Две страны - один корень
Посол Гурбанмаммет Эльясов: В
Центральной Азии именно туркмены считаются одним из наиболее близких
азербайджанцам народов
Дипломатические отношения между Туркменистаном и
Азербайджанской Республикой были установлены 9 июня 1992 года. С того времени
между государствами последовательно развивается сотрудничество в политической,
торгово-экономической и гуманитарной сферах.
В настоящее время отношения между двумя соседними
государствами имеют уровень стратегического партнерства, находятся на высоком
качественном уровне и имеют положительную тенденцию развития.
Подробнее о текущем состоянии дел в азербайджано-туркменских
отношениях, достижениях и планах в эксклюзивном интервью газете «Бакинский
рабочий» рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в
Азербайджане Гурбанмаммет Эльясов.
- Расскажите, пожалуйста, как вы отреагировали на новость о
назначении послом в нашу страну?
- За 12-летнюю дипломатическую карьеру Азербайджан является
вторым, после Японии, государством, где я представляю свою страну в качестве
посла. Отношения между Туркменистаном и Азербайджаном имеют древнюю и богатую
историю. Наши народы объединяют общие ценности, связанные в первую очередь с
общими корнями. Среди народов Центральной Азии именно туркмены считаются одним
из наиболее близких азербайджанцам народов: два народа - один корень, огузское
начало. А общность взглядов, географическое положение, исторические и духовные
связи сделали туркменский и азербайджанский народы еще более близкими.
Поэтому я обрадовался своему назначению на ответственный
пост в Азербайджанскую Республику в 2022 году. Для меня большая честь
представлять Туркменистан в Азербайджанской Республике.
- С какими трудностями вам приходится сталкиваться в своей
работе?
- На мой взгляд, дипломаты всегда сталкиваются с рядом
проблем. В современном мире они должны быть готовы к новым вызовам и поддержать
международную стабильность и сотрудничество.
Но в моем случае я особо ни с какими трудностями в
Азербайджане не сталкивался, так как мы говорим на одном языке, у нас единая
религия, имеем общие тюркские корни. Объединяет нас и Каспийское море, на
берегах которого расположены оба государства. Мне было несложно адаптироваться
в Азербайджане, люди здесь очень открытые и гостеприимные. С ними мне легко
общаться, и с самого начала меня здесь приняли очень тепло. Из-за радужного
гостеприимства мне было легко почувствовать себя здесь как дома. Со временем
появилось ощущение того, что я уже давно нахожусь здесь.
- Как бы вы оценили отношения между нашими странами в целом?
- Одним из приоритетных вопросов в экономическом
сотрудничестве является вопрос энергетики. И Туркменистан, и Азербайджан
являются самодостаточными странами, богатыми углеводородными ресурсами, и обе
страны выступают за диверсификацию энергетических ресурсов. Ряд совместных
проектов осуществляются в энергетическом, транспортно-логистическом,
химико-технологическом направлениях.
В минувшем году Туркменистан и Азербайджан почти в три раза
увеличили товарооборот по сравнению с 2022 годом, что демонстрирует хорошую
динамику. Товарооборот между двумя странами осуществляется в основном через
крупнейшие транспортные узлы Каспийского моря - Туркменбашинский
международный морской порт и Бакинский международный морской торговый порт.
В развитии двухсторонних отношений наших стран большую роль
играет Межправительственная туркмено-азербайджанская
комиссия по экономическому сотрудничеству, демонстрирующая наличие весомого
потенциала для дальнейшей интенсификации обоюдовыгодного партнерства двух
стран. Руководство Туркменистана и Азербайджана заинтересовано в развитии
двустороннего сотрудничества во многих сферах, таких как строительство, текстильная
промышленность, транспорт и связь, сельское хозяйство, здравоохранение, наука и
техника, спорт и туризм.
В настоящее время ведется работа по учреждению Торгового
дома Туркменистана в Баку и, соответственно, Торгового дома Азербайджана в
Ашхабаде. Обе стороны выступают за необходимость дальнейшего стимулирования
деловых связей, взаимного ознакомления с продукцией, производимой в двух
странах, изучения экспортно-импортных возможностей и поиска новых форм
продвижения экономического сотрудничества. Учитывая, что взаимные инвестиции
являются одним из факторов экономического сотрудничества, Туркменистан и
Азербайджан готовы поддерживать, защищать и поощрять инвестиции в сферах,
представляющих взаимный интерес.
Сегодня политика «открытых дверей», проводимая в
Туркменистане, открывает широкие возможности для взаимовыгодного международного
сотрудничества, осуществляются крупные проекты в строительстве, торговле, сфере
услуг, индустрии туризма и развлечений. Ашхабад будет приветствовать активное
участие азербайджанских компаний в этих проектах.
Отдельное внимание уделяется сотрудничеству в области
образования. Так, между Институтом международных отношений Министерства
иностранных дел Туркменистана и Университетом «АДА» подписаны меморандумы о
взаимопонимании, которые предусматривают взаимное сотрудничество и обмен
студентами. Продолжается работа по укреплению взаимосвязи между передовыми
вузами двух стран.
Расширяющиеся в различных областях и все более углубляющиеся
отношения сотрудничества между нашими странами позволяют сказать, что
Азербайджан и Туркменистан - два дружественных и братских государства, и впредь
будут наращивать достигнутую динамику и определять новые направления
сотрудничества.
- Как развивается сотрудничество между нашими странами в
гуманитарной сфере?
