Труд сердца творческой личности…

Аделия Алиева - источник гордости Франции и Азербайджана

В посольстве Франции в Азербайджане состоялась торжественная церемония вручения ордена Почетного легиона всемирно известной пианистке, нашей соотечественнице Аделии Алиевой.

«Нет любви про запас, которую можно было бы тратить себе и тратить, любовь - труд сердца. Меня не удивляет, что так много людей не находят царства в царстве, храма в храме, поэзии в стихах и музыки в музыке», - писал французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери в своей «Цитадели». На размышления об этом высказывании выдающегося писателя нас натолкнули уважение и любовь, которых удалось достичь замечательной пианистке Аделии Алиевой. Как только глубже погружаешься в историю творческого пути блестящего музыканта, открывается масштаб проделанной ею работы, того самого «труда сердца», о котором упоминал Сент-Экзюпери.

По словам посла Франции в Азербайджане, «азербайджанка по рождению, француженка в душе» присоединяется к плеяде прославленных композиторов и музыкантов, награжденных этим орденом, включая Гектора Берлиоза, Жоржа Бизе, ее друга Лорана Петижерара и Мстислава Ростроповича, который также родился в Баку», - отмечается на официальном сайте посольства Франции в Азербайджане.

В завершение церемонии вручения награды корреспонденту газеты «Бакинский рабочий» удалось побеседовать с послом Франции в Азербайджане Анн Буайон:

- Аделия Алиева является личностью, посредством творчества которой происходит сближение культур Франции и Азербайджана, - отметила госпожа посол. - В своем лице она демонстрирует то, какое значение народ Азербайджана придает музыке и насколько он привязан к этому искусству. Она безупречна, а все потому, что получила великолепное образование и опыт в искусстве исполнения. В ее репертуаре и произведения европейских классиков, и сочинения азербайджанских композиторов, благодаря чему европейский слушатель знакомится с музыкальной культурой Азербайджана. Посредством музыки она перевоплотилась во француженку, внося вклад в процветание музыкального искусства Франции, в частности города Аннемасс, в котором она долгие годы проживает. Свою всемирную славу она привезла в этот город. Исключительный вклад Аделии Алиевой в искусство повлиял на то, что она была удостоена столь высокой награды. Определенно, Аделия Алиева является источником непомерной гордости Франции и Азербайджана, - резюмировала посол Анн Буайон.

Замечательный вечер подошел к концу, а мы в очередной раз убедились в безграничном таланте и отточенном мастерстве всемирно известной пианистки, нашей соотечественницы Аделии Алиевой, с которой нам удалось побеседовать.

- Аделия ханым, каково это чувство - быть удостоенной столь высокой награды Франции?

- Это очень приятное чувство. Я всегда любила Францию как страну, как родину великих музыкантов, поэтов и художников. К тому же я большой почитатель французского характера, внешняя легкость которого скрывает за собой большое трудолюбие, стремление к познанию истины, а также требовательность к себе и к окружающим, тщательно отобранным десятилетиями и поэтому очень верным, надежным друзьям. За 33 года проживания в этой стране я обрела много друзей, и это, как по мне, прекрасно. Важной особенностью жизни творческого человека в таких странах, как Франция и Швейцария, является круг общения, зачастую формирующийся за счет общих интересов.

- На начальном этапе творческого пути всегда очень сложно понять, куда он ведет. Подозревали ли вы, что ваш путь будет настолько успешным?

- Главное - надежда на лучшее, ведь человек без нее теряет смысл жизни, а все вершины еще впереди. Жизнь полна тем, что вызывает интерес и формирует новые идеалы, к которым нужно стремиться, - именно на этом основано развитие здорового общества. Так считал и мой отец, который руководил нефтеперерабатывающими заводами, трестами, а в военные годы отправлял танкеры с азербайджанской нефтью, предназначенные для сражавшегося Сталинграда. Он был изобретателем международного уровня. Отец был уверен в том, что необходимо делать что-то полезное для общества. В нем был сплав рационализма и идеализма, он всегда говорил: «Сделал что-то для человека - забудь. Сделали тебе - помни всю жизнь». Это очень хорошие начала, которые спустя годы возвращаются в форме удивления окружающих нас людей. Они с негодованием задаются вопросом: «Почему в ответ на плохое ты отвечаешь добром?» А все потому, что именно так устроена наша жизнь. Я стараюсь поддерживать позитивные отношения с такими людьми. Опыт показывает, что свою энергию необходимо использовать творчески и очень избирательно. К счастью, я встречаю замечательных людей не только из своей сферы, но и из множества других.

- Кинув взор на ваш профессиональный путь сегодня, какой момент вы считаете самым ответственным, сильно повлиявшим на всю карьеру?

