В АЗЕРБАЙДЖАНЕ
ПЕРЕИЗДАНА КНИГА В.ВЕЛИЧКО
«КАВКАЗ. РУССКОЕ ДЕЛО
И МЕЖДУПЛЕМЕННЫЕ ВОПРОСЫ»
3 февраля в Национальном музее истории Азербайджана НАНА прошла презентация выпущенной в издательском доме «Кавказ» книги известного русского журналиста и публициста конца XIX—начала XX века В.Л.Величко «Кавказ. Русское дело и междуплеменные вопросы».
Открыв мероприятие вступительным словом, вице-президент НАНА, директор музея, академик Наиля Велиханлы сказала:
— Азербайджанская Республика, имеющая богатую и многовековую историю, прошедшая большой путь развития, в этом году отмечает
20-летие восстановления государственной независимости. В настоящее время Азербайджан уже занял свое достойное место на мировой арене, превратился в суверенное государство, оставив позади переходный период в экономике. Азербайджан за эти годы, преодолев трудности нашего времени, достиг больших успехов. Вместе с тем у нас существует одна болезненная проблема, которая до сих пор не решена: это возвращение оккупированных территорий, восстановление исторической справедливости. В решении этой проблемы наше государство придерживается мирных переговоров.
В то время, когда наш народ проходит трудное испытание, наряду с дипломатией, имеет большое значение и пропаганда произведений, отражающих историческую правду. С этой точки зрения издание книги русского публициста Василия Величко «Кавказ. Русское дело и междуплеменные вопросы» заслуживает одобрения. Со временем появляется необходимость в переиздании таких книг.
Академик Н.Велиханлы приветствовала открытие серии «Культурное наследие Кавказа» этой книгой. Было подчеркнуто, что обращение издателя к этому произведению не случайно. Так как это произведение с более чем столетним возрастом сохранило свою актуальность по сей день. И сегодня это произведение обучает, объясняет, рекомендует различать добро и зло, призывает к справедливости, поскольку то, что сегодня происходит, является результатом вчерашней некомпетентности, равнодушия, несправедливости и фальсификаций. Для анализа событий современного периода мы обязательно должны ссылаться на факты, свидетелей. К сожалению, порой факты и свидетельства заменяются эмоциями. Именно по этой причине произведения, написанные очевидцами исторических событий, в особенности представителями других народов, имеют большое значение с точки зрения восстановления исторической правды. Независимо от занимаемой ими позиции, преследуемых интересов, режима, на службе которого они состояли, объективность написанных ими произведений находит сегодня свое подтверждение. Василий Величко любил Россию, был верным императору человеком. Для него Кавказ был собственностью России. Он хорошо понимал происходящие на Кавказе события, правильно их оценивал. Он написал это произведение, чтобы предостеречь свое правительство от допускаемых им ошибок на Кавказе. Его цель — привлечь внимание правительства к разрушающим процессам. Это намерение было отражено и в названии книги. Данное произведение В.Величко является значимым с точки зрения изучения истории Азербайджана, в целом Кавказа, анализа произошедших событий.
Директор Института стратегических исследований «Кавказ» Эльдар Исмаилов рассказал о деятельности, основных исследовательских направлениях, партнерах, издательских домах структуры, истории издания выпущенной книги. Он сообщил, что произведение вышло в свет в 1904 году в Санкт-Петербурге после смерти (1903) автора. В 1896 году он был приглашен в Тифлис для редактирования газеты «Кавказ». В.Величко объездил весь Кавказ, изучил местную этнографию, историю и культуру живущих здесь народов. Эти исследования, личные наблюдения составляли основу его очерков. Целью автора было раскрытие проблем и препятствий, мешающих имперской политике на Кавказе. Конечно, сто лет тому назад такая обязанность была актуальной. Значение книги В.Величко для наших современников состоит в том, что автор дал точный и глубокий анализ национального характера, обычаев, взаимоотношений кавказских народов. В произведениях В.Величко раскрываются коренные причины трагических эпизодов в истории XX века. Он хорошо видел, что армянская плутократия ради будущих целей внедряется в Российское государство. В этой книге публицист привлекает внимание к распространению «армянской интриги», показывает, что армянские дельцы в политике развращают русских чиновников. Например, говоря о строительстве Закавказской железной дороги, автор пишет, что «от этого выиграли только армяне, взявшие в свои руки Баку и Тбилиси с экономической точки зрения. Армянские промышленные фирмы господствуют в конечных пунктах Черного моря — Поти и Батуми...». В.Величко бьет тревогу, что благотворители из числа армянских нефтяных магнатов пытаются создать совсем иную историю Армении, возвеличить этот маленький народ, его героев. При этом очерняются соседние народы, имеющие ясную и достойную историю, их памятники присваиваются. В связи с этим оратор напомнил произведение Ильи Чавчавадзе «Армянские ученые и вопиющие камни», заметки А.Грибоедова. Он подчеркнул, что описанные В.Величко предательство, фальсификации армян, использование ими лжи для достижения своей цели нашли полное подтверждение в армяно-азербайджанском, нагорно-карабахском конфликте. До тех пор пока мир не будет замечать обратной стороны армянского национализма, не будет знать историческую правду, которую очернила армянская пропаганда, такие предупреждающие книги, как «Кавказ», будут сохранять свою актуальность.
