Azərbaycan
dövlətinin tarixisiyasi coğrafiyası və
qədim
mənbələr...
I yazı
Azərbaycan tarixi, ölkəmizin tarixi-siyasi coğrafiyası ayrıca bir sahə kimi diqqəti cəlb edir.
Günü-gündən inkişafa doğru gedən Azərbaycan elmi,
tarixşünaslığı bu sahənin də diqqətdən kənarda qalmasına imkan
vermir. Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyasının mənbələri və
tarixşünaslığı haqqında tədqiqat aparan alimlər bizə olduqca maraqlı
məlumatlar
verir.
Tarixi "İpək Yolu"nun üstündə yerləşən vətənimizin çox keşməkeşli tarixi olub. Biz bu gün
alimlərin tədqiqatlarından
tariximiz, ölkəmizin
tarixi-siyasi coğrafiyası barədə məlumat ala bilirik. Alimlərin
bu sahədə kifayət qədər tədqiqat
işi var. Azərbaycan
dövlətçiliyinin,
elm və mədəniyyətinin,
tarixinin əsaslarından
birini təşkil
edən məsələlər hər zaman diqqət mərkəzində olmalıdır.
Mövzu ilə bağlı tarix elmləri doktoru, professor Vaqif Piriyev
geniş araşdırma aparıb.
V.Piriyev
yazır ki, göstərildiyi kimi, tarixi coğrafiya elmi çox
geniş sahələri birləşdirir və bu baxımdan onun tədqiqi üçün həddən-ziyadə və müxtəlif xarakterli - tarixi,
coğrafi, ədəbi, linqvistik və s. mənbələr mövcuddur: "Onların sırasında
yazılı, arxeoloji, etnoqrafik, toponimik, numizmatik,
epiqrafik, bədii, folklor, dil, antropoloji, təbiət elmlərinə dair məlumatlar, dəqiq elmlərin göstəriciləri və s. materiallar var. Odur ki, Azərbaycanın tarixi
coğrafiyası ümumi şəkildə götürülərsə, ona dair ilk mənbələrin çoxluğu və müxtəlif xarakterli olması
diqqəti cəlb edir. Azərbaycanın
tarixi coğrafiyasının "Tarixi-siyasi
coğrafiya" elmi istiqamətinə dair ilk mənbələrə
gəldikdə isə, onların
sayı və
növləri
heç də
lazımi qədər deyil,
ayrı-ayrı vaxtlarda, tarixi dövrlərdə
ölkənin tarixi-siyasi
coğrafiyasını əks
etdirən spesifik
əsərlər, xüsusi mənbələr yazılmamışdır.
Bununla yanaşı, bütün dövrlərə aid ilk yazılı mənbələrdə,
xüsusilə
tarixi və
coğrafi əsərlərdə Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyasına dair faktlara rast gəlmək
mümkündür. Bəzi mənbələrdə
belə faktlar
cüzidirsə,
digərlərində nisbətən çoxdur. Əsas vəzifə həmin mənbələrdən tarixi-siyasi coğrafiyaya aid materialların,
faktların araşdırılıb üzə
çıxarılması, toplanması, tərcüməsi, tədqiqata cəlb olunması və onların əsasında dövrün
tarixi-siyasi coğrafiyasını öyrənməkdən ibarətdir.
Tarixi coğrafiyaya aid ilk mənbələr dövrlər üzrə fərqləndiyi kimi,
yazıldığı dillərə görə də müxtəlifdir. Ən qədim mənbələr şumer,
akkad, latın, yunan və s. dillərdə mövcuddur. Sonrakı dövr mənbələri isə alban, erməni, qədim fars, ərəb, orta fars, türk, rus,
Avropa, gürcü və s. dillərdə meydana gəlmişdir. Azərbaycanın
tarixi coğrafiyasını qonşu ölkələrin, dövlətlərin,
vilayətlərin tarixi
coğrafiyalarından təcrid
etmək də düzgün
deyil. Azərbaycan, bir vilayət, dövlət kimi, qonşu ölkələrlə, xüsusilə Qafqaz, Kiçik Asiya,
Yaxın Şərq ölkələri ilə qarşılıqlı əlaqədə olmuş, buna görə də Azərbaycanın tarixi
coğrafiyası ilə həmin ölkələrin tarixi coğrafiyaları arasında bir
sıra oxşarlıq, eynilik, ümumilik mövcuddur. Bu oxşarlığın təzahürü ilk mənbələrin eyniliyində də
özünü göstərir.
