Григорий ЩИРИН, писатель (США):«Мы решили устроить летом большой семейный сбор в Баку»
В Баку многие, наверное, помнят Григория (Геню) ЩИРИНА. Коренной бакинец, юморист, один из
организаторов и участников первых бакинских команд КВН, кандидат технических
наук, он уже долгие годы живет в США и пишет замечательные книги. Другой наш
известный земляк Александр Городницкий назвал его
«американцем с бакинским акцентом». Его книги — это сборники смешных и немного
грустных рассказов о бакинской молодости и американской зрелости, о КВН и
курьезах эмиграции. Об этом же и его интервью Марату ШАФИЕВУ для
«Азербайджанских известий».
— Когда вы уехали из Баку и где вы сейчас живете?
— Да вот уже ровно 30 лет пролетело. Еле успел заметить.
Последние четверть века живу и работаю в Калифорнии, в самом центре Силиконовой
долины.
— Вам в Калифорнии что-то напоминает о Баку?
— Конечно. Многое. На улице — теплый климат. В доме — нарды
в гостиной, остальное — на кухне. И книжка «Азербайджанская кулинария», и
тонкий рис для плова, и топленое масло, обязательные брынза и киндза в холодильнике, маккаш для
шекер-буры, сумах на полке и даже коллаж на стене,
сделанный из крышки от большой банки, когда-то полной черной икры.
— Вы еще готовите азербайджанские блюда?
— Не каждый день, конечно, но готовлю. Тут бакинцев немало.
Мы даже устраиваем традиционный хаш — мальчишник. По
соседству много иранских продуктовых магазинов, так что есть и алыча, и свежие
виноградные листья для долмы весной, и айран, и
баранина. Вот только бараны здесь, увы, без курдюков.
На это есть у меня отдельные планы, что поесть, когда летом приеду в Баку.
— Не боитесь потеряться в родном городе?
— Немножко. Помню, на финале первенства КВН в Баку в 1967-м
«АзИНЕФТЕХИМ — СКБ «Нефтехимприбор»,
на конкурсе капитанов, а я был капитаном команды АзИНЕФТЕХИМ, задание «Предположите, что в Баку на Сабунчинский вокзал приехал Молла
Насреддин. Назовите, по каким улицам он дойдет от вокзала до Молоканского
сада». Естественно, что надо было назвать старые дореволюционные названия улиц:
Бондарная, Большая Морская и так далее. Когда у нас в Долине презентовали мою
первую книжку «Прогулки с курицей», в числе гостей был, увы,
ныне покойный Виталий Абрамович Колмановский, который и придумал тот
капитанский конкурс. Так я предложил ему провести Моллу
Насреддина по тому же маршруту с уже сегодняшними названиями улиц. Справился
Вика!
— Вы же инженер, кандидат наук. Что побудило заняться вдруг
тяжелым писательским трудом?
— Ну это не совсем уж вдруг.
Сочинять мы стали еще до того, как появились «Парни из Баку» первого призыва. А
потом пошло-поехало. Наша творческая команда, включая Юлика,
Мишу Носоновского, Рому Газа, меня и других, работала
и над страницей КВН «Комсомольской правды», и в отделе сатиры и юмора
«Бакинского рабочего», и для ансамбля «Гая». Ну а на книжки
появилось время, когда уже (пока, правда, на только на 50%) перешел на пенсию.
Тогда и появились вначале «Прогулки с курицей», потом вторая — «Лунная радуга»
и вот теперь третья.
— Вы собираетесь представить в Баку вашу новую книгу «С
курицей и без». О чем она?