Заведующий отделом политического анализа и информационного обеспечения Администрации Президента Азербайджана Эльнур Асланов отметил, что происходившие на Южном Кавказе геоэкономические и геополитические процессы постоянно находились в центре внимания историков мира. Произошедшие в регионе в конце XIX—начале ХХ веков драматические события — с одной стороны, национально-освободительные тенденции двух кавказских стран — Азербайджана и Грузии, а с другой — попытки армян посредством террора и с помощью иностранных покровителей создать мифическую Армению постоянно стимулировали различных историков и исследователей проводить в регионе основательные исследования. Как результат этого, в настоящее время в распоряжении наших историков имеется множество источников. Среди этих документов и источников важное место занимает труд выдающегося русского исследователя и публициста Василия Величко «Кавказ…».
Э.Асланов рассказал о жизненном пути Василия Величко, напомнил о его исследованиях в области антропологии, особо подчеркнул, что хотя он и выступал с позиции русской государственности, но все же не поддерживал русский шовинизм.
В своих трудах он сурово и резко критиковал предвзятое отношение империи к различным народам. Являющееся вершиной творчества В.Величко и увидевшее свет после его смерти произведение «Кавказ. Русское дело и междуплеменные вопросы» — это наглядное свидетельство того, что он был профессиональным историком и объективной личностью. В книге правящей элите направляется месседж о самоуправствах, чинимых армянами на Южном Кавказе. Выступивший довел до внимания следующую цитату из книги «Беспощадность по отношению к слабым, рабское послушание перед сильными, неповторимая способность в саморекламе, самодовольство.
В армянах эти качества проявляют себя более выпукло, более открыто». Отмечалось, что В.Величко преподнес армян как народ, более склонный к созданию политического хаоса, самоуправству. В своем труде автор ссылался на реальные события. Он обвинял в некомпетентности чиновников Российской империи, создававших условия армянам, которые еще в то время начали беспредельничать на Южном Кавказе, и призывал правящую элиту усилить контроль над армянской церковью. Величко не ошибался. Прошло время, и живущие в регионе каждый человек, каждый народ увидели, как были созданы армянские террористические организации, а церковь дала благословение на истребление не только азербайджанцев и турок, но и евреев, русских, грузин.
Э.Асланов также довел до внимания еще одну мысль из книги Величко: основу традиции террора в регионе заложили именно армяне. Заведующий отделом сказал, что начат перевод книги на турецкий язык, а в ближайшее время произведение будет издано в России. В то же время оно будет переведено на английский и французский языки. Разумеется, в информационной войне, которую мы ведем, этого недостаточно. Мы полагаем, что крепнущий Азербайджан как лидирующее государство региона должен продолжить эту работу.
Академик Национальной Академии Наук Грузии, председатель Национального комитета грузинских историков Роин Метревели выступил с докладом о современных подходах в изучении истории Кавказа. Ученый отметил, что в условиях глобализации культура Кавказа нуждается в защите, сохранении и дальнейшем развитии. Существование конфликтов на Кавказе ученый объяснил сложными интеграционными процессами, наблюдающимися в этом регионе. Отметив, что Кавказ довольно сложный и весьма интересный регион, Р.Метревели подчеркнул важность сохранения культурных особенностей Кавказа. С этой точки зрения издание книги В.Л.Величко грузинский ученый назвал ценным вкладом в это дело. Он отметил, что в книге русский публицист писал о том, как армяне присваивали историю грузин, называли культурные памятники грузинского народа армянскими. В связи с армянским плагиаторством Р.Метревели рассказал об армянском ученом, который в своей докторской диссертации сфальсифицировал историю, называл российского генерала с грузинскими корнями Петра Ивановича Багратиона армянином.