Bir çox ilk mənbələr, xüsusilə qədim
və antik dövr
mənbələri qonşu ölkələrin tarixi coğrafiyası ilə yanaşı,
Qafqazın, o cümlədən Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyası barədə faktlara malikdir.
Bu baxımdan şumer-akkad dastanları ilə yanaşı, Herodotun
"Tarix", Strabonun "Coğrafiya", Plutarxın
"Parallel tərcümeyi-hallar", Klavdi Ptolomeyin
"Coğrafiya dərsliyi", Pomponi Melanın "Yerin təsviri" və s. əsərləri diqqəti cəlb edir. Bu mənbələrdə
qonşu ölkələrlə yanaşı,
Atropatena və
Qafqaz Albaniyasının tarixi-siyasi
coğrafiyası barədə qiymətli faktlar verilir
ki, məhz
onların köməyi
ilə diyarın həmin dövrlərdəki vəziyyəti
araşdırılır. Herodotun Dərbənd keçidi, Araz
çayı, Xəzər dənizi, kaspilər, utilər, Strabonun Albaniyanın ərazisi, Kür
çayının mövqeyi, 26 alban tayfası,
Plutarxın bir sıra toponimlər, Kür və Araz çayları, Klavdi
Ptolomeyin Albaniyanın 29 şəhəri, kəndi, çayları,
dağ aşırımları, Pomponi Melanın
Atropatena və Qafqaz Albaniyasının çayları,
dağları, adaları, bəzi tayfaları, həmçinin, Böyük
Plininin Albaniyanın baş şəhərləri, albanların mənşəyi və s. barədəki məlumatı bu baxımdan əhəmiyyət kəsb edir".
Alimin yazdığına görə, qədim mənbələrdə tarixi-siyasi
coğrafiyamız haqqında geniş bilgilər verilib. O yazır ki, alban Moisey
Kalankatlının "Albanların tarixi" (VIII əsr), Mxitar Qoşun
"Alban xronikası" (XII əsr), Gevond Vardapetin
"Tarix" (VIII əsr), Gəncəli Kirakosun "Tarix" (XIII əsr) əsərləri Azərbaycanın tarixi-siyasi
coğrafiyasına aid materialları ilə seçilir. Moisey
Kalankatlının və Gəncəli Kirakosun Albaniyanın ərazisi barədəki faktları bu
baxımdan diqqəti daha çox cəlb edir: "Son müəllifin əsərində Albaniyanın Ermənistan və Gürcüstandan
ayrı olması xüsusi vurğulanır.
Ananiy Şirakatsi də əsərində Albaniyanın sərhədlərini göstərir, əyalətlərinin adını
sadalayır və bildirir ki, Albaniyaya 20 mahal daxildir. Lakin onun
yazdığından Albaniyanın Kürdən şimalda yerləşdiyi
anlaşılır. Gevond Vardapetin əsərində
də
Albaniyanın VIII əsrdəki
hüdudları barədə məlumat verilir.
Ərəbdilli ilk mənbələrin xronoloji çərçivəsi əsasən IX-XV əsrləri əhatə edir. Onların
böyük bir qismi Xilafətin
tərkibinə daxil olan ölkələrin, o cümlədən
Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyası barədə faktlara malikdir.
Ərəb müəllifləri - tarixçi və coğrafiyaşünas alimləri İbn Hişam (IX əsr), İbn Xordadbeh (IX əsr), əl-Yaqubi (IX əsr), İbn əl-Fəqih (IX əsr), ət-Təbəri (IX-X əsrlər), əl-Məsudi (X əsr), əl-İstəxri (X əsr), İbn Havqəl (X əsr), əl-Müqəddəsi (X əsr), əl-Biruni (XI əsr), əl-İdrisi (XII əsr), əl-Qərnati (XIII əsr), Yaqut əl-Həməvi (XII-XIII əsrlər), İbn əl-Əsir (XIII əsr), ən-Nəsəvi (XIII əsr), Zəkəriyyə əl-Qəzvini (XIII əsr), İbn Bəttutə (XIV əsr), İbn Ərəbşah (XIV-XV əsrlər), Əbdürrəşid Bakuvi (XV əsr) və başqaları öz əsərlərində bu diyarın tarixi,
coğrafiyası və eləcə də tarixi coğrafiyası barədə müəyyən dəlillər, faktlar verirlər. Məsələn, İbn Hişam (IX əsr) Azərbaycandan bəhs edərək yazır: "Ora türk
torpağıdır". İbn Xordadbehin Azərbaycan şəhərləri, onların
arasındakı məsafə, ticarət yolları, ən-Nəsəvinin Azərbaycanın qərb sərhədləri, İbn Bəttutənin XIV əsrin ortalarında Hülakülər dövlətinin 11 hissəyə parçalanması, əl-Kufinin, əl-Bəlazurinin, İbn Xəldunun Azərbaycanda məskən salmış ərəb qəbilələri, İbn Ərəbşahın Əlincə qalası və s. barədəki məlumatları ölkənin orta əsrlərdəki tarixi coğrafiyasının
araşdırılması baxımından çox əhəmiyyətlidir.
