Музыка без границ

Во власти магического воздействия виртуозного искусства маэстро Чон-хун Бэ

На сцене Азербайджанской государственной академической филармонии имени Муслима Магомаева состоялся концерт Государственного камерного оркестра имени Кара Караева под управлением дирижера Чон-хун Бэ из Южной Кореи.

Впервые выступивший в Баку Чон-хун Бэ продемонстрировал высокий профессионализм. Слаженный тандем с музыкантами Камерного оркестра создал отточенное звучание произведений азербайджанских и зарубежных композиторов.

В концертной программе прозвучали фрагменты из балета «Семь красавиц» Кара Караева - «Вальс», Adajio, «Танец Айши», «Славянская красавица», а также симфония «Низами» Фикрета Амирова. Завершила концерт «Серенада для струнного оркестра до мажор, ор.48» Петра Ильича Чайковского. Вечер прошел с большим аншлагом. Зал стоя аплодировал камерному оркестру и дирижеру Чон-хун Бэ.

Мастерство Чон-хун Бэ признано и за пределами Южной Кореи - в странах Азии, Европы и Северной Америки. Он обучался в Консерватории Пибоди при Музыкальном университете имени Джонса Хопкинса под руководством легендарного маэстро, дирижера Густава Майера.

Маэстро сотрудничал с такими оркестрами, как Государственный академический симфонический оркестр Санкт-Петербурга, оркестр «Токийская симфония», Лейпцигский симфонический оркестр, а также Симфонический оркестр Филармонии имени Михаила Жора. Чон-хун Бэ вдохнул новую жизнь в репертуар многих сценических площадок мира, представляя мировой музыкальной общественности новых исполнителей и произведения как классических, так и современных композиторов. Он был приглашенным дирижером Балтиморского симфонического оркестра, работал в Балтиморской оперной компании, в Симфоническом оркестре Солт-Лейк-Сити, Камерном оркестре Пибоди и с другими коллективами. Чон-хун Бэ делил сцену с такими известными дирижерами, как Колин Меттерс, Марин Олсоп, Антон Армстронг, Кристиан Бади, Оливер фон Дохнаньи, Ганс Граф и др.

В процессе подготовки к концерту с Азербайджанским государственным камерным оркестром маэстро с большим вниманием отнесся к азербайджанской классической музыке. Он решил посвятить большую часть программы именно ей. И, как он сам говорит, это стало интересным опытом в его творческой жизни.

В беседе с корреспондентом газеты «Бакинский рабочий» дирижер Чон-хун Бэ поделился своими впечатлениями о концерте и в целом о пребывании в Баку.

- Я прошелся по бульвару, по старому городу - Ичеришехер, посетил в Нагорном парке Аллею шехидов. Мне показали город, рассказывали о его истории… Конечно, все увиденное, потрясает!

- Сколько вы здесь репетировали с оркестром?

- Три дня, примерно девять-десять часов.

… Зрители внимательно слушали, некоторые повторяли движения маэстро, другие словно медитировали. И даже рядовые зрители, не являющиеся музыкантами, с восторгом внимали звукам и ауре, исходящей от корейского дирижера.

- Вам понравилось выступать перед азербайджанской многонациональной аудиторией?

- Я получил огромное удовольствие от выступления перед азербайджанской публикой, чувствовал ее энергию, она вдохновляла меня на исполнение. Благодарю каждого, кто пришел на концерт.

Однако должен признаться: когда я за дирижерским пультом, сосредотачиваюсь исключительно на музыке, на диалоге между музыкантами и мной, на музыке и исполнении... Есть такие вещи, которые словами не передать, их можно только ощутить, почувствовать. В этом и заключается сила музыки. Полагаю, что и азербайджанская, и корейская музыка обладают уникальным стилем, отличающимся от традиционной европейской классической музыки. Восточная музыка имеет свою традиционную технику исполнения и уникальное звучание. Мне близка азербайджанская музыкальная культура. Я стремлюсь исполнять лучшую музыку, а азербайджанская музыка - одна из лучших в мире. Готовясь к встрече с азербайджанским зрителем, маэстро прослушал записи с выступлениями своего коллеги - всемирно известного маэстро Ниязи, репертуар которого включает произведения всех видных представителей азербайджанской композиторской школы, начиная с Узеира Гаджибейли и заканчивая многими ныне здравствующими композиторами.

- Мой коллега Ниязи - великий маэстро, - говорит Чон-хун Бэ. - Просматривая его записи, я узнал много нового и многому научился, особенно в понимании азербайджанской музыки. Не могу сопоставить свое дирижирование и дирижирование Ниязи - это совершенно разные величины.

- Ниязи писал музыку, у него есть известные сочинения… и вы, наверное, пишите…

- Да, писал… это было лет тридцать назад.

- Куда же девалась ваша Муза? Так вспомните себя тридцатилетнего и рискните вновь писать музыку, у вас, возможно, получится мировой шедевр… Быть может, для этого вы сегодня здесь, в Азербайджане… Маэстро Ниязи после гастролей по Индии сочинил «Читру». Ваша очередь, маэстро Чон-хун, проявить себя.

…В его движениях проявлялась лирика, когда он дирижировал, я уловила и жест благодарности Богу. Он нежно, благоговейно, трепетно преподносил азербайджанскую музыку. Чувствовалась его любовь к нашей музыке. Удивительно, как сразу в положительном ключе сложились отношения маэстро из Кореи и коллектива Азербайджанского государственного камерного оркестра. Зрители оказались во власти магии виртуозного искусства дирижера Чон-хун Бэ.

Музыканты и вправду говорят на разных языках, но при этом они могут общаться через музыку и понимать друг друга.

Зрители оказались во власти магического воздействия виртуозного искусства дирижера Чон-хун Бэ. Музыканты действительно говорят на разных языках, но при этом они могут общаться через музыку и понимать друг друга. Музыка - универсальный язык, объединяющий не только музыкантов, но и всех людей. Зрители были под неизгладимым впечатлением и делились своими впечатлениями. «Музыка объединяет всегда, она понятна без какого-либо перевода, - говорит Татьяна Иванаева. - Тем более интересно наблюдать, как музыка соединяет людей, которые, казалось бы, в обычной жизни никогда бы и не встретились. В первой части концерта исполнялся «Славянский танец» из балета Кара Караева « Семь красавиц». При этом играли Азербайджанский государственный камерный оркестр, азербайджанские музыканты, звучало произведение азербайджанского композитора, а дирижировал кореец. Такая интернациональная комбинация уже говорит о многом. Культура является той самой скрепой, которая всегда будет объединять народы. Чон-хун Бэ настолько деликатно дирижировал, настолько был проникнут нашей музыкой, что видно было, как это ему интересно. Похоже, он приехал сюда, чтобы убедиться в этой аутентичности, почувствовать ее».

Хотелось бы завершить повествование о дирижере Чон-хун Бэ словами маэстро Ниязи: «Пропаганда классической музыки оказывает влияние на общую культуру, духовный мир и правильное формирование музыкального вкуса народа, особенно подрастающего поколения. Правильно построенная музыкальная пропаганда может решить эту актуальную проблему».

Басти Паша

Бакинский рабочий.-2025.- 12 февраля (№26). - С.8.