Тематическая встреча художников
В венгерском
парламенте прошло мероприятие Türksoy
В Национальном собрании Венгрии состоялась
пресс-конференция, посвященная серии "Тематическая встреча художников
тюркского мира", организованной ТЮРКСОЙ и венгерским фондом "Лакителек" и приуроченной к 200-летию со дня рождения
великого венгерского поэта Шандора Петёфи.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в ходе мероприятия, на котором
присутствовали многочисленные представители прессы, а также художники из стран
тюркского мира, генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Султан Раев и заместитель спикера
Национального собрания Венгрии Шандор Лежак выступили с речами.
Султан Раев выразил удовлетворение организацией первого
заседания серии "Тематические встречи художников тюркского мира",
посвященной 200-летию со дня рождения одного из лидеров борьбы за свободу и
независимость Венгрии, знаменитого поэта Шандора Петёфи.
Он поблагодарил большого друга организации ТЮРКСОЙ, заместителя председателя
венгерского парламента Шандора Лежака и его коллег за теплый прием и за то, что
они всегда распахивают свои двери для художников, деятелей науки и культуры
тюркского мира.
Говоря о деятельности организации в Венгрии и проводимых
мероприятиях, Раев отметил: "Как Международная организация тюркской
культуры, мы ценим всех наших партнеров, которые способствуют развитию
культуры, искусства и литературы в мире, и стараемся поддерживать такие
мероприятия. В этом году мы в рамках ТЮРКСОЙ организовали различные
мероприятия, посвященные Шандору Петёфи. В рамках
празднования его 200-летия мы провели конкурс поэтических переводов,
посвященный этой знаменательной годовщине. Сотни поэтов из стран тюркского мира
приняли участие в этом конкурсе и перевели на тюркские языки стихотворения,
написанные Петёфи на венгерском языке на протяжении
его короткой жизни. До конца года мы планируем опубликовать подборку переведенных
стихотворений. Сегодня художники из стран тюркского мира собрались здесь, чтобы
презентовать свои полотна, посвященные Петёфи.
Благодаря этому проекту 11 известных живописцев из стран-основательниц нашей
организации примут участие в работе конференции. Вдохновленные этими
программами, они продолжат своё творчество".
Шандор Лежак в своем ответном выступлении сообщил, что с 25
августа художники тюркоязычных стран пишут свои картины в художественном лагере
в Лакителеке. Они приурочены к 200-летию со дня
рождения венгерского поэта.
Лежак также отметил, что 2 сентября в городе Лакителек откроется выставка работ одиннадцати художников
из шести тюркских стран-членов ТЮРКСОЙ, написанных по мотивам стихов Шандора Петёфи. "За творческим лагерем последует выставка,
весной мы закончили переводы стихов Петёфи на
тюркские языки, и вот, в соответствии с этой серией, на этой неделе в Лакителеке мы открыли памятник киргизского певца Саякбая Каралаева. Картины же
написаны известными художниками из Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана,
Узбекистана, Турции и Туркменистана", – сказал Ш.Лежак.
Выступая от имени художников стран тюркского мира, известный азербайджанский живописец Сакит Мамедов сказал, что в Венгрии они приобрели очень важный опыт. Он сообщил, что в творческом лагере в Лакителеке было написано около тридцати картин, в основном в технике акриловой и масляной живописи.
Бакинский рабочий.-2023.- 2 сентября.- С.6.