В завершение своего выступления грузинский ученый поблагодарил руководство Центра стратегических исследований «Кавказ» за инициативу переиздать книгу В.Л.Величко и заявил, что она сохранила актуальность и сегодня.
Член-корреспондент НАНА, директор Института истории им. А.А.Бакиханова, депутат Милли Меджлиса Ягуб Махмудов выразил благодарность руководству страны за внимание, оказываемое за последние
20 лет в Азербайджане исторической науке, заботу об изучении истории нашей страны. Он напомнил, что общенациональный лидер Гейдар Алиева как Президент, являющийся историком, придавал особое значение развитию науки об истории, сохранял в центре внимания детальное, всестороннее и объективное изучение отдельных вопросов истории Азербайджана.
Ученый сказал: «Сегодня мы живем в Азербайджане с чувством уверенности, и смело пишем свои произведения. Это так, потому что Президент Азербайджанской Республики придает большое значение различным вопросам азербайджанской истории. Во всех влиятельных международных мероприятиях Президент Азербайджана открыто заявляет, что самым большим препятствием в решении проблем на Южном Кавказе являются армяне. Президент Азербайджана многократно подчеркивал, что армяне являются пришлыми на Южном Кавказе. По этому поводу ведутся серьезные исследования в Институте истории НАНА. Было опубликовано множество произведений. История Эриванского ханства, история Карабаха были изданы по инициативе Президента. Во всех этих книгах на основе тысячи документов мы показали, что армяне были переселены на Южный Кавказ в начале XIX века. С этой точки зрения сегодняшняя презентация имеет важное значение. Недавно мы провели презентацию книги уважаемого академика Рамиза Мехтиева «Горис-2010: сезон театра абсурда». На днях книга вышла также на английском и русском языках. Повторяю, начало этих успехов в науке исходит из Администрации Президента».
Говоря непосредственно о книге В.Величко, Я.Махмудов отметил, что важнейшее значение этого произведения состоит в том, что в нем показывается, что одна из самых напряженных точек в мире находится на Южном Кавказе, подчеркивается серьезность армянского фактора в сохранении этой напряженности. С переселением армян в конце XIX—начале XX века в регион, создание Российской империей армянского государства на азербайджанских территориях в истории региона начался период терроризма, геноцида, фальсификации истории. Примечательно, что в то время ведущие общественные деятели России видели, какую большую угрозу таит в себе армянский фактор, смело писали об этом. В.Величко исследовал первичные источники на русском и иностранных языках. Он объездил Кавказ, в том числе Азербайджан, Грузию, Северный Кавказ, изучил этнографию, историю народов. С этой точки зрения данное произведение является серьезным источником. В корне сегодняшних проблем в Карабахе стоит переселение туда армян. Величко сожалел о том, что в то время армяне с помощью денег, взяток, женщин внедрились в правительство Российской империи, принимали участие в формировании политики. Если в то время Величко это видел как угрозу для России, то в настоящее время этот фактор вызывает серьезное опасение уже во Франции, Америке. Во многих странах мира армянское лобби является серьезной угрозой для решения международных вопросов. Поэтому Величко является нашим современником. Большая значимость этого произведения состоит в том, что, когда мы поднимаем различные проблемы перед мировым сообществом, рассказываем об армянском терроре, мы тем самым не открываем Америки. Этот вопрос давно был поднят, достиг своего пика во время Первой мировой войны. Величко любил свое государство, и ошибочная политика имперских сил его огорчала. Потому что эта политика подразумевала пренебрежительное отношение к местным народам и велась в угоду пришлых армян. В.Величко в произведениях доказывал, что армяне пришлые и оплели паутиной весь Южный Кавказ. Автор отмечает, что Россия должна поменять эту политику. Исследование Величко об армянах является очень ценной. Это исследование нам нужно и сегодня, и спустя столетия. После исследования Величко пришел к такому заключению, что армяне — этнос, корни которого неизвестны. Чтобы показать уродство армянского характера, он использовал также источники на грузинском и азербайджанском языках. Автор пишет об азербайджанцах с особым уважением, положительно характеризует их психологические качества: «... у них широкая душа, кровь чиста…», «азербайджанские татары-тюрки, внуки огузов, кровные родственники современных турков, аборигены Кавказа...».
