игре самое главное — волнует она или нет, трогает или нет. Я вам так скажу: «Если существует в мире волшебство, то оно в театре, в театре, в котором есть картонные декорации, в котором от игры зрители плачут, смеются. Если ты хочешь, чтобы тысяча зрителей заплакали, ты сам в себе должен накопить тысячу слез. Если хочешь, чтобы тысяча зрителей засмеялись, ты должен накопить тысячу улыбок. Поэтому мы, люди, которые играют в театре, — волшебники.

Могу сказать одно — у нас замечательные актеры и актрисы. А к актрисам у меня особое отношение. Ведь женщина — это стержень жизни, соль нашей земли, от женщин — все племена и народы. А в мюзикле «Человек из Ламанчи» я говорю: «Женщина — это душа мужчины, его слава, яркий луч, озаряющий его путь». И свое особое отношение к женщинам я подтверждаю тем, что живу со своей женой 50 лет, для меня она — высший судья.

— Вы на сегодня — старейший в мире играющий актер. С высоты своего возраста, с мудростью, присущей вам, скажите, какими качествами должен обладать человек c большой буквы?

— Человек не может убивать человека. Человек не может угнетать человека. Человек должен ходить не на четырех ногах, а на двух и думать головой. Сегодня, к сожалению, в мире много жестокости…

— Что вас вдохновляет?

— Любовь! Любовь к профессии, любовь к зрителю, общение с ним. Когда я выхожу на сцену, то интуитивно чувствую, какой зритель — добрый или довольно критичный, а может, уставший. Я очень люблю свою профессию, хотя она зависима от многих обстоятельств — репертуара театра, режиссуры. Но, как видите, я работаю, играю еще в свой 101 год, хотя мог бы лежать на диванчике на даче, смотреть футбольный матч или телеканал «Культура».

А закончу наше интервью словами Дон Кихота из спектакля «Человек из Ламанчи»:

Мечтать, пусть обманет мечта!

Бороться, когда побежден!

Искать непосильной задачи

И жить до скончанья времен!

Живите долго, долго, долго и будьте счастливы. Всего доброго!

Азербайджанские известия.- 2016.- 5 ноября.- С.1, 3.