Заложен фундамент Трансанатолийского газопровода

Как уже сообщалось, 17 марта в Селимском районе турецкой провинции Карс состоялась торжественная церемония по случаю закладки фундамента Трансанатолийского газопровода – TANAP.

В церемонии приняли участие Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган и Президент Грузии Георгий Маргвелашвили.

Вначале был показан фильм, посвященный проекту TANAP. В фильме отмечается, что TANAP является подтверждением братства Турции и Азербайджана. Соглашение по данному проекту, ставшему результатом совместных усилий Азербайджана и Турции, было подписано в 2012 году в Стамбуле. Проект свяжет берущий свое начало в Азербайджане расширенный Южно-Кавказский трубопровод с несколькими трубопроводами в Европейском Союзе. Проект, который планируется реализовать за пять лет, будет осуществлен в несколько этапов. Первый этап завершится в 2018 году. В 2020 году пропускная способность трубопровода будет доведена до 16 миллиардов, в 2023 году – до 23 миллиардов, а в 2026 году – до 31 миллиарда кубометров. На первоначальном этапе 10 миллиардов из транспортируемых по трубопроводу TANAP 16 миллиардов кубометров азербайджанского газа будут продаваться Европе, а 6 миллиардов кубометров – Турции. Газ, предназначенный для Европы, планируется передавать на турецко-болгарской или турецко-греческой границе.

На церемонии прозвучали государственные гимны Турции, Азербайджана и Грузии.

Президент Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики Ровнаг АБДУЛЛАЕВ, выступая на церемонии, сказал:

- Президент Азербайджанской Республики господин Ильхам Алиев.

Президент Турецкой Республики господин Реджеп Тайиб Эрдоган.

Президент Грузии господин Георгий Маргвелашвили.

Уважаемые министры и участники. Для меня большая гордость приветствовать вас в этот исторический день. Добро пожаловать.

Вошедшее в историю изречение основоположника современного Азербайджана, нашего великого лидера Гейдара Алиева «Одна нация, два государства» стало идеологией, духовным ориентиром для обоих государств. ГНКАР в соответствии с поручениями и рекомендациями господина Президента Ильхама Алиева поставил перед собой очень важную задачу по укреплению братских связей между нашими странами и в области экономики, поддержке стратегических инвестиций.

Таким образом, приобретение в мае 2008 года одной из самых известных турецких компаний «Петким», 50-летие которой мы отмечаем в этом году, а вслед за этим нефтеперерабатывающий завод на полуострове Петким, инвестиции в энергетический, нефтехимический сектора и порты превратили Азербайджан в крупнейшего иностранного инвестора Турции.

Кроме того, благодаря поставленной перед ГНКАР задаче, мы в 2012 году начали вкладывать инвестиции в проект TANAP – золотой проект нашего века, финансовая стоимость которого превышает 10 миллиардов долларов. В рекордно короткие сроки – всего через шесть месяцев после того, как была выдвинута идея этого проекта, был подписан межгосударственный договор.

Начало строительства в столь короткие сроки такого мегапроекта, как TANAP, - это невиданный доселе в истории успех. Истинными архитекторами этого успеха являются удостоившие нас высокой чести своим присутствием на этой церемонии президенты господин Ильхам Алиев и господин Реджеп Тайиб Эрдоган. Благодаря их поддержке, покровительству и воле, мы, преодолев все трудности на пути к реализации этого проекта, подошли сегодня к церемонии закладки фундамента проекта TANAP. Хочу выразить двум великим главам государств – господину Президенту Ильхаму Алиеву и господину Президенту Реджепу Тайибу Эрдогану признательность за то, что они поверили в нас, претворяя в жизнь эти проекты, оказали поддержку и покровительство.

Хочу также поблагодарить министра энергетики господина Танера Йылдыза и Министерство энергетики и природных ресурсов Турецкой Республики, сотрудников компании BOTAŞ за большую поддержку на всех этапах реализации проекта TANAP, а также моих дорогих товарищей по работе в ГНКАР и TANAP, всех, кто внес свой вклад.

Я признателен всем вам за то, что вы в такую холодную погоду были с нами и разделили эту радость и гордость. Еще раз приветствую всех вас.

Х Х X

Специальный представитель бюро энергетических ресурсов Государственного департамента США Амос ХОХШТЕЙН сказал:

-Президент Эрдоган. Президент Алиев. Президент Маргвелашвили.

Для меня высокая честь представлять сегодня здесь Президента Обаму и государственного секретаря Керри. Как я отметил несколько месяцев назад, находясь в Азербайджане для участия в мероприятии по случаю 20-й годовщины «Контракта века», США считают «Южный газовый коридор» завершением трубопроводного процесса Баку-Тбилиси-Джейхан, начатого нами 20 лет назад.

