«Referendum
məsələsi gündəlikdən
çıxarılmalıdır»
Eldar
Namazov: «Qərbi azərbaycanlılarla bağlı qərar
sonadək düşünülməmişdi»
Bu günlərdə İrəvan Azadlıq Təşkilatı
ATƏT-in Minsk Qrupu həmsədrlərinə müraciət
etdi. Müraciətdə diqqət çəkən
məqam Dağlıq Qarabağda referendum məsələsinə
toxunulur və bildirilir ki, belə bir hüquq Ermənistandan
deportasiya olunan və 14 rayonda çoxluq təşkil edən
azərbaycanlılara da şamil olunmalıdır.
Amma ortada çoxsaylı cavabsız
suallar və real situasiyanın diqtdə etdiyi şərtlər
var. Bununla bağlı suallarımızı tədbirin təşkilatçılarından
olan politoloq Eldar Namazov cavablandırıb.
- Eldar bəy, ATƏT-in
Minsk Qrupu həmsədrlərinə
Sizin də imzanız
olan göndərilən
müraciətdə
bir sıra
məqamlar var
ki, qeyri-real
görünür. Hazırkı
şərtlər daxilində Ermənistandakı azərbaycanlılar
üçün referendumun keçirilməsi nə dərəcədə
mümkündür?
- Mən
sualınıza
cavab verməzdən
öncə Sizə sual
vermək istəyirəm. Ona
görə ki, sualınız cəmiyyətin bir hissəsinin
baxışlarını yox, psixoloji durumunu əks etdirir. Bu mənada
Sizdən soruşmaq istəyirəm, razısınızmı
ki, ötən əsrdə mərhələ-mərhələ
Ermənistanda yaşayan azərbaycanlılara qarşı etnik
təmizləmə siyasəti yürüdülüb?
- Əlbəttə
ki, bu tarixi
faktdır, başqa
cür ola
bilməz.
- Əgər
Siz bununla razısınızsa
ikinci sual yaranır, həmin
siyasətə, Azərbaycan
xalqının
başına açılan
oyunlara qarşı öz
iradəmizi qoymalıyıqmı,
bu problemləri
daxildə və xaricdə
müzakirə etməliyikmi,
yoxsa əlimizi qaldırıb “heç
nə edə bilmərik”
deməliyik?
- Bu məsələlər
qoyulmalıdır. Ancaq Sərkisyan deyirsə ki, Xankəndi
aeroportununa gələn ilk sərnişini özü olacaq. Həmsədrlər
buna susurlarsa, Sizin qoyduğunuz məsələyə hansı
münasibət olacaq?
- Təbii
ki, verdiyiniz sual
onu göstərir
ki, biz nə
qədər
susacağıq, proseslərə
vaxtında qiymət
verməyəcəyiksə,
beynəlxalq aləmdə
geniş təbliğat
aparmayacağıqsa, o
zaman ermənilər
daha da quduracaqlar.
Əgər onlar hesab edirlər ki, Qərbi Azərbaycan məsələsini öz xeyirlərinə
həll ediblərsə və indi də Qarabağ problemində
maraqlarına həll etməyə yaxın olduqlarını
düşünürlərsə, sabah Naxçıvan, Gəncəbasarla
bağlı iddialarını gündəmə gətirəcəklərinə
şübhəniz olmasın. Ona görə yalnız bir
tutarlı cavab var, Azərbaycan cəmiyyəti və xalqı
çox fəal olub aparılan siyasətə qarşı iradəsini
qoymalıdır. Bu məsələdə heç nədən
çəkinmək lazım deyil. Bizim toplantıda görkəmli
alim, professor Eldar Abbasov dedi ki, ermənilər 100 illərlə
öz məkrli planlarını gerçəkləşdirmək
uğrunda mübarizə aparır və hansısa məsələlərə
100 ildən sonra da nail ola bilirdilər. Dünya təcrübəsindən
məlum olan bu cür proseslərdə hansı xalqın
sistemli və davamlı mübarizə aparmaq əzmi
güclü olursa, həmişə qalib gəlir.
- Bir məqamı
aydınlaşdıraq,
Siz vəzifədə
olanda da, ondan
sonra da həmsədrlərlə
görüşləriniz
olub, bu məsələləri
qaldırmısınızmı?
- Mən Sizin birinci suala qayıtmaq istəyirəm. Əminəm ki, Azərbaycan xalqı
öz ərazilərinin bərpası uğrunda mübarizə
aparacaqsa, bir o qədər də nəticə əldə
olunacaq. Sadəcə, biz bir gün toplaşıb bir bəyanatla
kifayətlənsək, nəticə olmayacaq, yox, proses davamlı
olacaqsa itirilmiş torpaqları da, tarixi geopolitik
maraqlarımızı da müdafiə edə bilərik.