XI-XII əsrlərdən başlayaraq ərəbdilli mənbələr öz mövqeyini tədricən farsdilli mənbələrə verir. Bu hal fars
dilinin inkişafı, mədəniyyət, elm, siyasət dili statusu kəsb etməsi ilə əlaqədardır. Fars
dilində
yazılmış tarixi və
coğrafi əsərlər müxtəlif ölkələrin, o cümlədən
Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyasına dair maraqlı faktlarla
zəngindir. Onların bəziləri bu baxımdan
xüsusilə fərqlənir".
V.Piriyev
yazır ki, Ravəndinin "Rahət əs-südur və ayət əs-sürur" (XI-XII əsrlər), anonim "Əcaib əd-dünya" (XIII əsr), Rəşidəddinin "Came ət-təvarix",
"Mükatibat" (XIII-XIV əsrlər), Həmdullah Qəzvininin "Nüzhət əl-qulub", "Zeyl-e
tarix-e qozide" (XIV əsr), Şərəfəddin Əli Yəzdinin "Zəfərnamə" (XIV-XV əsrlər), Hafiz Əbrunun "Zübdət üt-təvarix" (XV əsr), Həsən Rumlunun "Əhsən ət-təvarix" (XV əsr), Əbdürrəzzaq Səmərqəndinin "Mətlə' üs-sə'deyn" (XVI əsr), İsgəndər Münşinin
"Tarix-e alam aray-i Abbasi" (XVII əsr), A.A.Bakıxanovun
"Gülüstani-İrəm", Mirzə Camal Qarabağinin
"Qarabağ tarixi" (XIX əsr), "Qarabağnamələr" və s. mənbələr həmin qəbildəndir.
"Azərbaycanın tarixi-siyasi
coğrafiyası baxımından XVI əsrin sonunda və XVIII əsrin 20-ci illərində türk dilində tərtib edilmiş "İrəvan əyalətinin icmal dəftəri",
"Naxçıvan sancağının müfəssəl dəftəri", "Gəncə-Qarabağ əyalətinin müfəssəl dəftəri", "Tiflis əyalətinin müfəssəl dəftəri "Ərdəbil livasının
müfəssəl dəftəri" və başqa qəbildən olan məlumat kitabları böyük əhəmiyyət kəsb edir. Onların
hamısı son vaxtlarda Azərbaycan
dilində nəşr olunaraq elmi
ictimaiyyətin
istifadəsinə verilmişdir.
İki nüsxədə tərtib olunmuş bu dəftərlərdə adı çəkilən bölgələrin həmin
dövrlərdəki ərazisi, inzibati
bölgüsü, yaşayış məskənləri, kəndləri müfəssəl şəkildə şərh olunur və diyarın əhalisi, gəlirləri göstərilir.
Məlum olduğu kimi, son orta əsrlərdə Avropanın bir çox
ölkələrindən müxtəlif səviyyəli şəxslər - dövlət xadimləri, diplomatlar, səfirlər, səyyahlar, tacirlər və s. Şərq ölkələrinə gəlmişlər və gəzdikləri, gördükləri yerlər barədə xatirələrini qələmə almışlar. Onların bəziləri Azərbaycanda da
olmuşdur. Alessandri Vinçesso, Adam Oleari və başqalarının
xatirələrində, gündəliklərində Azərbaycanın tarixi-siyasi coğrafiyası barədəki qeydlər diqqəti cəlb edir. Məsələn,
Alessandri Vinçesso 1572-ci ildə
Səfəvilər dövləti haqqında
hazırladığı hesabatda dövlətin inzibati
quruluşu barədə qiymətli məlumat verir. Alman alimi Adam Olearinin (XVI əsr)
xatirələrində də Səfəvilər dövlətinin inzibati
quruluşundan bəhs
olunur. İohann Şiltberqerin (XIV əsr) Qafqazın vilayətləri, şəhərləri, İohann de
Qalonifontibusun (XV əsr) Qafqazda yaşayan xalqlar, Oruc bəy Bayatın ispan dilində yazılmış hekayələrində (1604) qızılbaş
tayfaları və s. barədəki qeydləri Azərbaycanın tarixi-siyasi mənzərəsinin
araşdırılmasında çox qiymətlidir.
