При поддержке Азербайджанского государства в Сербии после ремонтно-реставрационных работ состоялось открытие мечети и церкви

Делегация, возглавляемая заместителем премьер-министра Азербайджанской Республики Эльчином Эфендиевым, 2—4 мая побывала с визитом в Республике Сербия.

Делегация приняла участие в открытии церкви «Святой Петки» в городе Новы Сад и мечети «Байраглы Джами» в Белграде, реконструкция которых была осуществлена Азербайджанским государством по Распоряжению Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева.

Делегация, в которую входили председатель Управления мусульман Кавказа (УМК), шейх уль-ислам Аллахшукюр Пашазаде, глава Бакинско-Азербайджанской епархии Александр Ишеин, в первый день визита посетила памятник общенациональному лидеру Гейдару Алиеву в парке Ташмайдан, расположенном в центре Белграда, возложила венок.

Затем члены делегации посетили возведенный в этом парке памятник видному сербскому писателю и философу Милораду Павичу.

Был возложен венок к памятнику, возведенному в память о детях, погибших в результате воздушной атаки НАТО в 1999 году.

Во время знакомства с парком была дана информация о том, что его открытие состоялось во время официального визита Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Сербию в прошлом году. Этот парк — одно из самых излюбленных мест отдыха жителей Белграда.

В этот же день состоялась встреча делегации с патриархом Сербской православной церкви, митрополитом Белградским Иринеем. «Хотя Азербайджан и Сербия расположены далеко друг от друга, взаимное уважение и любовь наших народов сближает наши страны», — сказал митрополит и добавил, что в его стране с вниманием наблюдают за успехами Азербайджана.

Митрополит Ириней, подчеркнув, что отношения между нашими странами развиваются по восходящей, выразил надежду на успешность визита делегации.

Передав приветствия Президента Азербайджана Ильхама Алиева руководителю Сербской православной церкви, Эльчин Эфендиев отметил уникальность цели визита делегации, потому что в его рамках в Сербии в один день состоится открытие церкви и мечети.

Рассказав о царящей в нашей стране атмосфере толерантности, мирном сосуществовании представителей всех религий, заместитель премьер-министра подчеркнул, что глава Азербайджанского государства держал под постоянным вниманием ход ремонтно-реставрационных работ мечети и церкви.

Говоря о значимости визита, Аллахшукюр Пашазаде выразил удовлетворение от встречи с митрополитом Иринеем. Председатель УМК выразил уверенность, что данная встреча внесет вклад в дальнейшее расширение связей между нашими государствами и народами, сыграет роль моста в межрелигиозном диалоге.

Затем состоялся обмен подарками, была сделана фотография на память.

3 мая произошло знаменательное событие в истории азербайджано-сербских связей. Азербайджанское государство, внесшее большой вклад в укрепление межрелигиозного диалога не только в своем регионе, но и во всем мире, осуществляющее глобальные работы по развитию толерантности на более прочном фундаменте, подарило сербским верующим незабываемый день. В столице Сербского автономного края Воеводина, городе Нови Сад, считающемся вторым после Белграда крупным городом этой страны, состоялась церемония открытия после ремонтно-реставрационных работ церкви «Святой Петки».

Хотя строительство церкви в различные годы велось беженцами из различных частей бывшей Югославии, из-за финансовых трудностей работы были приостановлены. Верующие были вынуждены совершать молитвы в непригодном помещении. Во время официального визита Президента Азербайджана Ильхама Алиева в прошлом году в Сербию беженцы, проживающие в этом городе, и мэр этого города обратились с просьбой к главе нашего государства помочь в осуществлении строительно-реставрационных работ в церкви. В октябре прошлого года здесь при поддержке Азербайджанского государства начались капитальный ремонт и реставрация, и за короткое время все работы были завершены на высоком уровне.

Участники церемонии ознакомились с фотостендом, отражающим состояние церкви до и после ремонта.

Выступая на церемонии открытия, епископ Сремского региона Василе выразил благодарность Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву за поддержку в ремонтно-реставрационных работах. Отметив, что в церкви, находящейся в центре Нови Сада, впредь на высоком уровне будут проводиться различные религиозные обряды, епископ сказал, что духовные ценности сближают азербайджанский и сербский народы, пожелал Азербайджанскому государству и народу мира и благополучия.