Еще в то время правительствам Турции и Азербайджана удалось обеспечить критические элементы энергетической безопасности Европы и реализовать потенциальную возможность.

Сегодня мы вновь собрались здесь, чтобы под руководством Президента Эрдогана и Президента Алиева начать новую эру в энергетической безопасности Европы и реальным руководством, со всей ответственностью показать всему миру, вопреки тем, кто говорит, что «это невозможно», возможность этого, показать, что такие проекты не только возможны, но и будут реализованы. Если сегодня посмотреть на проект ТАNАР, как отправную точку, и ТАР, как его продолжение, и газовый поток, который будет поставляться в Европу, то можно убедиться в том, что правительства Азербайджана и Турции вместе с партнерами – Грузией, Грецией, Албанией станут важными элементами новых реалий в энергетической безопасности в Европе и мире. Нам ежедневно напоминают о важности иметь представление для того, чтобы начинать такие проекты, объединить компании из всех уголков мира для реализации данных проектов. Правительство США убеждено в важности этого проекта и привержено энергетической безопасности в Европе. Поэтому правительство США считает, что реализация такого проекта, как «Южный газовый коридор», посредством ТАNАР и ТАР отвечает интересам национальной безопасности. Сегодня от имени правительства США я обещаю, что мы, как и прежде, будем продолжать поддерживать данный проект и сделаем все возможное для обеспечения его реализации и совместного преодоления возникающих препятствий. Хочу завершить свое выступление, поздравив президентов всех трех стран, так как в конечном счете, хотя компании проделали превосходную работу, однако реализация данного проекта стала возможной благодаря совершенному руководству и усилиям стран.

Поэтому мы сегодня приветствуем, поздравляем вас и будем оказывать свою поддержку в ходе реализации проекта. Большое спасибо.

Х Х Х

Выступая на церемонии, заместитель председателя Европейской комиссии по Энергетическому союзу Марош ШЕФЧОВИЧ сказал:

-Ваши превосходительства, уважаемые президенты.

Хочу выразить большое удовлетворение тем, что присутствую на церемонии закладки фундамента проекта TANAP.

Сегодня действительно исторический день. Я хочу выразить Вам сердечную признательность за приглашение представлять в этот очень важный исторический день президента Юнкера и Европейскую комиссию. В сентябре 2014 года в Баку состоялась церемония закладки фундамента Южно-Кавказского трубопровода. Сегодня, спустя всего 6 месяцев мы собрались здесь, чтобы отметить очередную стадию строительства «Южного газового коридора». Считаю, что это отчетливо демонстрирует хорошее продвижение в реализации данного грандиозного инфраструктурного проекта. «Южный газовый коридор» имеет большое стратегическое значение для Европы. В настоящее время это – единственный проект, который обеспечит Европу новыми маршрутами, новыми газовыми источниками. Еврокомиссия, Европейский союз уделяют этому проекту большое внимание.

Как вам известно, три недели назад мы представили новую рамочную стратегию Энергетического союза. Мы обеспечили то, что в этой стратегии «Южный газовый коридор» указан как основная стратегическая инициатива, которая внесет вклад в энергетическую безопасность Европы. ТАNАР является важной частью маршрута от Каспийского моря до пункта назначения – итальянского региона Пулия. ТАNАР - трубопровод длиной 1850 километров – является самым протяженным участком данного проекта. Поэтому мне хотелось бы поздравить президентов и правительства Азербайджана, Турции, Грузии, а также консорциум ТАNАР и особенно компании SOCAR, BOTAS и bp с проделанной до сих пор превосходной работой, так как продвижение, свидетелями которого мы до сих пор были, является наглядным подтверждением того, что мы сможем уложиться во временной график, будем работать на основе договоренностей и преодолеем все препятствия и трудности, всегда возникающие в реализации таких проектов.

Хочу еще раз поблагодарить Президента Азербайджана Ильхама Алиева за организацию 12 февраля в Баку заседания специального консультативного совета, которое поможет преодолеть потенциальные проблемы, возникающие в ходе реализации столь важного проекта. Проведенная в Баку первая встреча доказала, насколько она важна при решении нормативных, административных, порой даже политических вопросов. Хочу заверить вас в том, что Европейская комиссия готова продолжать свою активную роль в консультативном совете и сделать все возможное для своевременного завершения проекта.

В заключение, как заместитель председателя Европейской комиссии по энергетическим вопросам, хочу еще раз заявить о том, что буду активно участвовать в этом проекте и с нетерпением жду нашего сотрудничества. Господа президенты, хочу еще раз сердечно поблагодарить вас за приглашение. Это – очень важное историческое событие. Благодарю!

