НАГРАЖДЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА, ПОСВЯЩЕННОГО ПАМЯТИ

ВЫДАЮЩЕГОСЯ УЧЕНОГО-ВОСТОКОВЕДА АИДЫ ИМАНГУЛИЕВОЙ

8 октября состоялось награждение победителей проведенного Государственным комитетом по проблемам семьи, женщин и детей (ГКПСЖД) конкурса на тему «Лучшая научно-исследовательская работа среди студентов и молодых ученых в области арабской филологии», посвященного памяти выдающегося ученого-востоковеда Аиды Имангулиевой.

Вначале сотрудники ГКПСЖД и Института востоковедения имени Зии Буниятова Национальной Академии Наук Азербайджана, представители женской общественности республики посетили вторую Аллею почетного захоронения, где почтили память одного из видных представителей интеллигенции ХХ века, выдающегося ученого-востоковеда, переводчика, доктора филологических наук, профессора Аиды ханум Имангулиевой и возложили к ее могиле венки и цветы.

Открывая мероприятие, продолжившееся в актовом зале Министерства экономического развития, председатель ГКПСЖД Хиджран Гусейнова сказала: «Наше решение о проведении такого конкурса было продиктовано желанием почтить память Аиды Имангулиевой достойно ее имени и осуществленной ею славной миссии. Аида ханум была такой необыкновенной и неповторимой личностью, что любое мероприятие, связанное с ее именем, должно отличаться глубоким смыслом и содержанием».

Председатель ГКПСЖД отметила, что проводимый комитетом уже во второй раз конкурс на тему «Лучшая научно-исследовательская работа среди студентов и молодых ученых в области арабской филологии» придаст дополнительный импульс развитию востоковедческой науки в стране. «В этом году в жюри конкурса было представлено более 20 работ. Сегодня будут награждены авторы отобранных среди них трех лучших работ», — сообщила Х.Гусейнова.

Директор Института востоковедения НАНА Говхар Бахшалиева и академик Васим Мамедалиев отметили, что проводимый ГКПСЖД конкурс повысит интерес молодых ученых-востоковедов к арабскому языку и литературе.

Выступавшие говорили о богатом научном наследии Аиды Имангулиевой, которое и сегодня не утратило своей актуальности, отметили, что она глубоко исследовала арабскую эмигрантскую литературу, оставила неизгладимый след в востоковедческой науке. Исследовательские труды и переводы Аиды ханум Имангулиевой являются богатым достоянием сокровищницы азербайджанской литературы и культуры. Все написанные ею труды подтверждают, что она была самоотверженным ученым, мужественно отстаивавшим свое мнение, совершенной личностью. Всю свою короткую, но славную жизнь Аида ханум неустанно трудилась во имя развития азербайджанской науки. В те годы, когда Аида Имангулиева занимала должность директора Института востоковедения, она многое сделала для совершенствования этого научного учреждения.

Выступавшие отмечали, что в каждом уголке страны проводятся мероприятия, посвященные

71-й годовщине со дня рождения выдающегося ученого-востоковеда, доктора филологических наук, организатора науки, профессора Аиды ханум Имангулиевой. Аида ханум, восемнадцать лет назад покинувшая этот мир, за свою 53-летнюю жизнь как ученый внесла большой вклад в мировую востоковедческую науку, а как женщина, мать и супруга прожила судьбу, которая может служить примером для всех азербайджанских женщин.

Было сообщено, что Институт востоковедения НАНА издал научные статьи и переводы Аиды ханум Имангулиевой в виде сборника. В ближайшие дни состоится презентация этой книги.

Затем состоялось награждение победителей конкурса. Третье место по результатам конкурса было присуждено старшему лаборанту Национального музея азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви НАНА Джамиле Дамировой за научную статью на тему «Роль поэтесс в современной египетской литературе», второе — диссертанту Института востоковедения Фатме Меджидовой и преподавателю Бакинского государственного университета Тарлану Меликову за исследования на темы «Аида Имангулиева как исследователь творчества Эр-Рейхани» и «Андалусская грамматическая школа». Дипломы им вручили академики — президент НАНА Махмуд Керимов и Васим Мамедалиев, директор Института востоковедения Говхар Бахшалиева.

Диплом старшему научному сотруднику Института востоковедения НАНА Рухангиз Джумшудли, занявшей первое место за научную статью на тему «Художественное наследие Физули по-арабски», вручила ректор Бакинского филиала Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова, профессор Наргиз Пашаева.

Выразив всем участникам признательность, профессор Наргиз Пашаева сказала, что это мероприятие является показателем оценки, которая дается азербайджанской науке и культуре, азербайджанской женщине, оно адресовано новому поколению и молодым ученым, направлено на выявление их таланта и способностей. Конкурс, проведенный в канун дня рождения Аиды ханум, предоставив молодым ученым-востоковедам возможность продемонстрировать свои способности, стимулировал их стать в будущем настоящими специалистами.

Наргиз Пашаева отметила, что состоявшийся в прошлом году в Баку Международный симпозиум Ибн Араби на тему «Запад и Восток: общие духовные ценности, научно-культурные связи» стал настоящим событием в восточных странах. Это грандиозное мероприятие, посвященное 70-летию Аиды ханум, было также чрезвычайно интересным для прибывших на конференцию западных ученых, так как они в очередной раз стали свидетелями того высокого уровня развития, которого достигли азербайджанская наука, культура и музыка. «Это нас очень радует», — сказала Н.Пашаева.

Отметив важность овладения научными знаниями, Н.Пашаева подчеркнула, что исследование, изучение восточной, в том числе арабской, литературы — чрезвычайно сложное, но в то же время почетное дело. На эти научные изыскания французские ученые потратили 150 лет. Все это доказывает, что исследование восточной литературы — это не такой уж легкий вопрос. Это требует особого таланта. Мы должны стремиться, чтобы в этой области были подготовлены сильные исследователи.

Еще раз поздравив победителей конкурса, ученый пожелала им новых успехов.

АзерТАдж

Бакинский рабочий.- 2010.- 9 октября.- С.2.