В связи с населением Карабаха в произведении говорится, что они албанцы, которые являются тюрками и горными народами, принявшими григорианство. В корне нагорно-карабахской проблемы стоит именно этот момент. Величко очень точно показал правдивую основу этого вопроса.
Заместитель председателя Совета международных отношений Турции Камер Касым сказал: «Обсуждаемая сегодня нами книга охватывает события, происходившие в XIX—начале ХХ веков. С приходом русских на Кавказ возникла проблема Армении. На Кавказе шла борьба между великими силами того времени — Англией и Россией. Тогда возник «Дашнакцутюн». Армянские организации использовались в качестве орудия имперской политики России в регионе. Имеются на английском языке книги, охватывающие происходившие в тот период события. Эти книги написали те, кто в то время путешествовал по Кавказу. В последнее время также были написаны книги, изданные под влиянием армянского лобби в США. В этих книгах отражены политика армян с точки зрения взгляда на исторические события и их необъективные мысли. Данная книга Величко чрезвычайно значима с точки зрения объективности. Было бы полезно написать и распространить на международной арене другие книги. Полагаю, что книга Величко и другие подобные книги будут полезны для исследователей и ученых, желающих получить объективную информацию по теме. Наш совет играет значительную роль в донесении до мирового сообщества книг, изучающих и освещающих исторические события.
Я желаю, чтобы такие структуры Турции и Азербайджана были более активными в будущем. Это станет важным шагом против деятельности армянского лобби. Также имеются труды в таких научных сферах, как антропология и социология. Было бы хорошо собрать и изучить их, издать в виде книги. Для освещения сегодняшних событий необходимо изучить события, происходившие в Нагорном Карабахе, на Южном и Северном Кавказе в конце XIX—начале ХХ веков. Важно донести историческую правду до зарубежных университетов, международной общественности. Я верю, что структуры Турции и Азербайджана в своей деятельности будут уделять данным вопросам больше внимания».
Доктор исторических наук, депутат Милли Меджлиса Муса Гасымлы сказал: «Нельзя строить политику лишь на одной истории, но в то же время нельзя без истории проводить политику. Нам очень нужны написание и издание объективных произведений. Очень отрадно, что Администрация Президента ведет в этом направлении системную работу. Наш Президент предложил наступательную дипломатию, после чего у нас был написан ряд произведений. Наше знакомство с трудом В.Величко имеет более чем 20-летнюю историю. В произведении Величко описываются методы армянской политики. Сегодня многие из нас не знают об этом. В книге открыто говорится, что бойни в конце XIX века в Турции были устроены армянскими террористическими организациями».
В заключение своего выступления ученый сказал: «Эта книга Величко очень значима и с точки зрения изучения современной политики, и я верю, что страны, необъективно относящиеся к Азербайджану, рано или поздно будут объективно относиться. Книга должна быть размещена на интернет-сайтах, вещающие на зарубежье радиостанции должны довести ее отрывки до слушателей. Считаю, что эта книга достаточно значима и открывает перспективы для нашего сотрудничества с грузинскими историками».
Депутат Милли Меджлиса, писатель-публицист Эльмира Ахундова говорила о достоинствах книги, подчеркнула необходимость увековечения памяти В.Величко. Она предложила присвоить одной из столичных улиц имя этого объективного исследователя, установить в приемлемом месте его бюст, учредить носящую его имя студенческую стипендию.
Писатель сказала, что в книге Гусейна Гусейнова «Солнечный огонь» создан содержательный литературный образ Василия Величко. А в книге Тамары Гумбатовой «Привет из Баку» опубликован интересный очерк о нем.
В заключение мероприятия академик Наиля Велиханлы вручила зарубежным гостям памятные подарки.
АзерТАдж
Бакинский рабочий.-
2011.- 5 февраля.- С.3.