Х Х Х

Министр энергетики и природных ресурсов Турции Танер ЙЫЛДЫЗ сказал:

- Уважаемый Президент.

Уважаемые президенты Азербайджана и Грузии.

Уважаемые гости, прибывшие из регионов страны и из-за рубежа, и представители прессы.

Я с уважением и почтением приветствую ваши делегации.

Прежде всего, уважаемый Президент, Ваша политическая воля, покровительство, поддержка, которую Вы оказали вместе с уважаемым Президентом Алиевым, сыграли очень важную роль в развитии данного проекта. Воодушевленные такой политической решительностью, мы вместе с нашими друзьями - SOCAR и bp реализуем данный проект.

До 2035 года потребление углеводородов в мире возрастет примерно на 40 процентов. 35 процентов нефти и 70 процентов газа транспортируются в мире по трубопроводам. Наряду с преимуществами своего географического положения, Турция демонстрирует очень активную позицию в поставках ресурсов с востока на потребительские рынки на западе. Турция, как часть системы энергетической безопасности, обеспечивающей страны-члены Европейского Союза природным газом, продолжает усилия, направленные на удовлетворение как собственных потребностей, так и потребностей указанных стран.

Турция способствовала поставке в нашу страну и на внешние рынки нефти и природного газа из Каспийского региона по трубопроводам Баку-Тбилиси-Джейхан и Баку-Тбилиси-Эрзурум.TANAP является одним из важнейших участков «Южного газового коридора». Это система, состоящая из звеньев. Природный газ будет добываться на Каспии, транспортироваться в Грузию, пройдет по TANAP через Турцию и посредством ТАР будет поставляться в Грецию, Италию и Южную Европу. Каждое звено этой цепи само по себе имеет очень важное значение. Когда завершатся работы по каждому из этих звеньев, завершится и реализация всего проекта. В 2011, 2012 и в 2013 годах, наконец, 17 декабря 2013 года было подписано инвестиционное решение.

17 декабря в Турции имели место попытки нарушения политической стабильности, в то же время эта дата вошла в историю как дата принятия инвестиционного решения по TANAP. Победа одного помешала бы другому. Инвестиционное решение одержало верх, и этот проект продолжился вместе с политической стабильностью в Турции. Компания ТРАО, испытывающая безграничное доверие к Азербайджану, увеличила свою долю в проектах Каспийского региона с 9 до 19 процентов.

Уважаемый Президент, согласно Вашим инструкциям, мы ускорили поиски как в стране, так и за рубежом, и довели нашу долю в партнерском соглашении в TANAP до 30 процентов.

Турция, потребляющая 50 миллиардов кубометров газа, благодаря реализации данного проекта обеспечит открытие около 5 тысяч рабочих мест в 20 провинциях, 67 поселках и 600 селах. Как Вам известно, мы опережаем график.

Уважаемый Президент, возлагая на нас реализацию данных проектов, Вы поручили обязательно уделять внимание окружающей среде. Определяя маршрут TANAP, мы столкнулись с весьма интересными образцами. Одним из них являлась территория исторического кладбища в древнем карсском селе Гази. Такая же территория была и в сивасском селе Эмре. А на стене Хамам Гара в Эскишехире были найдены захоронения, относящиеся к византийскому периоду. При определении маршрута были приняты во внимание как клубничные поля в Бурсе, так и исторические и культурные памятники. Для продвижения данного проекта мы будем идти по этому пути, пользуясь существенной поддержкой Партии справедливости и развития, правительства и покровительством нашего Президента. Мы своевременно завершим реализацию проекта.

Еще раз благодарю моих друзей, вносящих вклад в это дело, и с почтением приветствую всех вас.

Х Х

На церемонии выступил Президент Грузии Георгий МАРГВЕЛАШВИЛИ.

Выступление Президента Георгия Маргвелашвили

-Президент Турецкой Республики, господин Эрдоган.

Президент Азербайджанской Республики, уважаемый господин Алиев.

Уважаемые министры, уважаемые представители дружественных стран.

Дамы и господа.

Свое выступление я хочу начать с благодарности моему другу, Президенту Турции Эрдогану за это замечательное приглашение и организацию мероприятия. Сегодня прекрасный день, и находиться здесь также прекрасно.

Закладка фундамента Трансанатолийского трубопровода является для нас очень важным событием. Я уверен, что этот проект будет успешным, и хочу поделиться этим с вами. Залогом этого являются тесное сотрудничество и дружба между нашими странами в течение последних 10 лет. Это не просто важный проект. Фундамент данного проекта лидеры наших стран заложили несколько лет назад, мы и там видели это взаимодействие. В результате предпринятых тогда шагов сегодня мы уже пришли к этой стадии. И в этом смысле роль этих стран, то есть Турции и Азербайджана, очень важна. Растет значение этих стран и в мировой политике.

