Веление времени

Тюркский мир нуждается в общем алфавите

Под эгидой Тюркской академией и Турецкого лингвистического общества при Высшем совете по вопросам культуры, языка и истории имени Ататюрка при поддержке Организации тюркских государств (ОТГ) в Баку прошло третье заседание Комиссии по общему алфавиту тюркского мира.

Выступивший на мероприятии президент Тюркской академии Шаин Мустафаев, проинформировав присутствующих о процессе создания комиссии, поблагодарил инициаторов и участников проекта.

Ш.Мустафаев сообщил, что основные цели заседания включают обсуждение прогресса в развитии идеи общего алфавита и определение дальнейших шагов для ее продвижения: «Комиссия по общему алфавиту тюркского мира была создана по инициативе ОТГ с участием двух представителей от каждой тюркской страны, отвечающих за языковую сферу. Она действует под эгидой Тюркской академии при координации с ОТГ. За два года прошло два заседания комиссии. Первое заседание состоялось 28-29 мая 2023 года в Астане, второе - 6-7 мая 2024 года в Баку. В результате сотрудничества было решено создать общий алфавит из 34 букв с согласованием каждого знака и его звучания».

По словам министра науки и образования Азербайджана Эмина Амруллаева, в настоящее время создание общего алфавита тюркского мира является необходимым шагом в контексте развития и тесного сотрудничества тюркских государств. «Переход на латинскую графику в Азербайджане связан с именем великого лидера Гейдара Алиева, - подчеркнул Эмин Амруллаев, отметив, что после подписанного в 2001 году общенациональным лидером Указа «Об учреждении азербайджанского алфавита и Дня азербайджанского языка» в стране окончательно был положен конец использованию двух алфавитов и обеспечен переход на латинскую графику. - Работа в области создания общего тюркского алфавита является велением времени. Происходящие в тюркском мире стремительные интеграционные процессы выдвинули на первый план ряд вопросов, в том числе вопрос создания общего алфавита».

Э.Амруллаев напомнил, что в выступлении Президента Азербайджана Ильхама Алиева на состоявшейся 14 февраля церемонии инаугурации сотрудничество с тюркским миром обозначено в качестве приоритета государственной политики, а Организация тюркских государств представлена как единая семья.

Директор Азербайджанского Центра Ататюрка Низами Джафаров, в свою очередь, призвал к меньшей дифференциации и большей интеграции в создании общего алфавита тюркского мира.

А президент Турецкого лингвистического общества Осман Мерт в своем выступлении отметил, что история возложила на нас эту ответственность и мы должны быть более решительными.

Встреча продолжилась другими выступлениями и дискуссиями.

Бакинский рабочий.-2024.- 10 сентября (№166).- С.6.