В Киеве состоялась презентация книги Эльмиры Ахундовой и Исы Наджафова «Смерть полиграфиста» на украинском языке

29 апреля в Национальном союзе писателей Украины (НСПУ), украшенном государственными флагами Азербайджана и Украины, состоялась презентация книги Эльмиры Ахундовой и Исы Наджафова «Смерть полиграфиста» на украинском языке. Мероприятие в рамках празднования 90-летнего юбилея великого лидера Гейдара Алиева было организовано президентом Международной общественной организации «Институт азербайджанства», председателем Киевской городской общественной организации Конгресса Азербайджанцев Украины (КАУ), основателем Украинско-азербайджанского образовательного, научно-культурного, спортивного центра имени Гейдара Алиева Олегом Крапивиным при организационной поддержке посольства Азербайджана в Киеве. Модератор мероприятия, посол Украины, известный украинский ученый-востоковед Юрий Кочубей предоставил слово председателю НСПУ Виктору Баранову, который назвал мероприятие «дружбой народов — дружбой литератур». Писатель, участвовавший в работе Бакинского гуманитарного форума—2012, имеющий много друзей-азербайджанцев по «писательскому цеху», с большой теплотой говорил об Азербайджане, процветании страны и назвал презентацию событием огромной важности в культурной жизни двух дружественных государств. В.Баранов вручил Э.Ахундовой букет из роз, а послу Азербайджана в Украине Эйнулле Мадатли «Альбом рисунков Тараса Шевченко (1841—1843 гг.)». В свою очередь посол Азербайджана, выразив благодарность НСПУ за всегда открытые двери и украинское гостеприимство, поблагодарил Эльмиру Ахундову как блестящего мастера слова. Посол назвал Аждара Ханбабаева подлинным патриотом, достойным человеком и известным полиграфистом, ведь он был с ним лично знаком. Дипломат также напомнил, что 18 апреля в Баку на высоком уровне прошла презентация 5—6-го томов 6-томного романа-исследования Э.Ахундовой «Гейдар Алиев. Личность и эпоха» и пожелал ей дальнейших успехов в творчестве. Министр молодежи и спорта Украины Равиль Сафиуллин назвал презентацию ярким событием в общественно-политической жизни Украины и Азербайджана. Он сказал много теплых слов в адрес своего друга Олега Крапивина, выступающего спонсором проведения в Украине ежегодного международного турнира по вольной борьбе памяти общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. Он вручил О.Крапивину Почетную грамоту министерства за развитие спорта и олимпийского движения, знак отличия и статуэтку «Нике». Затем известный украинский политик со стажем, большой друг Азербайджана, кавалер ордена «Сын Отечества» Анатолий Раханский поделился своими воспоминаниями о великом лидере Гейдаре Алиеве. Благодаря Гейдару Алиевичу Алиеву, отметил он, в Киеве построены пивоваренный завод «Оболонь», столичный комбинат детского питания, реконструирована филармония и многое другое. Олег Крапивин, а также работавшая в постпредстве Нахчывана в Баку (1992—1993 гг.) Егяна Мусазаде, зачитавшая текст приветствия участникам мероприятия от имени соавтора книги Исы Наджафова, поделились теплыми воспоминаниями о великом лидере Гейдаре Алиеве. Завершающим аккордом презентации книги «Смерть полиграфиста» стало выступление ее автора, депутата Милли Меджлиса Азербайджана, писателя-публициста Эльмиры Ахундовой. Сердечно поблагодарив спонсора издания книги «Смерть полиграфиста» на украинском языке Олега Крапивина, посла Азербайджана в Киеве, она подчеркнула, что эту книгу очень ценил великий лидер Гейдар Алиев. Как отметила Э.Ахундова, в этом документально-художественном романе рассказывается о возвращении к власти в Азербайджане Гейдара Алиева, об агонии советской империи и грязных методах бывшего руководства СССР и спецслужб, цеплявшихся за власть и осуществлявших провокации и убийства близких Гейдару Алиеву людей. Она показала пожелтевшую от времени «Литературную газету» со статьей, после которой она вместе с Исой Наджафовым и взялась за написание данной книги. Эльмира ханум сказала, что книга переведена на 10 иностранных языков, и в том, что появилось издание и на языке Тараса Шевченко, есть глубокая символика, ведь ее мама была украинкой. Она поблагодарила нашего соотечественника Мехмана Салманова, ныне живущего в Киеве, за прекрасный перевод книги на украинский язык. Всем участникам мероприятия были вручены экземпляры книг с дарственной надписью Эльмиры Ахундовой. Ее также тепло и искренне поздравили с презентацией в Баку 5—6-го томов романа-исследования «Гейдар Алиев. Личность и эпоха». Завершилось мероприятие торжественным приемом.

Бакинский рабочий.- 2013.- 30 апреля.- С.6.