Ханума в Баку

История свахи, несущей в дома и сердца людей мир

На сцене Азербайджанского государственного академического национального драматического театра состоялся очередной показ спектакля «Ханума» по мотивам известного произведения грузинского классика Авксентия Цагарели в постановке главного режиссера театра YUĞ Микаила Микаилова.

«Ханума», написанная А. Цагарели в 1882 году, впервые была представлена бакинской публике в 1975 году в постановке режиссера А.Шарифова на сцене того же театра. Образ известной свахи в том спектакле воплотила в жизнь выдающаяся актриса Хокюма Гурбанова.

Комедийная пьеса-водевиль о пережитках прошлого предстала взорам любителей театрального искусства. Извечная борьба добра со злом разворачивается на фоне любовных интриг и жизненных перипетий героев. Главная героиня - профессионал своего дела. Она хоть «женщина маленькая», но способна на многое. К примеру, сама Ханума говорит: «Сваха все должна уметь. Если мне завтра китайца женить надо будет, я китайский выучу». Страсти, отраженные в пьесе, чем-то напоминают «Женитьбу» Н.В.Гоголя, не так ли?

Увлекательный спектакль является первой постановкой молодого режиссера на сцене Национального драматического театра. После чего здесь прошли показы его постановок Şah və şair, yaxud hamı səni sevənlər burdadı («Шах и поэт»), İlahi oyun («Божественная игра»). Опытный актер и режиссер ставил спектакли на сценах Азербайджанского государственного академического музыкального театра, Азербайджанского государственного театра пантомимы, а также продолжает свою деятельность в роли главного режиссера театра YUĞ.

В создании замечательного действа приняли участие народные артисты Бясти Джафарова (Ханума), Рамиз Новруз (князь Вано Пантиашвили), Саида Гулиева (мать Макара Тквилкотриашвили), Гаджи Исмаилов (слуга Тимоте), заслуженные артисты Метанет Атакишиева (сваха Кабато), Эльшан Джабраилов (Котэ), Кязым Абдуллаев (Макар Тквилкотриашвили), Месме Аслангызы (Кето) и др.

После долгожданной премьеры Микаил Микаилов отметил, что он совместно с предыдущим руководством театра хотел поставить музыкальный спектакль: «В результате долгих обсуждений мы выбрали «Хануму», расцвеченную народным фольклором. Учитывая то, что мы территориально близки к Грузии, их традиции не чужды и нашему народу. Пьеса имеет интересную драматургическую основу. Отношения между персонажами устанавливаются на профессиональном уровне. «Ханума» ставилась во всех театрах России. Мы строим спектакль в жанре музыкальной пародии, приближая его к современному, более близкому нам периоду».

Режиссер уверен, что спектакль по этой пьесе должен ставиться и на сценах других местных театров: «История свахи Ханумы, несущей в дома и сердца людей мир, любовь, давно известна и всеми любима. Обращаясь к этой пьесе вновь, наш театр хотел подарить публике возможность насладиться тонким грузинским юмором и яркой актерской игрой подлинных театральных мастеров. В произведении нет плохих людей, тех, кто несет негатив, эта светлая, поэтичная, добрая по своей сути пьеса написана много лет назад и пронизана духом старого Тифлиса, где все живут в мире и согласии. Именно эту атмосферу мы и хотели передать в спектакле».

В постановке, как и в одноименном спектакле прошлого столетия, звучит музыка, погружающая зрителей в мир уникальных мелодий азербайджанского композитора Тофига Гулиева. Музыкальное оформление спектакля является символом единства времени прошлого и настоящего.

Бесценная аудиовизуальная составляющая спектакля - плод труда художника-постановщика спектакля Мустафы Мустафаева, музыкального руководителя - народного артиста Фахреддина Керимова. Особого внимания заслуживают танцевальные номера, органично влившиеся в общую концепцию спектакля. Постановка хореографии, благодатно повлиявшая на ход сюжетной линии, осуществлена заслуженными артистами Закиром и Еленой Агаевыми.

Несмотря на некоторые негативные отзывы, спектакль вызвал большой резонанс среди любителей театрального искусства. Зрители утверждают, что получили особое удовольствие от созерцания представления, в котором задействованы любимые ими актеры, другие отмечают, что «Ханума» является одним из самых успешных спектаклей в репертуаре драмтеатра.

«Ханума» не теряет своей актуальности, а все потому, что в ней грузинские традиции совмещены с традициями азербайджанского народа. Подтверждением этому в первую очередь являются стилистика речи героев и пластика. Есть такие, нюансы которые умаляют роль речевых оборотов, однако именно они делают спектакль «говорящим» со зрителем. Легкость и некая воздушность сюжета позволяет понять главную суть заложенных в сюжет смыслов.

Все режиссерские задумки профессионально переданы через талантливую игру актеров, которые своей мастерской игрой показали, что не зря долгие годы посвящали театральному искусству. Ныне, набравшись опыта, они предстают в совершенно различных образах, оттачивая то, что накопили ранее. Постановка Микаила Микаилова привлекает задором, юмористическими диалогами персонажей, увлекательным сюжетом и интересной его интерпретацией. В итоге мы приходим к выводу, что главное - то, какое впечатление спектакль производит на зрителей и какие эмоции рождает в их сердцах.

Фарида АББАСОВА

Бакинский рабочий.-2023.-3 февраля.- С.8.