Cənubi Qafqazın, eləcə də Şimali Azərbaycanın Rusiyanın
nüfuz dairəsinə keçməsi tarixi coğrafiyaya dair mənbələr sırasında rusdilli ədəbiyyatın meydana gəlməsinə və tədricən çoxalmasına səbəb oldu. Bilindiyi kimi,
Çar Rusiyası Qafqaza meyl saldığı ilk
vaxtlardan başlayaraq ayrı-ayrı bölgələrin coğrafi mövqeyi,
təsərrüfatı, əhalisi, adət-ənənələri, mədəniyyəti, inzibati
bölgüsü, yaşayış məskənləri, iqlimi, maddi nemətləri və s. barədə dəqiq araşdırmalar
aparmışdır. Qafqaz arxeoloji
komissiyası tərəfindən toplanmış
xüsusi sənədlər (aktlar), müxtəlif statistik məlumatlar, əhalinin kameral
siyahıyaalınmaları, ayrı-ayrı rus məmurlarının
qeydləri bu
baxımdan maraq doğurur. İ.Q.Qerber, P.Q.Butkov,
V.Leqkobıtov, F.F.Simonoviç, F.A.Şinitnikov və s. müəlliflər bu sahədə müəyyən işlər görmüşlər. 1870-ci ildə Qafqaz bölgəsi üzrə tərtib edilmiş Rusiya
imperiyası yaşayış məskənlərinin
siyahısı Şimali Azərbaycanın
tarixi-siyasi coğrafiyasının tədqiqi baxımından qiymətlidir. Burada Azərbaycanın
şimal ərazilərindəki ayrı-ayrı
yaşayış məskənləri öz əksini tapmış
və onların əhalisi, təsərrüfatı göstərilmişdir.
Azərbaycanın tarixi-siyasi coğrafiyasına dair mənbələr sırasında müxtəlif dövrlərdə tərtib olunmuş, çəkilmiş xəritələrin və tarixi-coğrafi təsvirlərin rolu əvəzsizdir. Belə xəritələrdən ərəb müəllifi İbn Havqəlin (X əsr) "Kitab surət əl-ərd" əsərindəki "Xəzər dənizi xəritəsi", "Azərbaycan və Arran xəritəsi", əl-İdrisinin (XII əsr) xəritəsi, XIX əsrə dair rus məmurlarının Qafqaza və Xəzəryanı bölgələrə həsr olunmuş xəritələri, 1903-cü ildə Qafqaz hərbi bölgəsi tərəfindən tərtib edilmiş xəritə (1993-cü ildə təkrar nəşr olunmuşdur), əsrimizin 20-ci illərində tərtib olunmuş "Qafqaz və İran Azərbaycanı xəritəsi", "Şimali Azərbaycan Rusiya imperiyası tərkibində" (1868-1917-ci illər inzibati bölgüsünə əsasən), "Azərbaycan xəritəsi (1920-ci il ünvan-təqvimi)", 1926-cı ildə çəkilmiş "Azərbaycanın siyasi və təbii xəritəsi" (İbrahim Ağa Vəkilovun), xüsusilə də 1994-cü ildə tərtib olunmuş "Karta Azerbaydjanskoy Respubliki 1918-1920" xəritəsi diqqəti cəlb edir" - deyə V.Piriyev qeyd edir.
Professorun Azərbaycanın tarixi-siyasi coğrafiyası haqqında verdiyi geniş bilgi xalqımızın və dövlətimizin qədim çağlardan bəri keçdiyi yol, onun haqqında qədim mənbələrdə yer alan məlumatlardan bəhs edir.
İradə SARIYEVA
Bakı xəbər.- 2017.- 25 yanvar.- S.13