ТЕАТР СБЛИЖАЕТ СЕРДЦА

Поэзия, театр, музыка… — все это не просто соприкосновение с увлекательным, захватывающим миром, не просто смена впечатлений и отдых. В искусстве мы черпаем силу, оптимизм, жизнерадостность, получаем обстоятельные знания о прекрасном в жизни, постигаем во всей глубине мир человеческих отношений.

Гейдар Алиев

Группа представителей азербайджанского сценического искусства побывала недавно на празднике Театра, который состоялся в городе Кутаиси, одном из древних культурных центров Грузии. Вековые дружественные отношения между народами двух наших стран скреплены нефтяной стратегией великого Гейдара Алиева. Успешно действующий основной экспортный нефтепровод Баку — Тбилиси — Джейхан, что назван именем основателя современной азербайджанской государственности, воплотив политическую волю трех участников этого грандиозного проекта к взаимовыгодному региональному экологическому сотрудничеству, еще более сблизил наш народ с братской Турцией и дружественной Грузией в сфере взаимодействия и взаимообогащения национальных культур.

Мой собеседник — актер Азербайджанского государственного академического национального театра, заслуженный артист республики Али Нур.

Творческая анкета: 1972—1986 годы — работа на сцене Сумгайытского государственного театра.

С 1986 года является одним из главных исполнителей в спектаклях академического очага театральной культуры.

Зрителям запомнились выступления артиста в главных ролях в постановках по произведениям «Солгун чичекляр» («Увядшие цветы») и «Октай Эльоглу» Дж.Джаббарлы, «Анамын китабы» («Книга моей матери») Дж.Мамедкулизаде, «Атабеки» Наримана Гасанзаде, «Комсомольская поэма» Самеда Вургуна, «Дамоклов меч» Назыма Хикмета, «Дирилян адам» («Воскресший») Мир Джалала, «Маскарад» М.Лермонтова, «Трамвай «Желание», Т.Уильяма, «Сталевары» Г.Бокорева и других.

— Мой первый вопрос, почему день Театра проводился не в столице Грузии, а в Кутаиси?

— Этот город в древности был столицей Западной Грузии и ярким очагом культуры. В настоящее время он стал центром Имеритинской губернии, где действуют, представьте, свыше тридцати театров. История создания Кутаисского государственного молодежного театра восходит к 1875 году и связана с инициативой Георгия Эристави, Ильи Чавчавадзе и Александра Церетели. Эти имена, как вы знаете, хорошо известны и у нас в Азербайджане. Несомненно, это связано с тем, что именно в Грузии переводчиком при Канцелярии наместника русского императора, полковником Мирзой Фатали Ахундовым было заложено в 1850 году начало и нашей национальной классической драматургии.

— Кто, кроме вас, был в составе группы азербайджанцев на празднестве в Кутаиси?

— Предварительно замечу, что мы прибыли туда 12 января — это день основания профессионального светского театра Грузии. В празднествах приняли участие от нашей республики народный артист Ильхам Аскеров, директор Лянкяранского государственного театра Ислам Гасанов и его заместитель Намик Аббасов. Нас приняли очень приветливо, с присущим грузинам гостеприимством.

На официальном открытии праздничных мероприятий выступили мэр города, вице-губернатор и митрополит Имеретии. Они отметили новое развитие отношений между нашими народами, что традиционно связано историческими судьбами. С особой признательностью назывались имена Президента нашей страны Ильхама Алиева и главы мусульман Закавказья Аллахшукюра Пашазаде, много делающих для роста экономического и культурного сотрудничества между Азербайджаном и Грузией. В память врезались также добрые слова председателя объединения театральных деятелей Имеретии Левона Рохвадзе. Не могу не отметить, что он человек самобытного таланта, и на этот раз был в неизменной черкеске с серебряным кинжалом.

Об исторических страницах и современном уровне творческих связей между азербайджанскими и грузинскими литераторами говорил председатель объединения писателей Имеретии Давид Горделидзе.

— А кто выступил с ответным словом?

— Эта миссия была возложена на меня. Мне было приятно вспомнить про грузинские страницы творчества Мирзы Фатали Ахундова, Мирзы Шафи Вазеха, Джалила Мамедгулузаде. Особый интерес вызвало напоминание о концертах во дворце наместника императора обладателей золотых голосов ханенде Саттара, Сеида Шушинского, которым рукоплескал и знаменитый Александр Дюма. А в 1915 году в Кутаисском театре была представлена зрителям музыкальная комедия «Аршин мал алан» Узеира Гаджибейли, частью на азербайджанском и половиной на грузинском языках.

Было что сказать и про контакты в сфере искусства. Так, известный кинорежиссер Переестиани дал азербайджанскому пехлевану Рашиду Юсифову главные роли в своих картинах «Три жизни», «Арсен», «Тариэль Мклавадзе», снятых в конце 20-х годов прошлого века. Знаменитый Гусейн Араблинский сценизировал в свое время в Азербайджане «Гачаг Керем» драматурга Мегадашвили, а наш академический театр показывал спектакли «Не скучай, мама», «Ханума», «Пока арба не перевернулась», «Свободная тема» по одноименным пьесам Нодара Думбадзе, Александра Сагарели, Отара Иоселиани. Аплодисментами приняли сообщение о том, что Роберт Стуруа награжден высоким орденом Азербайджана — «Шохрет» («Слава»).

Восторженно приняли также сообщении о том, что Серго Закариадзе, которому принесла мировую славу главная роль в картине «Отец солдата», родился в 1909 в Баку. Он проучился здесь три класса, после чего вместе с родителями переехал в Кутаиси.

Праздник есть праздник. Левон Рохвадзе в своей черкеске поклонился нам и, раскинув руки, пригласил на зажигательный пляс прямо на сцене. После столь веселого завершения официальных церемоний всей нашей группе преподнесли памятные подарки.

— Конечно же, и вы…

— Да, мы тоже в долгу не остались. В молодежном театре в тот же день состоялась премьера спектакля по пьесе нашего замечательного драматурга Арифа Мадатова «Айлы гедже» («Лунная ночь»). Она была представлена на грузинском языке в переводе Ноно Шаламберидзе. Режиссером-постановщиком выступил Зураб Пикхабидзе. Главные роли исполнили Сафио Кирадзе (Алагез), Мадонна Додунашвили (Сона), Давид Лиликадзе (Салим), Тимур Неакадзе (Дервиш). Сюжет, посвященный коллизиям любви в современных условиях, прошел с большим успехом в переполненном зале. Столь же горячего приема удостоился на грузинской сцене и Рустам Ибрагимбеков.

Пожалуй, все было на радость и нам, и гостям, да и хозяевам. Театр еще больше сблизил нас теплом сердец. Поэтому мы, бакинцы, восприняли как должное то, что оказались в центре внимания грузинских телеканалов и других средств массовой информации. А мэр города Георгий Тавторидзе пригласил нас на очередные празднества, что намечены на апрель сего года — в честь 3500-летия Кутаиси.

— Что же, праздников вам. Спасибо за беседу.

Маис ГАДЖИЕВ

Бакинский рабочий.- 2010.- 3 марта.- С. 8.