По ту сторону забора
Долгий путь духовного
развития
Азербайджанский государственный театр юного зрителя на днях
показал спектакль Hasarın o üzü
(«По ту сторону забора») по одноименному произведению известного писателя,
драматурга, заслуженного деятеля искусств Али Амирли.
Семейные ценности, определяемые системой мировоззренческих
тенденций в совокупности с верой в божественное начало, дарующее веру в чудеса,
- тема представленного спектакля. В основе сюжета - жизнь, находящаяся в
беспрерывной борьбе со смертью, которая, распахнув двери в свою обитель, лишь наблюдает
за нами в смиренном ожидании.
В книгу Hasarın
o üzü Али Амирли
включены разноплановые повести - Mesenat («Меценат»), Ağa Məhəmməd şah Qacar («Ага Мухаммед шах Гаджар»),
Hasarın o üzü
(«По ту сторону забора»), Köhnə ev («Старый дом»), Varlı qadın («Богатая женщина»), İyirmi
ildən sonra («20 лет
спустя»), Sevən qadın
(«Любящая женщина»), M.S.S. - mən səni sevirəm («Я.Т.Л. - я тебя люблю»), Əli
və Nino («Али и Нино»).
Режиссер-постановщик спектакля - Бахрам
Османов, художник-постановщик - Исмаил Мамедов. Музыкальное сопровождение -
композитор, народный артист Сиявуш Керими.
Образы главных героев мастерски воплотили народные артисты Нураддин Мехдиханлы и Гамида Омарова, актеры Шебнем Гусейнова, Ася Атакишиева,
Сабина Мамедова.
...Занавес поднимается, и зритель видит женщину, совершающую
поклонение Богу. Это главная героиня спектакля - Хумай
ханым. Через несколько мгновений зритель начинает
понимать суть конфликта, положенного в основу драматического действия. Одна из
главных проблем, рассматриваемых в пьесе, - отсутствие у остальных членов семьи
стремления к познанию истины, обращения к духовному и нравственному
развитию.
Нам привычнее читать произведения азербайджанских
мыслителей, воссоздающих картину противоборства религиозных фанатов с представителями
интеллигенции, однако здесь, на фоне современного мира, люди, отвергающие
духовность, являются отрицательными образами. Несмотря на то, что диалоги
супругов, пропитанные упреками Гариба -
врача-онколога, обвиняющего во всех несчастьях Господа, вызывают улыбку на
лицах зрителей, они носят отрицательный характер.
Первая сцена включает разговоры о никому не ведомой, потусторонней жизни. В ходе этих бесед
главная героиня рассказывает своему неверующему супругу легенду, которая
заставляет задуматься каждого присутствующего в зале. Это легенда о том, как
многие пытались увидеть то, что находится за забором, а, увидев, совершали акт
самоубийства или, того хуже, лишались рассудка. Она уверена, что пути Господни
неисповедимы, а простым обывателям не познать истин, которые известны лишь Ему
единому. Спор супругов завершается фразой: «Если бы не было необходимости в
существовании дьявола, Бог бы его не создал». Как ни странно, именно после этих
слов актер хватается за голову, ощутив острую боль.
Первая сцена дала информацию о девочке, которую только что
прооперировал Гариб. Другие врачи не взялись за ее
лечение потому, что она сирота из детского дома. Вероятно, здесь и проявляется
то, что невзирая на свою скептичность, врач имеет
совесть и способен на проявление эмпатии. «Девочка
скончается через пару месяцев», - говорит он. Духовность человека, нравственные
принципы, национальный менталитет и отношение общества к этим ценностям
транслируются через художественные образы со всей их остротой в рамках семьи.
Далее события разворачиваются в зале, который обставлен
мебелью. Неожиданно Чичек - девочка из детского дома,
перенесшая операцию, оказывается в доме доктора Гариба,
а все по причине великодушия и благочестия Хумай ханым, которая не могла оставить девочку умирать в
холодной, пропитанной смертью палате. Чичек, лишенная родительской любви, опеки и домашнего уюта, быстро
привязывается к этой семье и начинает видеть в ней свою давно утерянную
семью.
Одной из самых проникновенных сцен пьесы является декламация
Чичек своего сочинения, посвященного матери. На
осколки разбитая душа девочки взвыла горьким плачем, произнося слова о
прощении, которое она дарует той, что оставила ее бороться с тяготами этой
жизни в полном одиночестве. Невольно приковывает внимание реакция на это
посвящение Хумай ханым, уверовавшей в Господа. Она считает, что милосердие Чичек и ее прощение, несомненно, достойны уважения. Мать,
отдавшая свое дитя, вероятно, боялась того самого уклада жизни, общественного
мнения и менталитета, с которым чуть позже придется столкнуться ее собственной
дочери. Зериф, отдав свое сердце неверному человеку,
осталась брошенной с еще не родившимся ребенком. Безусловно, этот фактор и
сыграл ключевую роль в развязке спектакля. Эта новость сразила обоих родителей,
когда стало известно, что ее отец является носителем того же онкологического
недуга, что и у Чичек, которая, несмотря на прогнозы
врачей, ощущала в себе жизнь. Как она говорит, доктор Гариб
исцелил мое тело, а вы, мама Хумай, исцелили мою
душу. Хумай ханым смогла
повернуть на благоразумный путь и свою дочь, однако
не сумела достичь своей цели...
Конец спектакля приглашает зрителей поразмышлять над тем,
как же сложится судьба каждого из героев, воплощающих в себе самые актуальные
проблемы современности. В финале публика видит отвергающего Господа Гариба, который совершает намаз. Он в отчаянии стремится
увидеть, что же скрыто по ту сторону забора, выстроенного из священных
тайн.
После премьеры спектакля драматург, автор произведения Али Амирли встретился с представителями прессы:
- На первый взгляд, «По ту сторону забора» - пьеса,
написанная на традиционную семейно-бытовую тему. Если быть более точным, она
построена на двойственном отношении к религии в семье, но эта тема понятна
каждому. По сути, это напряженная борьба четырех человек, героев произведения,
в поисках смысла жизни, который нам не известен, а, может быть, и не будет
известен никогда. Этот смысл, окутанный тайной, находится по ту сторону забора,
по невидимую сторону. Другой мотив, который появляется в пьесе, непосредственно
связан с самой религией: если человек живет так, как повелевает Бог, и
правильно понимает религию, то религия становится объединяющей силой, если же
наоборот, она становится средством разделения.
Но зритель должен сам решить, что ему надо сделать: либо
найти золотую середину, либо встать на одну из сторон.
Фарида АББАСОВА
Бакинский рабочий.-2022.-
3 ноября.- С.8.