Передавая приветствия Президента Ильхама Алиева и первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой, Эльчин Эфендиев сказал, что в нашей стране все, независимо от религии, языка и национальности обладают равными правами. Говоря о внимании, проявляемом, наряду с государством, Фондом Гейдара Алиева к памятникам, принадлежащим к различным религиям, заместитель премьер-министра отметил, что толерантность в Азербайджане имеет древние корни. Общенациональный лидер Гейдар Алиев предпринял важные шаги для сохранения и укрепления этих традиций, сегодня политический курс великого лидера успешно продолжается Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.

Председатель УМК, шейх уль-ислам А.Пашазаде отметил, что в Азербайджане взаимоотношения между государством и религиозными структурами построены на очень высоком уровне. Напомнив о проведенных в нашей стране важных мероприятиях, направленных на укрепление межкультурного и межрелигиозного диалога, шейх уль-ислам заявил, что, наряду с успехами в экономической сфере, наша страна достигла прогресса и в духовной сфере. Говоря об агрессорской политике Армении против Азербайджана, председатель УМК подчеркнул, что на оккупированных азербайджанских землях армяне уничтожили памятники, относящиеся к различным религиям, наше материально-духовное наследие. Он выразил надежду, что в ближайшем будущем оккупированные азербайджанские земли будут освобождены, находящиеся на этих территориях религиозные храмы — восстановлены.

Назвав открытие церкви важным событием, епископ Бакинско-Азербайджанской епархии Александр Ишеин подчеркнул, что проживающие в Азербайджане христиане представлены в правительстве, парламенте, бизнесе и иных структурах. В Азербайджане царит толерантность. Сказав, что Азербайджанское государство вносит вклад в укрепление толерантности, развитие межкультурного и межрелигиозного диалога в мире, епископ отметил, что открытие этой церкви является наглядным тому примером.

Выразив удовлетворение от участия в такой знаменательной церемонии, министр иностранных дел Сербии Вук Еремич рассказал о развитии отношений между нашими странами, отметил, что дружественные связи и сотрудничество находятся на высоком уровне. Выразив благодарность правительству Азербайджана за оказанную поддержку, министр иностранных дел заявил, что между Азербайджаном и Сербией существует взаимопонимание.

В заключение Эльчин Эфендиев от имени Президента Азербайджана Ильхама Алиева и первой леди Мехрибан Алиевой передал церкви памятный подарок.

На территории церкви были посажены деревья.

Затем участники мероприятия посетили в городе Нови Сад памятник видному азербайджанскому композитору Узеиру Гаджибейли, возложили к нему венок. Было отмечено, что парк, где установлен памятник, по инициативе Президента

Ильхама Алиева обновлен.

В тот же день в Белградской мэрии состоялась церемония вручения бывшему Президенту Сербии, ныне кандидату в Президенты Борису Тадичу Международной премии Ильяса Эфендиева.

Руководитель Фонда Ильяса Эфендиева Турал Эфендиев проинформировал о деятельности структуры. Отметив, что гражданское общество в стране развивается под руководством Президента Ильхама Алиева, руководитель фонда рассказал о роли взаимных визитов глав двух государств в развитии отношений между Азербайджаном и Сербией.

Затем Борису Тадичу была вручена Международная премия Ильяса Эфендиева за заслуги в развитии демократии и мира.

Отметив, что он испытывает чувство гордости от получения этой награды, Борис Тадич расценил это как проявление дружбы между нашими странами и народами, сказал, что эта награда вручена не только ему, но и всему сербскому народу, который он представляет. Подчеркнув, что благодаря политической воле Президента Ильхама Алиева наши страны сотрудничают на уровне стратегического партнерства, Борис Тадич рассказал о развитии Азербайджана, о поддержке, оказанной нашей страной Сербии.

После церемонии состоялась встреча азербайджанской делегации с бывшим Президентом Сербии Борисом Тадичем, на которой было выражено удовлетворение развитием азербайджано-сербских отношений.

xxx

В городе Белград, который когда-то входил в составе Османской империи, имелось более 80 мечетей, сегодня здесь существует только один комплекс мечети «Байраглы Джами». Этот памятник религии, относящийся к XVI веку, нуждался в реставрации, но мусульманская община и руководство города не имели средств на восстановление комплекса, который находился в плачевном состоянии.

