Творческому содружеству альтернативы нет

Историю пишут не только летописцы и историки, ее создают еще литераторы и публицисты, для которых события, острые сюжетные линии, перипетии и конфликты эпох представляют собой богатейший материал для осмысления роли человека в жизни. Писатели, публицисты выступают в роли нравственных первопроходцев, открывающих перед человеком разнообразный духовный мир с его пестрой мозаикой переживаний, поиска и решений, где каждый человек выступает в роли неординарного индивида. На встрече в Азербайджанском университете языков (АУЯ) с известным российским писателем, поэтом, драматургом, киносценаристом и общественным деятелем Юрием Поляковым квинтэссенцией разговора стала тема диалога мастеров художественного слова со временем. Во вступительном слове ректор АУЯ, известный азербайджанский писатель, академик Кямал Абдуллаев поведал об устоявшихся азербайджано-российских литературных связях, имеющих решающее значение для будущего отношений между двумя народами, понимания роли межнациональных отношений в спектре межцивилизационного поиска. В качестве достойного и показательного примера К.Абдуллаев привел успешный проект творческого содружества — пьесу Ю.Полякова «Одноклассники», которая с большим успехом поставлена в Азербайджанском государственном академическом национальном драмтеатре. Успех нового спектакля можно было заранее прогнозировать, ибо в едином творческом порыве соединились усилия российского автора, его азербайджанских коллег, для которых существуют идентичные мотивы поиска. Говоря о важности своей работы в Азербайджане, Ю.Поляков сказал, что российские мастера пера не случайно проявляют большой интерес к истории и быту азербайджанского народа, к его традициям, что отображают большой и неординарный духовный мир. Этический и эстетический аспекты жизни многих народов для художника всегда играют роль важной мотивации в плане самовыражения. Если принимать во внимание, что роль литературы заключена в совестливом отображении действительности, то этим художники помогают делать жизнь лучше, находить ответы на острые вопросы. Вот почему важно творческим людям посвящать себя тому, что тревожит многих. Это естественно, что и в прошлом, и в настоящем люди нуждаются в помощи тех, кто умеет предвидеть надвигающееся, кого тревожат мысли о будущем человеческого общества. Потому писательское слово, взгляд на жизнь — это своеобразный взгляд на духовное закулисье, с помощью которого человек постигает себя и свою роль перед обществом. По мнению российского автора, задача защиты новых поколений от нелепых и невостребованных явлений, заимствований остается одной из первейших задач литераторов. Их миссия — не останавливать общение с читательской аудиторией, а все время предвосхищать ожидания. Рассказав о своих любимых авторах, внесших большой вклад в развитие современной русской литературы, Ю.Поляков сказал, что литература всегда была путеводителем для общества, таковой останется и в будущем. Одной из тем, которая обсуждалась участниками встречи, стало патриотическое воспитание, создание ориентиров, помогающих современникам находить себя в зеркале серьезных вызовов, связанных с проблемами межнациональных отношений, самоидентификацией. К.Абдуллаев, Ю.Поляков сошлись во мнении, что сотворчество знаковых личностей, содружество литераторов, публицистов играют незаменимую роль в поиске сюжетообразующих мотивов. На их основе рождаются новые традиции и тенденции современной литературы, которые открывают большой простор для поиска молодых дарований. Касаясь роли государства в жизни творческих процессов, Ю.Поляков заметил, что власть и творческая интеллигенция не просто должны, а обязаны вести постоянный диалог во имя удовлетворения социальных и нравственных запросов современников. На стыке их видений рождаются новые идеи и замыслы, раскрываются доселе неизведанные характеры новых героев, художественных образов. К.Абдуллаев отдал должное роли переводческой гильдии, которая играет незаменимую роль в постижении культуры, литературы и духовного мира других народов. В качестве примера успешного сотворчества особо была отмечена профессиональная работа азербайджанского переводчика Этимада Башкечида, который не первый год работает с российским творческим активом. Его перу и принадлежит пьеса «Одноклассники», которая с успехом идет на сцене главного азербайджанского театра.

Тофик Аббасов.

Бакинский рабочий.-2018.- 26 сентября.- С.10.