Konkret olaraq, keçirilən tədbirin iki əsas səbəbi
var: birincisi Dağlıq Qarabağla bağlı gedən
proseslərdir, ikincisi isə Qərbi Azərbaycan problemidir və
soydaşlarımızın məcburi deportasiyasıdır. Qarabağla bağlı rəsmi
danışıqlarda statusun səsvermə yolu ilə müəyyən
edilməsi nəzərdə tutulur və səsvermənin nəticələri
hüquqi cəhətdən məcburidir, yəni bütün
tərəflər qeyd-şərtsiz qəbul etməlidir.
Bu, Qarabağın Azərbaycandan rəsmən
ayrılmasının mexanizmi deməkdir. Amma
bu mexanizmdə yeganə çatışmayan məqam
referendumun vaxtının müəyyən edilməməsidir.
Bir müddət əvvəl Wikileaks
saytının Soçi danışıqları ilə
bağlı açıqladığı məxfi diplomatik sənədlərdə
açıq göstərilirdi ki, Ermənistan prezidentinin
yalnız bir tələbi qalır, referendumun vaxtını sənəddə
göstərmək. Görün, təhlükə
hansı həddə çatıb ki, artıq prinsipcə
Qarabağın Azərbaycandan ayrılma mexanizmi qurulub,
yalnız mexanizmin nə zaman işə salınmasının
vaxtı göstərilmir. Başqa tərəfdən isə
bilirik ki, Ermənistandan azərbaycanlıların
deportasiyası bir neçə mərhələdə həyata
keçirilib, ötən əsrin əvvəllərində,
1947-53-cü illər, ancaq son böyük dalğa 1988-ci il idi. Bu dalğa akademik Saxarovun
çıxışından sonra başladı. Saxarov Qorbaçova Qarabağ probleminin həlli ilə
bağlı təkliflərini bəyan etdi. Təklifdə hər iki respublikada referendumların
keçirilməsi nəzərdə tutulmuşdu və əhalinin
səsverməsi nəticəsində ərazi mübadiləsi
olsun. Saxarov bununla bağlı Bakı və
İrəvanda oldu. Ancaq məsələ onda idi ki, ermənilər
Qarabağın 4 rayonunda kompakt yaşayırdılarsa, Ermənistanın
14 rayonunda azərbaycanlılar sıxlıq təşkil
edirdilər. Ermənilər bu təkliflə
rastlaşanda gördülər ki, onlar ən yaxşı
halda 4 rayonu əldə edəcəklər, Azərbaycan isə
14 rayonu. Təbii ki, bundan sonra Ermənistan
sərt addımlar atdılar və bir neçə həftənin
içində bütün dövlət orqanlarının
iştirakı ilə azərbaycanlıları deportasiya etdilər.
Bu hadisə min il əvvəl olmayıb,
biz də bunları görüb, yaşamışıq.
İndi Minsk Qrupunun qarşısında sual qoyuruq: necə olur
ki, bir halda öz müqəddəratını təyin etmə
gündəmə gələndə insanlar deportasiya
başlanır, ancaq o biri halda bu hüququ Madrid Prinsiplərində
göstərirsiniz. Özü də Madrid
Prinsiplərinin başlanğıcında bunun Helsinki Prinsiplərinə
əsaslandığını yazılır. Bu prinsiplərin içində öz müqəddəratını
təyin etmək və xalqların bərabərliyi də var.
Belə olanda ikinci prinsip niyə azərbaycanlılara şamil
olunmur? Yaxud nə üçün
referendum hüququ bir tərəfə verilir, başqa tərəfə
yox? Ona görə də qəbul etdiyimiz müraciəti
təkcə ATƏT-in Minsk Qrupu qarşısında yox, Avropa
Birliyi, ABŞ Konqresi və başqa beynəlxalq təşkilatlar,
dövlətlərin gündəminə gətirəcəyik.