— Это большей частью новые, но и некоторые полюбившиеся
читателям старые иронические истории из двух предыдущих изданий. Первые две
книжки я напечатал в Америке с помощью компании «Амазон»,
которая их и продает, беря 60% от выручки. Я рад, что помог Джефу
Безосу стать самым богатым человеком в мире, но огорчало,
что не все мои потенциальные русскоязычные читатели в России и Азербайджане
могут позволить себе купить книжки на «Амазоне». К
тому же сегодня электронные книжки практически вытеснили с рынка печатную
продукцию. Поэтому я решил издать третью совершенно бесплатно в формате «e-book» через компанию «ЛитРес»,
где я и сам покупаю издания на русском языке. Надеюсь, что теперь моим
рассказам будет много легче найти дорогу к читателям через интернет. А
поскольку название «...с курицей» публике понравилось, я решил назвать и новую похожим именем — «Прогулки с курицей и без».
— Помогла ли вам бакинская закалка в новой жизни за океаном?
— Конечно. Потому бакинский КВН и бакинцы во всем мире
одержали столько разных побед. Ведь это все такое бакинское: семья во главе
угла, умение общаться с людьми, уважать старших, думать, прежде чем говорить,
помнить друзей. Но и иметь правильную информацию. Помню, у нас в АзИНЕФТЕХИМе, на моей родной кафедре «Информационная
техника» меня много лет назад попросили сделать фоторекламу для абитуриентов.
На одной я поставил фото Гусмана в нашей фирменной кавээновской форме и строчки: «Чтоб в КВН судьбы не
бояться, я знаю средство довольно простое. Прежде всего
нужна ИНФОРМАЦИЯ, дело ТЕХНИКИ — все остальное!»
— До какого колена вы сумели проследить
свой род и как он оказался в Баку?
— Мой прадедушка Вулф Щирин имел
звание «машинист императорских поездов». Насколько я знаю по рассказам, это был
высший ранг железнодорожных машинистов. У него были семь детей и дом в Баку в Завокзальном районе. Всем детям он дал высшее образование.
Мой дедушка, старший сын Вулфа, Григорий Владимирович Щирин,
был инженером-механиком. Вместе с директором «Азнефти»
Серебровским в 1924 году ездил в Америку. Главным результатом той поездки была
полная модернизация нефтяной промышленности на Кавказе. Появились металлические
вышки, первые электроприводные станки-качалки, заменившие примитивные черпалки,
сократились затраты, увеличилась добыча нефти, которая с 1928 года стала
основным продуктом советского экспорта, обойдя традиционную пшеницу. В Баку
появились поселки, дома и коттеджи для нефтяников, построенные по типу
американских; тогда же при «Азнефти» была создана
футбольная команда, впоследствии знаменитая «Нефтчи».
«Красный Рокфеллер», как называли Серебровского, внедрял не только технологии,
но и по возможности американский стиль менеджмента. В трагическом 1937 году
Серебровского арестовали и расстреляли как врага народа. Дедушке «повезло» — он
умер в 32-м. Прадедушка по маминой линии — Вулф Авербух, приехал в самом конце
XIX века с Украины, когда начинался нефтяной бум. У него тоже было семь детей.
Мой дедушка — старший сын Илья Владимирович Авербух, работал начальником
финансового отдела управления «Азнефтеморразведка» и
дожил до середины 70-х. Мама — Раиса Ильинична Авербух, известный в Баку врач,
хирург-онколог, спасла или хотя бы продлила жизни многих бакинцев. Папа, тоже
врач, работал в Министерстве здравоохранения Азербайджана в области, которая
сейчас называется «охрана окружающей среды».
— Я слышал, что вы большой компанией приезжаете.
— Да, мои дочки и внуки решили устроить большой семейный
сбор в Баку. Внуки вообще никогда не были в Баку, а младшей дочке не было и
пяти, когда мы уехали. Надо им и дом, где родился, и школу показать, и на
кладбище съездить. Внуки на русском, к сожалению, не читают, так что пусть
увидят мой родной город своими глазами, раз уж не могут прочесть дедушкины
рассказы.
Азербайджанские
известия.-2019.- 16 марта.- С.3.