Культурная рента

Отныне за использование ряда отечественных произведений и фильмов необходимо платить в госказну

На днях Кабинет министров Азербайджана принял решение об утверждении «Правил объявления произведений государственным достоянием» и «Список авторов, произведения которых объявлены государственным достоянием, и фильмов, объявленных государственным достоянием». В него вошли произведения 35 авторов и 11 фильмов, созданных до середины 50-х годов прошлого века.

Решение об объявлении ряда произведений и фильмов отечественных поэтов, писателей и режиссеров государственным достоянием вызвало неоднозначную реакцию в обществе. Связано это с тем, что теперь любое использование произведений или фильмов, попавших в список, подразумевает то, что за это будет нужно платить. Отметим, что в соответствии с решением специальные выплаты на уровне авторского гонорара за использование произведений, объявленных государственным достоянием, будут подсчитываться в соответствии с тарифными ставками, указанными в «Минимальной сумме авторского гонорара за массовое использование произведений литературы и искусства», утвержденных решением.

Между тем, как рассказал «Азербайджанским известиям» глава пресс-службы Агентства по интеллектуальной собственности Эльнур Маммадли, подобная практика, когда некоторые произведения объявляются государственным достоянием, не нова — она применяется во многих странах. «В Азербайджане, согласно законодательству, — пояснил он, — интеллектуальная собственность переходит в разряд общественного достояния через 70 лет после смерти ее владельца; если речь идет о литературном или музыкальном произведении — то после смерти автора. В том случае, если будет принято решение включить эти произведения в список государственного достояния, то любое коммерческое использование данных произведений будет подразумевать отчисления в государственную казну. За них нужно будет платить так называемую культурную ренту. То есть, если вы исполняете то или иное произведение из списка на своем дне рождения (то есть в личных целях), то, понятное дело, за это платить не нужно, во всех остальных случаях вы должны будете заплатить государству».

В список вошли произведения 35 авторов и 11 фильмов. Среди них фильмы «Севиль» (1929 год), «Лятиф» (1930), «Исмет» (1934), «У самого синего моря» (1935), «Алмаз»(1936), «Бакинцы» (1938), «Сельчане» (1939), «Сабухи» (снят в 1941 году), «Одна семья» (1943), «Аршин мал алан» (1945), «Встреча» (1955). Авторы, чьи произведения объявлены государственным достоянием, — Гатран Тебризи, Мехсети Гянджеви, Афзаладдин Хагани, Низами Гянджеви, Гази Бурханаддин, Имадеддин Насими, Ашуг Гурбани, Шах Исмаил Хатаи, Мухаммед Физули, Ашуг Аббас Туфарганлы, Молла Панах Вагиф, Молла Вели Видади, Гасым бек Закир, Мирза Фатали Ахундзаде, Гасан бек Зардаби, Сеид Азим Ширвани, Хуршудбану Натаван, Мирза Алекпер Сабир, Наджаф бек Везиров, Ашуг Алескер, Джалил Мамедкулизаде, Абдуррагим бек Ахвердиев, Джафар Джаббарлы, Ахмед Джавад, Микаил Мушфиг, Ахмед бек Агаев, Али бек Гусейнзаде, Нариман Нариманов, Мамед Саид Ордубади, Гусейн Джавид, Азим Азимзаде, Юсиф Везир Чеменземинли, Узеир Гаджибеков, Самед Вургун, Алиага Вахид.

Согласно закону «Об авторском праве и смежных правах», все выплаты будут перечисляться пользователями на казначейский счет Агентства по интеллектуальной собственности. В том случае, если речь идет о печатных изданиях, то оплата подсчитывается в размере 2% от общей суммы тиража для издания произведений. Для музыкальных произведений и для фильмов будет использоваться иная схема подсчета.

«Нам, то есть Агентству, — говорит глава его пресс-службы, — поручено обеспечить перевод средств, поступивших на казначейский счет за использование произведений, объявленных государственным достоянием, в государственный бюджет. Сегодня многих волнует вопрос о том, на какие цели будут направлены данные отчисления. Пока точного ответа я вам дать не могу, но однозначно могу сказать, что все средства будут поступать в бюджет государства. Нарушение законодательства и уклонение от выплат будут караться законом. Нарушители будут штрафоваться, в их отношении даже могут быть возбуждены уголовные дела, если сумма, которую они не заплатили государству, велика».

Сабина МАСЕЛЬ

Азербайджанские известия.-2019.- 30 мая.- С.3.