Заложен фундамент Трансанатолийского газопровода

Как уже сообщалось, 17 марта в Селимском районе турецкой провинции Карс состоялась торжественная церемония по случаю закладки фундамента Трансанатолийского газопровода – TANAP.

В церемонии приняли участие Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган и Президент Грузии Георгий Маргвелашвили.

Затем выступил Президент Турции Реджеп Тайиб Эрдоган.

Выступление Президента Реджепа Тайиба Эрдогана

- Уважаемый Президент Азербайджана.

Уважаемый Президент Грузии.

Уважаемые гости, дамы и господа.

Приветствую вас с уважением и почтением, желаю, чтобы церемония закладки фундамента Трансанатолийского газопровода – TANAP, являющегося краеугольным камнем «Южного газового коридора», была успешной для наших стран, народов, региона. Благодарю каждого из вас в отдельности за то, что вы удостоили чести нашу страну по случаю этой церемонии и находитесь вместе с нашими карсскими братьями. Желаю, чтобы в 2018 году, когда начнется транспортировка газа, мы вместе разделили, иншаллах, это счастье.

Нефтяные и газовые проекты, к сожалению, в большинстве случаев, вспоминаются в мире вместе с конфликтами, проблемами, войнами, колонизацией. Убежден, что этот проект у людей будет ассоциироваться с миром, благосостоянием, процветанием. Мы никогда не преследовали цели строить свое счастье на несчастье других обществ и стран. Такое мышление нам абсолютно чуждо. Мне прекрасно известно, что у вас, уважаемые президенты, такой же подход. Все мы осознаем нашу ответственность в вопросе превращения мира в более справедливое, благополучное, надежное пространство. Считаю, что этим проектом мы вместе сможем продемонстрировать всему миру новый подход в использовании природных ресурсов. От всей души желаю, чтобы трубопровод, который возьмет свое начало от восточной границы Турции и протянется до ее западной границы, транспортируя газ с месторождения «Шахдениз» в Европу, наряду с природным газом, принес мир и процветание.

Как известно, природный газ имеет производителя, транзитера и потребителя. Производителем здесь, в основном, является Азербайджан. С другой стороны, Грузия и мы являемся как транзитерами, так и потребителями. Европа же станет потребителем. Такова ситуация. Если экономические ресурсы не служат людям, то, как мы знаем, это приводит к катастрофам – пережитым нами двум мировым войнам, другим бесчисленным большим и малым войнам, конфликтам.

Этим проектом мы одновременно выражаем волю, которая состоит в том, чтобы передать эти ресурсы на благо наших граждан, а вместе с ними всех народов региона, всего человечества. Выражаю каждому из вас в отдельности признательность за то, что мы вместе вступили на этот путь, вместе идем по этому пути.

Уважаемые президенты, дорогие гости, проведенными за последние 12 лет большими реформами Турция добилась значительного прогресса как в сфере демократии, так и в экономическом секторе. Приумножив в этом процессе мощь нашей страны втрое во всех сферах, реализовав основные инфраструктурные проекты, улучшив инвестиционную среду, мы приложили усилия по устранению трудностей прошлых времен. В этот период, как вам известно, наш национальный доход на душу населения возрос с 3500 до 11 тысяч долларов. Мы увеличили экспорт с 36 миллиардов до 158 миллиардов долларов. Довели доходы в туристическом секторе от 12,5 миллиарда до 34,5 миллиарда долларов. Полученные нами магистральные дороги протяженностью 6100 километров мы довели до 17 тысяч 590 километров. Благодаря скоростным железнодорожным линиям, аэропортам, мы довели каждый регион нашей страны до уровня, когда люди могут путешествовать надежно и без задержек. Приехав сюда, вы могли убедиться в том, что и этот наш город превратился в строительную площадку. Проектами жилых комплексов мы развернули кампанию строительства городов, которую приводят как пример во всем мире. Водохранилищами, оросительными и водоочистными установками, проектами развития в сельскохозяйственном секторе, инфраструктурными инвестициями во всех сферах мы, как говорится, изменили облик нашей страны.

А сейчас мы готовимся к нашим главным целям – целям 2023 года. Наша цель - достигнув уровня экспорта в 500 миллиардов долларов, национального дохода в 2 триллиона долларов, уровня безработицы и инфляции, выражающегося одной цифрой, максимально оценивая наше образованное население, войти в десятку экономик мира. Мы также планируем превратить Турцию в энергораспределительный центр региона. Джейхан уже стал одним из важнейших нефтераспределительных центров мира. После нормализации ситуации в Ираке и Сирии эта позиция Джейхана еще более упрочится, возрастет ее мощность. Продолжаются также наши газовые и нефтепроводные проекты с другими странами.

TANAP своим маршрутом и целями занимает особое место среди этих проектов, имеет важное значение. Так же, как данный проект не является альтернативой какому-либо другому проекту, точно так же и ему нет никакого другого альтернативного проекта. В этом контексте после окончательной реализации всех этапов «Южного газового коридора», который действительно является особенным, мы установим прочную связь между Европой и Каспийским регионом.

Наряду с Азербайджаном, Грузией и Турцией, в этом проекте нуждается вся евразийская география. Только что заместитель председателя Еврокомиссии по Энергетическому союзу начал свое выступление на турецком языке, чем очень обрадовал меня. Хочу напомнить, что даже с таким своим турецким языком он может проехать от Адриатики до границ Китая без всяких трудностей. Пусть не беспокоится об этом. Как я уже отметил, наряду с экономической функцией данного проекта, с интересом будет восприниматься также его вклад в мир и процветание.

TANAP, фундамент которого мы закладываем, - трубопровод, протяженностью 1850 километров и, как отметили мои друзья, стоимостью 10 миллиардов долларов, является проектом, вполне достойным этой миссии. Желаем, чтобы транспортировка природного газа по этому маршруту, мощность которого будет доведена поэтапно с 16 миллиардов до 22 миллиардов, а затем 31 миллиарда кубометров, иншаллах, началась в намеченное время – в 2018 году. Таковы наши планы.

Желаю, чтобы проект TANAP также принес пользу нашим провинциям, через который пройдет трубопровод, - Эрдахан, Карс, Эрзурум, Эрзинджан, Байгурт, Гюмюшхане, Гиресун, Сивас, Йозгат, Кыршехир, Кырыккале, Анкара, Эскишехир, Биледжик, Кютахья, Бурса, Балыкесир, Чанаггала, Текирдаг, Эдирне. Желаю скорейшего завершения и сдачи в эксплуатацию трубопровода протяженностью 1850 километров, который пройдет с востока на запад нашей страны, через 20 провинций, 67 поселков и 600 сел.

Еще раз благодарю уважаемых президентов и уважаемых гостей за то, что они приехали в нашу страну по этому случаю. Желаю фирмам, инженерам, техникам, работникам, которые продолжат свою деятельность, успехов. Выражаю признательность всем, кто внес вклад в подготовку проекта.

Еще раз поздравляю по случаю закладки фундамента Трансанатолийского газопровода – TANAP, приветствую вас с уважением и почтением и говорю «Да хранит нас Аллах».

Х Х Х

Затем был заложен фундамент трубопровода TANAP.

Бакинский рабочий.-2015. - 19 марта. - С. 4-5.