- Моя жизнь в каком-то смысле запрограммирована моей мамой, которая была из семьи потомственных аристократов, что после октябрьской революции было больше наказанием, нежели преимуществом. Поэтому она тщательно это скрывала, но всегда хотела, чтобы мы с братом Надиром вышли в свет. В одной квартире находились два музыкальных инструмента - пианино и рояль, на которых мы с братом учились играть. Вот так в нашем доме зародилась здоровая конкуренция между мной и братом, который был младше меня на два года. Естественно, вначале все продвигалось под строжайшим материнским контролем, а затем, с появлением концертной деятельности, во мне возросло чувство ответственности. Ведь в шесть лет я начала играть на правительственных концертах и для лидеров зарубежных делегаций, в том числе для иранской шахини, президента Египта Гамаля Абдель Насера и других. Произведения в моем исполнении звучали не только по радио, но и в разных документальных фильмах. К тому времени все изменилось, я начала работать с замечательными композиторами. Композиторы и исполнители необходимы друг другу. Ведь если не исполнять созданные сочинения, они в лучшем случае будут находиться в музее. Меня поддерживают композиторы из разных стран, соответственно, исполняя то или иное произведение, автор при необходимости подсказывает секреты исполнения своего произведения, ведь он заинтересован в его исполнении. Как трогательно написал мне один из композиторов: «Мои произведения - мои дети. Пожалуйста, любите их исполнять». Когда я приехала во Францию, у меня возобновились творческие отношения с французскими композиторами, многие из них являются академиками, а там их называют бессмертными. Я им безмерно благодарна за возможность исполнения замечательной музыки.

- Расскажите, пожалуйста, какой-нибудь интересный случай из вашей творческой жизни…

- Однажды я начала работать над вариациями на шведские темы, созданными более 150 лет назад основателем классической музыки Швеции, композитором Францем Бервальдом. Спросив о том, сохранилась ли запись этого произведения, я узнала, что ее никогда и не было, а все потому, что для записи необходим соответствующий уровень мастерства. Теперь шведское радио постоянно транслирует это произведение в моем исполнении, что доставляет мне огромное удовольствие. Мне очень нравится эта замечательная «миссионерская» деятельность - возрождать и давать путевку в жизнь музыке старинных и ультрасовременных авторов. К примеру, недавно я записала концерт Эдисона Денисова для норвежского радио, исполнила много премьер на радио BBC Германии, Скандинавии, а также исполняю прекрасные произведения современных авторов, в том числе азербайджанских.

- Посол Франции в Азербайджане особо отметила значимость международного конкурса вашего имени. Меняются ли условия отбора участников и другие детали его проведения?

- Пользуясь случаем, хочу поблагодарить посла Франции в Азербайджане Анн Буайон за внимание и душевную теплоту, она сама является кавалером ордена Почетного легиона, что очень редко и ценно в дипломатических кругах.

Что касается конкурса, условия безусловно меняются. Раньше это было биеннале, которое проводилось каждые два года, а теперь конкурс организуется ежегодно, потому что возросли его международный авторитет и значимость. По требованию участников мы добавили новые разделы конкурса исполнителей на всех инструментах симфонического оркестра, а также исполнителей профессиональной национальной музыки всех народов мира. Хочу поблагодарить комитет по диаспоре Азербайджана и лично господина Фуада Мурадова за помощь юным лауреатам. Со временем в конкурс мы добавили участие малышей в возрасте 6-14 лет, ребят 15-21 и «профессионалов» - 22-45 лет. Иногда юные играют лучше профессионалов, т.к. они больше занимаются. Кроме того, молодой организм требует выхода энергии, который выражается в творчестве музыкантов, а гении и вовсе с трех лет демонстрируют навыки необычайного уровня. Может, звучит нескромно, но я в детстве была чудо-ребенком, играла на разных концертах, и даже сохранилась пленка с моим выступлением с маэстро Ниязи, тогда мы исполняли концерт Дмитрия Шостаковича.

- В одном из интервью вы отмечали, что «пребывание и жизнь в разных государствах несказанно обогащают вас творчески». Что еще влияет на вашу беспрерывную творческую энергию?

- В число факторов, влияющих на обогащение, можно добавить обмен энергией. Ведь как говорила моя мама: «Под лежачий камень вода не течет». Также важно отметить право выбора. В последнее время я могу выбирать, потому что когда музыканту удается сделать имя, он обретает не только соответствующий опыт, но и право выбора.

- Влияют ли на преподавание различные мировоззренческие тенденции каждого общества?

- Мировоззрение, безусловно, обладает определенной значимостью, но в искусстве есть вещи объективные. Я могу научить, т.к. помимо того, что я училась 28 лет, нельзя умалять воздействие концертного опыта. Если Бог дает талант, он дает время и силы, потому что искусство огромно как жизнь, особенно музыка, ведь здесь сплочены воедино физическая сила и духовная, выдержка и профессионализм. Однако помимо советов к каждому человеку необходимо уметь находить подход. Ведь чем талантливее музыкант, тем он сложнее.

- Программа вечера была обогащена также небольшим концертом… Это наводит на вопрос о том, планируете ли вы проведение масштабного концерта в Баку?

- С Божьей помощью, в скором времени планируются гастроли в Швейцарии, Франции, Испании, запись произведений, проведение мастер-классов, а также различных творческих и методических проектов. Честно признаться, у меня был юбилейный год, который не удалось отметить концертом в столице в связи с пандемией. Я думаю, что в этом году намечаются интересные проекты, в частности с посольством Франции в Азербайджане.

В завершение беседы выражаю свою глубокую признательность господину Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву за вручение мне ордена «Достлуг» за особые заслуги в укреплении культурных связей между Азербайджаном и Францией, а также Первому вице-президенту Мехрибан ханым Алиевой за поддержку лауреатов конкурса.

- Благодарим вас за беседу и желаем новых творческих успехов!

Фарида АББАСОВА

Бакинский рабочий.-2023.- 7 июня.- С.7.