После обращения мусульман Сербии и муфтия города Белград за финансовой помощью для ремонта мечети в 2011 году к находящемуся с визитом в Сербии Президенту Ильхаму Алиеву глава государства дал соответствующее поручение относительно ремонта этого храма.

На церемонии открытия мечети в небо были выпущены белые голуби в знак мира и примирения.

Выступая на церемонии открытия, муфтий Белграда Мухаммед Юсифспахич выразил Президенту Ильхаму Алиеву благодарность от имени мусульман Сербии. Муфтий отметил, что при поддержке Президента Азербайджана Ильхама Алиева в некоторых уголках Белграда осуществлены работы по благоустройству, а восстановление мечети углубит не только азербайджано-сербскую дружбу, но и внесет вклад в укрепление солидарности между представителями различных религий в Сербии. Муфтий также дал высокую оценку дружбе между азербайджанским и сербским народами в лице руководителей двух государств.

Было доведено до внимания, что в шестиэтажном здании, входящем в комплекс мечети, в распоряжении верующих будут медресе, факультет исламских наук, библиотека, актовый зал.

Председатель УМК Аллахшукюр Пашазаде, подчеркнув, что в нашей стране государство заботится обо всех религиозных памятниках, сказал, что толерантность — это одно из основных направлений политики Азербайджанского государства. Подчеркнув, что весь мир уже знает о толерантности, царящей в нашей стране, шейх уль-ислам сказал, что Президент Ильхам Алиев с большой заботой относится к представителям всех религий.

Руководитель Сербской православной церкви Ириней, говоря о значимости межрелигиозного диалога, сказал, что восстановление церкви и мечети в Сербии при поддержке Азербайджанского государства, стало новым этапом в укреплении дружественных отношений между нашими странами и народами.

Епископ Александр Ишеин отметил, что в Азербайджане большое внимание уделяется и мечетям, и синагогам, и церквям. Азербайджанское государство создало прекрасные условия представителям всех религий для исполнения религиозных обрядов.

Руководитель и муфтий Сербской мусульманской общины Адам Зилкич выразил Президенту Ильхаму Алиеву благодарность за оказанную поддержку, пожелал Азербайджанскому государству и народу благополучия.

Передав приветствия Президента Ильхама Алиева и президента Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиевой участникам мероприятия, заместитель премьер-министра Эльчин Эфендиев заявил, что азербайджанский народ и государство преданы традициям толерантности. Сказав, что эти традиции ранее развивались великим лидером Гейдаром Алиевым, заместитель премьер-министра Эльчин Эфендиев отметил, что в настоящее время Фонд, носящий имя общенационального лидера, осуществляет глобальные работы в этом направлении.

Эльчин Эфендиев передал мечети памятный подарок от имени Президента Азербайджана Ильхама Алиева и первой леди Мехрибан Алиевой.

Бывший Президент Сербии Борис Тадич отметил, что имеет тесные дружеские связи с Президентом Ильхамом Алиевым, сказал, что его страна заинтересована в дальнейшем укреплении связей с Азербайджаном.

В мероприятии приняли участие послы Турции, США, представители аккредитованного в Сербии дипломатического корпуса.

xxx

Комментируя итоги визита, заместитель премьер-министра Эльчин Эфендиев сказал, что открытие в Сербии в один день после восстановления при содействии Азербайджана комплекса мечети и церкви стало важным событием в истории современной Сербии. Заместитель премьер-министра сказал, что впервые за двадцать лет благодаря работам, осуществленным по инициативе и под непосредственным контролем Президента Азербайджана Ильхама Алиева, вместе собрались духовные лидеры не только Сербии, но и других балканских стран. Это, наряду с дальнейшим развитием азербайджано-сербских отношений, стало историческим шагом для достижения гражданской солидарности внутри страны — в Сербии, расположенной в довольно сложном регионе — на Балканах, для религиозной толерантности, совместного мирного проживания представителей различных религий. Сегодня с полной уверенностью можно заявить, что Азербайджан, известный своей толерантностью, вписал новую страницу в историю мировой толерантности, в летопись межрелигиозных и межкультурных отношений.

Azertag.com

Бакинский рабочий.- 2012.- 5 мая.- С.1, 3.