Официальный визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Хорватию

Встреча с бизнесменами

Как уже сообщалось, 11 марта Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Республики Хорватия Иво Йосипович встретились с бизнесменами.

Открывая встречу, президент Экономической палаты Хорватии Надан ВИДЕСЕВИЧ сказал:

— Ваши превосходительства, Президент Йосипович, Президент Алиев, господа министры, члены делегации, представители бизнес-кругов Азербайджана и их хорватские коллеги.

Прежде всего хотел бы поблагодарить господ президентов за поддержку осуществленного до сих пор и запланированного на будущее двустороннего сотрудничества. В настоящее время здесь представлены 19 компаний Хорватии. Эти компании способны предложить высококвалифицированные услуги и продукцию по различным сферам. Я не буду отнимать у вас много времени, но у меня будет одна просьба. Здесь представлены 19 компаний Хорватии, однако у хорватской стороны более обширные намерения сотрудничества с Азербайджаном. Мы будем благодарны Вам, если Вы разрешите делегации наших бизнесменов в конце этого или в начале следующего года совершить визит в Азербайджан. Потому что многие компании, не участвующие в этой встрече, готовы совершить визит в вашу страну и представить свои возможности в соответствующих сферах.

В течение года после визита Президента Йосиповича в Баку и до Вашего визита сюда мы добились большого прогресса. Необходимо продолжать его. Я не хочу отнимать у вас много времени. Позвольте попросить Вас, Президент Йосипович, предоставить слово Президенту Ильхаму Алиеву, а затем я попрошу моих коллег вкратце представить себя и рассказать о своей работе. Благодарю вас.

Президент Хорватии Иво ЙОСИПОВИЧ, выразив признательность, сказал:

— Господин Президент Алиев!

Дамы и господа!

Постараюсь быть кратким, потому что в основном время отведено для Вас. Хотел бы подчеркнуть, что между Хорватией и Азербайджаном существуют хорошие политические отношения. И экономическое сотрудничество является основным условием. Полагаю, что впереди есть более существенные и благоприятные возможности.

Господин Алиев, я весьма удовлетворен проведенными нами сегодня переговорами и организацией в ходе Вашего визита такой встречи с деловыми людьми Хорватии. Эта встреча не только выражает интересы, но и является новой возможностью для дальнейшей конкретизации нашего сотрудничества.

Создание в Азербайджане постоянного дипломатического представительства Хорватии представляет особое значение. Верю, что это станет поддержкой нашему сотрудничеству и поможет налаживанию связей хорватских бизнесменов с вашими компаниями и официальными лицами.

Таким образом, господин Президент, мне известно, что Вы осведомлены об экономических возможностях Хорватии и попытках хорватских компаний быть более активными на вашем рынке. Я прошу участвующих во встрече представителей компаний очень коротко и конкретно представить свои идеи и проекты. Эти компании имеют особое значение на мировом рынке и обладают большим опытом в международной торговле. Таким образом, я считаю, что для них очень важна возможность представить себя, и меня радует, что такая возможность есть. Имеются прекрасные примеры сотрудничества между двумя странами. Некоторые из присутствующих здесь компаний, например, такие как Prinacro, Duro Dakovic, имеют большой опыт на азербайджанском рынке.

Таким образом, уважаемый господин Президент, уважаемые участники, я желаю каждому из вас доброго дня и надеюсь, что наша встреча будет продуктивной. Благодарю, господин Алиев.

Выступление Президента Ильхама Алиева

— Благодарю, уважаемый Президент, уважаемый президент Экономической палаты.

Господин Президент, хотел бы еще раз поблагодарить Вас за гостеприимство. Сегодня с раннего утра мы активно работаем. Хотел бы сказать, что я удовлетворен всеми встречами, проведенными сегодня с господином Президентом. Мы провели широкие обсуждения наших общих отношений. Наше общее мнение таково, что у нас очень хорошие, прекрасные политические отношения. Есть сильное взаимное стремление к расширению сотрудничества во всех областях, включая и экономическую сферу. Кроме того, в ходе моих переговоров с господином премьер-министром и со спикером в парламенте мы продолжили обсуждение, в основном, экономических вопросов, а сейчас мы находимся на встрече с бизнесменами Хорватии.

