Распоряжение Президента Азербайджанской Республики

О проведении 870-летнего юбилея

гениального азербайджанского поэта

и мыслителя Низами Гянджеви

В 2011 году исполнилось 870 лет со дня рождения выдающегося представителя мировой литературы, гениального азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви.

Уникальное явление человеческой художественной мысли — творчество Низами — уже более восьми веков является неотъемлемой частью духовности нашего народа. Вся жизнь и насыщенная литературная деятельность великого мастера связаны с Гянджой, которая в тот период была известна не только как крупнейший город Азербайджана и Кавказа, но и как важный культурный центр Ближнего и Среднего Востока. Поэт жил и творил здесь на протяжении всей своей жизни, подарив мировой поэзии шедевры искусства стихосложения один ценнее другого.

Своим имеющим общечеловеческую суть и обладающим волшебной поэтической силой творчеством Низами Гянджеви обогатил художественное мышление Востока научно-философскими мыслями и поднял поэзию до невиданных высот. Знаменитая «Хамсэ» поэта-мыслителя, находясь на вершине поиска человечеством духовных богатств, занимает достойное место среди шедевров мировой литературы. Бессмертные произведения могучего мастера слова, открывшие новую яркую страницу в летописи художественной мысли человечества, и сегодня оказывают неоценимую услугу духовно-нравственному совершенству людей. Мастер-корифей создал литературную школу, отличающуюся своими традициями. Произведения Низами, украшающие самые богатые библиотеки мира, дали толчок развитию искусства на Востоке, в частности искусства миниатюры.

С давних времен наследие Низами находится в центре внимания мировой научно-литературной мысли. Произведения гениального поэта неоднократно издавались в нашей стране, проделана значительная работа в области изучения и популяризации его литературного наследия, проведены многочисленные исследования, а также впервые в мировом низамиведении составлен научно-критический текст его произведений. Начало интенсификации этих процессов приходится в основном на канун 800-летнего юбилея Низами Гянджеви. Первое решение о проведении юбилея гениального поэта на государственном уровне было принято в 1939 году, но из-за Второй мировой войны юбилей удалось отметить лишь в 1947 году. С тех пор были проведены новые исследования, связанные с эпохой, жизнью и творчеством Низами. На месте его захоронения в Гяндже был воздвигнут величественный мавзолей Низами Гянджеви, осуществлен цикл мероприятий, направленных на увековечение его памяти.

В 1970-х годах в целом в республике начинается совершенно новый этап с точки зрения изучения нашего классического культурного наследия. Этот этап непосредственно связан с именем общенационального лидера нашего народа Гейдара Алиева. Принятое именно по его инициативе постановление от 6 января 1979 года «О мерах по дальнейшему улучшению изучения, издания и пропаганды наследия великого поэта и мыслителя Азербайджана Низами Гянджеви», выдвинув конкретные задачи в данном направлении, открыло широкие перспективы для системного исследования наследия Низами и средневековой азербайджанской культуры в целом. А постановление о 840-летии со дня рождения Низами Гянджеви в августе 1981 года создало коренной перелом в низамиведении.

Последние юбилейные мероприятия, посвященные Низами Гянджеви, должны были быть проведены в 1991 году в связи с

850-летием мастера. Однако глубокий политический и социально-экономический кризис в стране не позволил сделать это.

Учитывая постоянную актуальность наследия Низами, воспитание в нашей республике на нынешнем этапе принадлежащих к молодому поколению кадров низамиведов, совершенствование филологического перевода произведений поэта, подготовка их к переизданию и перевод на различные языки, а также выявление новых рукописей поэта в известных библиотеках и архивах мира представляют сегодня особенно важное значение в деле изучения азербайджанской культуры. Эпоха, проблемы литературного наследия и школы Низами ожидают своего исследования в контексте требований современного гуманитарного мышления и в свете идеологии азербайджанства.

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в целях обеспечения достойного проведения 870-летнего юбилея выдающегося представителя восточной поэзии, гениального азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви постановляю:

1. Министерству культуры и туризма Азербайджанской Республики, Министерству образования Азербайджанской Республики и Национальной Академии Наук Азербайджана совместно с Исполнительной властью города Гянджа, с учетом предложений Союза писателей Азербайджана подготовить и осуществить план мероприятий, посвященных

870-летнему юбилею поэта-мыслителя Низами Гянджеви.

2. Кабинету Министров Азербайджанской Республики решить вопросы, вытекающие из настоящего Распоряжения.

Ильхам Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

г.Баку, 23 декабря 2011 года

Бакинский рабочий.- 2011.- 27 декабря.- С.3.