Вайра Вике-Фрейберга: «Считаю, что произведения великого мыслителя Низами Гянджеви должны быть переведены на все языки мира»

В конце апреля в Баку пройдет 2-й Южно-Кавказский форум, организаторами которого выступят Международный центр Низами Гянджеви и Мадридский клуб. Почетный сопредседатель Международного центра Низами Гянджеви, экс-президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, почетная гостья мероприятия, в беседе с корреспондентом АзерТАджа рассказала о деятельности центра и своем участии в форуме. Вайра Вике-Фрейберга подчеркнула, что Международный центр Низами Гянджеви, несмотря на короткий период деятельности, сыграл важную роль в охране и пропаганде наследия известного азербайджанского поэта, мыслителя XII века Низами Гянджеви. «Мы задались целью популяризовать произведения великого поэта во всем мире, продвигать идеи толерантности и взаимопонимания», — подчеркнула почетный сопредседатель. Важна пропаганда работы Международного центра не только в регионе, но и во всем мире в целом. С этой целью члены правления Международного центра, куда вошли известные ученые и видные политические деятели, задались целью наладить сотрудничество и с другими авторитетными международными организациями. Вайра Вике-Фрейберга отметила, что в настоящее время центр работает над каталогизацией литературы по наследию Низами Гянджеви. «Считаю, что произведения великого мыслителя должны быть переведены на все языки мира, ведь его богатое поэтическое наследие является ценнейшим вкладом в сокровищницу мировой поэзии», — подчеркнула почетный сопредседатель. Экс-президент Латвии отметила, что центр по праву может конкурировать и с Александрийской библиотекой, директор которой Исмаил Серагельдин также является сопредседателем Центра Низами Гянджеви. В.Вике-Фрейберга с удовлетворением отметила, что Александрийская библиотека предоставляет все условия для проведения научных исследований в области философии великого Низами. Очередным успехом центра, говорит В.Вике-Фрейберга, станет проведение в конце апреля в Баку 2-го Южно-Кавказского форума, который пройдет под эгидой Центра Низами Гянджеви и Мадридского клуба. 1-й Южно-Кавказский форум, отметила экс-президент Латвии, стал площадкой для обсуждения вопросов демократии, терпимости, толерантности, мер по прекращению дискриминации и обеспечению прав граждан. Во второй части форума, которая прошла в Гяндже, в центре внимания находились вопросы, связанные с правами женщин, дискриминационными взглядами в обществе на активную деятельность женщин на руководящих постах, в бизнесе. К примеру, говорит В.Вике-Фрейберга, в Германии на сегодняшний день закон о прекращении дискриминации женщин до сих пор не принят, а всего лишь значится в повестке дня. «Считаю, что 1-й ЮжноКавказский форум внесет свой вклад в усиление роли женщин в обществе», — говорит Вайра Вике-Фрейберга. Почетный сопредседатель Центра Низами Гянджеви поделилась и впечатлениями о столице Азербайджана. «До своего первого официального визита в Баку я имела общее представление об азербайджанской столице: богатая нефтью страна, первый нефтеналивной танкер, спущенный в Каспийское море. Но свидетелем красоты Баку я стала 10 лет назад во время своего визита в эту страну, — говорит В.Вике-Фрейберга. — У Баку — особый колорит». За последние годы Баку немыслимо похорошел, делится впечатлениями экс-президент, потрясающая панорама, оригинальные небоскребы, три сверкающие «Башни огня». «Меня проинформировали о том, что протяженность Бакинского бульвара будет увеличена еще на 12 км, что, несомненно, украсит город. Думаю, Баку, благодаря своему динамичному развитию, будет внесен в список красивейших городов мира», — подчеркнула В.Вике-Фрейберга.

Бакинский рабочий.- 2014.- 15 апреля.- С.6.