Думаю, что в ходе моего визита смогу охватить все важные аспекты наших двусторонних отношений. Самый важное в том, что обе страны видят необходимый потенциал для дальнейшего развития сотрудничества во всех областях.

Как отметил господин Президент, это действительно имеет важное значение для сильного экономического сотрудничества. Если учесть взаимную заинтересованность в развитии бизнес-связей, намеченные на следующие годы достижения и наш опыт в совместной бизнес-деятельности, то считаю, что эта встреча откроет новые возможности.

Наряду с открытием в Азербайджане постоянного дипломатического представительства Хорватии, одним из наиболее важных вопросов является также начало деятельности совместной комиссии по экономическому сотрудничеству. Думаю, что эта комиссия должна стать для деловых кругов путеводителем и организатором в нахождении наиболее приемлемых инвестиционных сфер и связей. Вероятно, комиссия будет держать в поле своего внимания контакты бизнес-кругов, представление потенциала и инвестиционных возможностей двух стран и конкретные проекты, которые будут реализованы в обеих странах. Тем самым мы сможем увеличить объем торгового оборота и добиться его диверсификации, потому что в настоящее время, можно сказать, 100 процентов товарооборота составляет нефть. Это очень хорошо, но мы хотим видеть в нашем экономическом сотрудничестве новые сферы.

Азербайджан — привлекательная страна с точки зрения возможностей прямых зарубежных инвестиций. За последние 15 лет в Азербайджан были вложены инвестиции в размере более 130 миллиардов долларов, инвестиционная среда очень хорошая. В то же время нам хотелось бы видеть в нашей стране больше хорватских компаний, осуществляющих деятельность в качестве подрядных организаций.

В Азербайджане реализуется много проектов. Мы будем рады партнерству хорватских компаний с нами в строительных, инфраструктурных проектах, проектах, связанных с транспортной инфраструктурой. Разумеется, общение в этом формате очень эффективно. Сейчас мы послушаем идеи деловых кругов Хорватии и их мнения о том, какую работу они могут осуществить в Азербайджане. В целом, экономическая ситуация в Азербайджане очень стабильная, экономический рост стремительный, и инвестиционная среда очень хорошая. В прошлом году в экономику страны было вложено 8 миллиардов долларов зарубежных инвестиций и почти 15 миллиардов долларов местных инвестиций. Инвестиции защищаются. К тому же, как вам известно, сейчас вкладываемые в Азербайджан инвестиции носят диверсифицированный характер. Это не только энергетический сектор, как было раньше, но и, в основном, инфраструктура, сфера услуг и информационные технологии.

Мы можем добиться больших возможностей для налаживания совместного бизнеса. Одной из них является транспортная инфраструктура. У нас есть хороший опыт в проектах судостроения, строительства железных дорог. Если учесть, что в Азербайджане активно вкладываются инвестиции в область информационных технологий, то и этот сектор может стать обнадеживающей сферой сотрудничества.

Как я отметил, в Азербайджане осуществляются различные строительные проекты, и бизнес-кругам Хорватии будут представлены проекты, которые будут реализованы в будущем. До сих пор мы провели ряд бизнес-форумов, на которых были обсуждены практические проекты. В Хорватии для азербайджанских инвесторов есть более 50 конкретных проектов, и эти проекты рассматриваются. Разумеется, Азербайджан представит свои возможности и проведет презентацию реализуемых в стране проектов.

Надеюсь, что присутствующие здесь представители компаний информированы об Азербайджане. Иначе их здесь не было бы. Но, наверное, для ускорения этого процесса мы должны изучить и уточнить практические результаты сегодняшней встречи. Самое же важное в том, что у нас есть сильный взаимный интерес и дружеские чувства друг к другу.

Наши страны — друзья и партнеры. И сегодня мы с господином Президентом подписали Декларацию о стратегическом партнерстве. Такая декларация для любой страны является самым важным документом в отношениях с соседями и партнерами. Если учесть имеющийся прочный фундамент, то мы должны использовать эту возможность и наладить более тесные деловые отношения на предстоящие годы. Благодарю вас.

