В Гяндже с участием представителей общественности обсуждены вопросы подготовки к 870-летию Низами Гянджеви

В Гяндже с участием представителей общественности обсуждены вопросы подготовки к 870-летию Низами Гянджеви, вытекающие из Распоряжения Президента Азербайджанской Республики «О проведении 870-летнего юбилея великого азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви» от 23 декабря 2011 года.

Глава Исполнительной власти города Эльмар Велиев рассказал о работе, проделанной по подготовке к юбилею, и предстоящих в связи с этим задачах. Был заслушан отчет председателя юбилейной комиссии, профессора Фуада Алиева о проделанной работе.

В докладе отмечалось, что в связи с юбилеем на родине поэта проделана определенная работа. Согласно Плану мероприятий профессор Халил Юсифли перевел поэму «Лейли и Меджнун» рифмой аруз, при поддержке Фонда развития науки при Президенте вышла монография Самира Пишнамаззаде «Изображение суфистской идеологии в творчестве Низами Гянджеви», переведена на азербайджанский язык книга востоковеда Афрасияба Векилова «Юбилей Низами в блокадном Ленинграде», с участие 31 ученого издана книга «История города Гянджа».

Кроме того, подготовлена к изданию книга, включающая копии экземпляров «Хамсе», хранящихся в национальных библиотеках Австрии, Великобритании, Российской библиотеке имени Салтыкова-Щедрина. Завершена подготовка компакт-диска книги «Великий азербайджанский поэт и мыслитель Низами Гянджеви» и песен на слова Низами. На проспекте имени Низами восстановлен уголок Низами, подземный переход на этом проспекте назван именем поэта.

В заключение глава Исполнительной власти города Гянджа Эльмар Велиев отметил, что в ближайшее время будет открыт Международный центр «Низами Гянджеви», при котором в целях координирования работ в области низамиведения будет создан Попечительский совет, в который войдут известные ученые и общественные деятели.

Предусматривается ежегодно проводить в Гяндже заседание этого совета. Ведется работа по доставке в Азербайджан всех известных рукописей «Хамсе», а также рукописей азербайджанских классиков и по истории Гянджи, древней карты Гянджи, хранящихся в музее Метрополь.

Azertag.com

Бакинский рабочий.- 2012.- 29 августа.- С.3.