Мы почтили память уважаемого Гейдара Алиева. Он был другом Грузии, и Грузия придает этой дружбе большое значение и глубоко осознает взятое на себя обязательство. Несмотря на то, что Грузия является транзитной страной, она придает большое значение своим обязанностям и обязательствам в этом проекте. В этом смысле хочу отметить, что мы будем до конца выполнять свои обязательства, чтобы обеспечить безопасность коридора. Это проект, который принесет пользу не только Грузии, но и нашим соседям, и для нашей выгоды и благосостояния наших соседей мы, конечно же, готовы сделать все, что необходимо.

Грузия также является воротами, мостом между Европой и Азией. Веками эта особенность приносила пользу Грузии. Являясь транзитно-переходным пунктом, Грузия важна с точки зрения безопасности интересов тех, кто находится в начале и конце этого перехода. По одну сторону есть дорога, которая тянется в Азию, до Китая, а по другую – дорога, которая тянется на Запад. Эти дороги могут быть полны трудностей, и, как звено этой цепи, мы будем стараться сделать все, что возложено на нас в нашем регионе. Но есть и другие важные вопросы. На нашем континенте есть 14 стран, у которых нет выхода к Черному морю. Выход к Черному морю есть только у 8 стран, включая и Грузию.

В целом, успехи Грузии были бы невозможны без поддержки таких дружественных и братских стран, как Турция и Азербайджан. С региональной точки зрения мы с добрыми намерениями продолжаем наши отношения. Это можно отнести не только к вопросу источников энергии, но и к другим сферам. Сегодня мы делаем еще один важный шаг в будущее, направленный на благосостояния наших стран и народов. Очень важно, что этот трубопровод является вторым этапом «Шахдениза». «Шахдениз» очень важен с точки зрения энергетической безопасности нашего региона, Европы, всего континента. Энергетическая безопасность также имеет важное значение с точки зрения стабильности в регионе. Порой энергетический вопрос могут использовать против других стран, с этой точки зрения экономические связи между Европой и Азией имеют важное значение. В этом смысле данный проект может создать очень важный коридор, предложить очень важный маршрут. Весь этот маршрут от начала и до конца был реализован в рамках взаимодействия Грузии, Азербайджана и Турции. В то же время этот проект является очень важным транспортным и логистическим проектом. Наша страна не такая уж большая. Наше экономическое развитие также связано, в основном, с региональными проектами. Для экономики Грузии присоединение к этим проектам, участие в таких международных проектах, сотрудничество в их рамках имеет важное стратегическое значение. В той же мере это относится и будет относиться к туризму и торговле.

Баку-Тбилиси-Джейхан транспортирует каспийскую нефть на Средиземное море, а Баку-Тбилиси-Эрзурум, являющийся важной ветвью «Южного газового коридора», - газ «Шахдениза» в Турцию. Для нас это тоже важные проекты. Кроме того, мы придаем большое значение проектам соединения электрических и энергетических сетей. Они уже сегодня могут приносить реальную пользу. Энергетическая независимость и энергетическая безопасность являются важными сферами взаимодействия между нашими странами.

Новый транспортный коридор Баку-Тбилиси-Карс свяжет железной дорогой друг с другом Азербайджан, Грузию и Турцию. Грузопоток товаров из Китая, стран Азии постоянно растет, и в этой связи, естественно, у нас есть потребность в хорошей базе и логистической системе. Поэтому налаживание торгового партнерства с Турцией и Азербайджаном в этой области очень важно для нашего экономического развития. Все три страны являются хорошими партнерами с точки зрения торговли, необходимо еще больше углубить наше сотрудничество в этой области. Больше всего туристов приезжает в нашу страну из Турции и Азербайджана, и для нас большая честь принимать их. Глядя на связь между туризмом, грузоперевозками, торговлей, энергетикой, другими сферами и развитием нашей страны, мы видим, что с точки зрения партнерства наших стран это имеет большое влияние в региональном смысле. Необходимо наращивать это партнерство и взаимодействие в энергетической сфере, чтобы мы могли до конца использовать данный потенциал. Тем самым мы достигнем наших целей, связанных с энергетической безопасностью и диверсификацией источников энергии.

Завершая свое выступление, еще раз благодарю за приглашение и желаю, чтобы успех всегда сопутствовал вам. Чтобы мы никогда не забыли этот важный день. Благодарю.

Бакинский рабочий.-2015. - 19 марта. - С. 3-4.