- Культурный диалог вносит весомый вклад в развитие
всестороннего сотрудничества между Туркменистаном и Азербайджанской
Республикой, способствует укреплению дружбы и взаимопонимания между народами
двух стран, взаимообогащению их культур. Особое значение придается контактам
между профильными организациями, деятелями культуры и искусств,
исследовательскими центрами, учебными заведениями и средствами массовой
информации.
В целях дальнейшего укрепления традиционной дружбы между
народами двух стран планируется проведение Дней культуры Туркменистана в
Азербайджане уже в этом месяце. Также осуществляется обмен делегациями
представителей культуры и искусства. Налажены прямые контакты между научными и
академическими деятелями. Ученые академий наук двух стран принимают активное
участие в работе международных научных конференций, проводимых соответственно в
Туркменистане и Азербайджанской Республике, где выступают с докладами и
руководят секциями. Ежегодно Посольством Туркменистана в Азербайджанской Республике
совместно с Национальной академией наук Азербайджана проводятся международные
мероприятия, посвященные творчеству туркменских поэтов, философов, классиков и
в целом туркменской литературе.
Как известно, в настоящее время в тюркском мире продолжается
празднование Года Махтумкули Фраги,
приуроченное к 300-летию со дня рождения туркменского поэта. В честь 300-летия
великого поэта в Туркменистане 2024 год объявлен Годом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». В связи с этим
в течение года в Туркменистане намечено проведение ряда крупных мероприятий с
участием многочисленных гостей: брифингов, медиафорумов, семинаров, выставок,
онлайн научно-практических конференций, песенно-музыкальных торжеств,
международных олимпиад в вузах, творческих и агитационно-разъяснительных акций.
В нынешнем году запланировано проведение ряда международных
мероприятий по случаю 300-летнего юбилея Махтумкули Фраги не только в нашей стране, но и за рубежом.
Дружественные страны готовы внести свой вклад в их организацию и принять в них активное
участие.
В частности, 17 ноября 2023 года в Азербайджане состоялась
международная научная конференция, посвященная 300-летию со дня рождения
поэта-классика и мыслителя Востока Махтумкули Фраги. 16 января 2024 года в Посольстве Туркменистана в Азербайджане
состоялось мероприятие, завершившееся показом документального фильма «Hakyň guly - Magtymguly», снятого в городе Баку Объединением «Türkmenfilm» имени Огузхана.
Сейчас мы активно работаем над проектами установления
монументов Махтумкули Фраги
в Азербайджане и Низами Гянджеви в Туркменистане.
- Какое впечатление произвела на вас наша страна?
- Мне нравится, что в Азербайджане большое значение
придается традициям и обычаям, доставшимся в наследство от предков. Достижения
в культуре и искусстве являются непреходящим богатством всего человечества.
Древняя азербайджанская земля - это край знаменитых на
весь мир ковров ручной работы, ювелирного и гончарного искусства, шелководства,
медного производства.
Уникальные образцы различных видов национального искусства,
таких как мугам, азербайджанские ашуги, човган, танец
яллы, сегодня известны во всем мире и стали бесценным
вкладом в культурное достояние человечества. Видное место в мировой культурной
сокровищнице занимают также азербайджанский гранат, долма, лаваш и
азербайджанская чайная культура. Азербайджанский народ гордится шедеврами
своего национального наследия, которые известны всему миру и составляют
неотъемлемую часть
истории страны. О традициях и культуре Азербайджана очень хорошо
знают в нашей стране. Несколько тысяч этнических азербайджанцев проживают в
Туркменистане.
Также стоит отметить, что Азербайджан - современная страна с
небоскребами и достопримечательностями, производящими огромное впечатление.
Баку - очень контрастный город, в котором постройки современной архитектуры
сочетаются с древнейшими памятниками культуры.
- Вам нравится национальная кухня Азербайджана и есть ли
какие-то любимые блюда?
- Да, очень нравится национальная кухня Азербайджана. Я бы
даже сказал, что она ближе к туркменской кухне. Туркменская, как и
азербайджанская, кухня формировалась на протяжении тысячелетий. Среди большого
числа традиционных азербайджанских блюд сложно определить лучшие. Но все-таки я
отдаю предпочтение таким блюдам, как гутабы, долма, довга, и особое место занимает знаменитый крепкий
азербайджанский чай с такими сладостями, как пахлава и шекер-бура.
- Я уверен, что у вас есть много друзей в нашей стране.
Какую национальную черту нашего народа вы бы выделили для себя?
- Да, вы правильно отметили, я дружу со многими
азербайджанцами, и все они добрые, преданные, храбрые и дружелюбные люди. В
качестве национальной черты азербайджанцев я бы выделил гостеприимство.
Азербайджанцы - очень гостеприимный народ и даже нежданных гостей они встречают
с радушием и угощают от души.
Справедливость и честность также являются национальными
особенностями азербайджанцев. Они всегда держат свое слово и готовы помочь.
- Что бы вы хотели пожелать нашим читателям?
- Двусторонние отношения, основанные на принципах дружбы и
стратегического партнерства, поступательно развиваются. Последовательно
расширяется сотрудничество, воплощаются в жизнь перспективные проекты в
различные областях. Мы твердо верим, что отношения между братскими
Азербайджаном и Туркменистаном и дальше будут процветать. Пользуясь случаем,
искренно желаю братскому народу Азербайджана мира, спокойствия, дальнейшего
прогресса и благополучия.
Роман ТЕМНИКОВ
Бакинский рабочий.-2024.- 5 апреля, №60.- С.7.