Президент хорватской судостроительной компании «Ульяник» Антон БРАЙКЕВИЧ, говоря о связях с Азербайджанским государственным каспийским морским пароходством, отметил:

— Мы осуществляем деятельность в области судостроения. В последние годы мы продали суда и Каспийскому морскому пароходству. Несколько месяцев назад реализовали продажу судов большого тоннажа. Мы были очень рады тому, что Вы лично ознакомились с этими судами. Наше намерение — продолжать строительство судов для такой крупной и опытной структуры, как Каспийское морское пароходство. Благодарю Вас.

Президент Ильхам АЛИЕВ: — Благодарю вас. Мне известно о сотрудничестве, о котором вы говорили. Я посмотрел эти суда. Они обладают высокими качествами. Рад, что это сотрудничество продолжается, и надеюсь, что оно будет продолжаться и в будущем, так как у нас есть большая потребность в судах, паромах и танкерах. Рост объема перевозок через территорию Азербайджана грузов различных видов, в том числе и нефти, увеличивает потребность в судах. В настоящее время мы строим крупнейший на Каспийском море порт. Одновременно мы завершаем строительство железной дороги, которая пройдет через территорию Азербайджана и соединит Азию с Европой. Поэтому у нас будет потребность в дополнительных судах для осуществления грузоперевозок. Сотрудничество вашей компании с Азербайджанским государственным каспийским морским пароходством находится на очень хорошем уровне. Надеюсь, что это сотрудничество будет продолжаться. Благодарю вас.

Затем руководители и представители известных компаний Хорватии проинформировали о представляемых ими предприятиях. Отмечалось, что эти компании осуществляют деятельность в основном в области производства широко используемых в нефтяной промышленности автоматических приборов пожаротушения, промышленного и электрического оборудования, военной промышленности, транспорта, грузоперевозок, строительства мостов, возобновляемой энергии, информационных технологий, электронного правительства, пищевой промышленности, выпуска буровых установок, медицинского оборудования, судостроения, навигации, туризма, транспортировки газа, в рекламной сфере.

Бизнесмены выразили заинтересованность в налаживании новых отношений сотрудничества с Азербайджаном и расширении взаимодействия, выступили с предложениями о создании совместных предприятий, отметили готовность к обмену опытом с азербайджанскими компаниями.

Участники встречи поздравили Президента Ильхама Алиева со стремительным развитием Азербайджана и подчеркнули, что в плане бизнеса наша республика является очень интересной страной.

С удовлетворением рассказав о своей деятельности в Азербайджане, хорватские бизнесмены выразили признательность азербайджанскому народу и местным компаниям, с которыми они сотрудничают. Они сказали, что возлагают большие надежды на дальнейшее расширение сотрудничества с азербайджанскими коллегами.

На встрече также прозвучали предложения о транспортировке добываемого в Азербайджане природного газа в Европу через территорию Хорватии. Отмечалось, что деловые круги Хорватии могут внести вклад не только в экономическое сотрудничество, но и в культурный обмен. Было подчеркнуто, что в настоящее время некоторые хорватские компании осуществляют крупные гуманитарные проекты, пропагандируют в Хорватии и регионе богатую культуру Азербайджана.

Президент Ильхам АЛИЕВ: — Уважаемые друзья, благодарю вас за выступления. Услышанное действительно произвело на меня большое впечатление. Потому что мне было известно о том, что некоторые хорватские компании работают в Азербайджане, но, откровенно говоря, я не знал, что многие из присутствующих здесь представителей компаний были в Азербайджане, что некоторые компании наладили работу в нашей стране. Это действительно хороший признак сотрудничества. Это успех, которого мы хотели добиться на протяжении многих лет, — сделать Азербайджан привлекательным для зарубежных инвесторов и компаний, предлагающих хорошие услуги. Так как наш экономический рост был достигнут за счет, в основном, нефти, а затем газа. Но основная цель нашей экономической политики — диверсификация экономики. Считаю, что у нас есть хорошие достижения. Так, в прошлом году в ненефтяном секторе экономики был достигнут 10-процентный рост, и отмеченные в ваших выступлениях сферы — это именно те секторы, которые находятся в центре внимания нашего правительства.

Я поддерживаю всю работу, которую вы осуществили до этого, и буду поддерживать и в будущем. Азербайджанское государство будет оказывать компаниям, имеющим в нашей стране офисы, бизнес-представительства и бизнес, всяческую поддержку для продолжения и расширения их работы. Мы будем на государственном уровне работать с компаниями, планирующими прийти в нашу страну с какой-либо идеей и проектом.

Думаю, что создаваемая совместная комиссия по экономическому сотрудничеству станет важным средством координации. Разумеется, комиссия не будет вмешиваться в повседневную деятельность компаний, а лишь будет рассматривать вопросы координации, налаживания связей, облегчения работы, защиты от бюрократии и упрощения связей между партнерами. Считаю, что это будет основными целями комиссии.

Такие уже определенные сферы, как информационно-коммуникационные технологии, фармацевтика, судостроение, пищевая продукция, сооружение буровых и нефтяных платформ, производство вагонов, строительство дорог, мостов и тоннелей, очистка загрязненных территорий, например, загрязненных нефтью вод, оборонная промышленность, и готовящийся проект военного госпиталя, о котором я только что услышал, — это сферы, которые находятся в центре нашего внимания.

В то же время меня обрадовало услышанное о реализации проекта в области архитектуры. Потому что Баку, как и Загреб, — это город со старинным архитектурным стилем, и наша цель — сохранить этот старинный стиль и реставрировать его так, как было в оригинале. Поэтому культурные проекты также являются приоритетом.

Думаю, что еще один показатель диверсифицированного характера нашего сотрудничества заключается в том, что мы лишь в конце встречи послушали выступление представителей энергетической сферы. Раньше Азербайджан и азербайджанская экономика, главным образом, были связаны с нефтью, и основные инвестиции вкладывались в нефтяной сектор. Затем мы открыли огромные месторождения газа, и сейчас Азербайджан играет важную роль в энергетической безопасности Европы, в частности в поставках газа. Но на сегодняшней встрече из почти 15—20 сфер, которые мы обсудили, лишь одна была связана с энергией. Это хороший признак для нашей страны, так как мы добились диверсификации экономики. Меморандум, подписанный между Государственной нефтяной компанией Азербайджана и газовой компанией Хорватии, открывает широкие возможности для сотрудничества в энергетическом секторе. Сегодня в ходе встречи с господином Президентом выяснилось, что 25 процентов, а может, и большая часть потребляемого Хорватией газа поступает из Азербайджана. Уверен, что к тому времени, когда мы завершим разработку сети поставок газа в Европу, примерно половина потребления газа в Хорватии будет удовлетворяться за счет газа, поступающего из Азербайджана.

Эти вопросы, представляющие стратегическое значение для Азербайджана и Европейского Союза, — а Хорватия уже является составной частью Европейского Союза — еще больше укрепят наше сотрудничество.

Разумеется, внимание к этим вопросов, о которых идет речь, реализация имеющихся проектов и учет проектов, находящихся в стадии подготовки, должны быть приоритетом.

Я поддерживаю все идеи, так как они согласуются с нашей стратегией всестороннего развития и развитием нашей экономики. За последние 10 лет мы сумели увеличить нашу экономику в три раза — то есть на 300 процентов. В предстоящие 10 лет мы планируем, используя опыт дружественных стран, привлекая инвестиции в сферы обслуживания, приносящие дополнительный доход, вдвое увеличить ненефтяной сектор нашей экономики. С этой точки зрения я благодарю вас за интерес к нашей стране. Благодарю Экономическую палату и ее президента за организацию этой встречи. Я очень рад и благодарю вас за вашу деятельность в нашей стране. Надеюсь, что в будущем мы будем встречаться чаще.

Бакинский рабочий.- 2013.- 13 марта.- С.1-2.