Çalışacağıq dünyanın ictimai fikrini dəyişək,
yəni Qarabağ probleminin həllində iki mümkün
variant var: ya referendum hüququ heç bir tərəfə
verilməməlidir, əgər verilirsə, hər iki tərəfə
şamil olunmalıdır. Fikrimizi əsaslandırmaq
üçün maraqlı fakta toxunacağam, bir neçə
gün əvvəl Londonda SSRİ-in sabiq prezidenti
Qorbaçovun yubileyi bağlı təntənəli tədbir
keçirildi. Ancaq Qorbaçov Londona gələndə
onun həbs olunması ilə bağlı məşhur
dissident Bukovski iddia qaldırdı. Səbəb
Qorbaçovun əmriylə milli-azadlıq hərəkatlarına
qarşı silah işlədilməsi idi. Konkret
20 yanvar Bakı hadisələri də var idi.
-
Ancaq məhkəmə iddianı rədd etdi...
-
Siz fikir verin, biz həmişə deyirik ki, özümüz
danışıb özümüz də eşidirik. Bukovski
çox məşhur adamdır, o, bu gün həmin məsələni
qaldırırsa, sabah başqaları da
gündəmə gətirər. O zaman vəziyyət də dəyişəcək.
Söhbət Qorbaçovun həbs
olunub-olunmamasından yox, 20 yanvar hadisəsinin
-
Mən mübarizədən çəkilməyi
düşünmürəm. Sualımın məqsədi var,
1998-ci ildə Sizin də təmsil olunduğunuz hakimiyyət
Ermənistan qaçqınlarına vətəndaşlıq
verilməsi haqqında qərar verdi. Ancaq analoji qərar Ermənistanda qəbul edilmədiyindən
danışıqlarda bu məsələ qalxsa ermənilər
deməz ki, Siz onlara vətəndaşlıq vermisiniz?
-
Çox təəssüf ki, əsl peşəkar jurnalist kimi
özünüzü ermənilərin yerinə qoyub mənə
bu çətin sualları verirsiniz. Mən də
arqumentlərimi deyəcəyəm.
-
Söhbət ermənilərin yerinə qoymaqdan getmir, bu suallar
Azərbaycan cəmiyyətində də səslənir...
-
Verdiyiniz sualı ermənilər də səsləndirəcək,
yəni məsələnin
“mümkünsüzlüyünü” göstərmək
üçün. Birinci, mən 1998-ci ildəki
qərarı səhv hesab edirəm.
-
Bəs nə üçün vaxtında etiraz etmirdiniz?
-
Bir dəqiqə, mən 1997-ci ildə prezident
qarşısında təşəbbüslə
çıxış etdim ki, qərbi azərbaycanlıların
Stalin dekreti ilə deportasiya olunmasının 50 illiyi tamam olur,
hətta nəşr etdiyim “Panorama” qəzeti 1997-ci ili “Deportasiya İli” kimi elan etdi. O zaman
prezidentlə geniş söhbətimiz oldu və o, belə bir
qərarın hazırlanmasına göstəriş verdi. Mən və Hidayət
Orucov belə bir qərar hazırlayıb prezidentə təqdim
etdik. İlk dəfə dövlət səviyyəsində
Çar Rusiyası tərəfindən başlanıb sovetlərlə
davam edən etnik təmizləmə, soyqırım və
deportasiya siyasətinə həmin fərmanla qiymət verildi.
Sizin xatırlatdığınız qərar isə
tələsik qəbul olundu. Prezident
seçkiləri ərəfəsində və daxili siyasətin
nəticəsində heç də sona qədər
düşünülməmiş, tələsik hazırlanan
bir qərar idi. O zaman AMİP lideri Etibar Məmmədov
bu məsələni qaldırmışdı, ancaq o, səsvermə
hüququnu nəzərdə tutduğundan tamamilə haqlı
qaldırmışdı. Bu məsələni
daha ciddi şəkildə müzakirə edib düzgün qərar
qəbul etmək olardı ki, qərbi azərbaycanlılar həm
səsvermədə iştirak edə bilsinlər, həm də
öz statuslarını qorusunlar. Ancaq o
zaman bu proseslər daxili siyasətin qaynar bir məqamına
düşdüyündən qəflətən belə bir qərar
qəbul edildi. O ki, qaldı qərbi azərbaycanlıların
nə cür səsverməsinə, biz məlum müraciəti
qəbul edəndə təbii ki, çox şeyləri nəzərə
almışıq. O cümlədən hazırda diplomatik danışıqlardakı
müzakirələri, mənim beynəlxalq təşkilatlarla
münasibətlərim həmişə sıx olub, dünən
də, bu gün də. Ona görə də hansı arqumentlərin,
fikirlərin səsləndiyini bilirəm.
- Məsələn, hansı
arqumentlər səslənir, deyə bilərsinizmi?
- Dağlıq
Qarabağda referendumla bağlı sənəddə
qeyd olunur ki, azərbaycanlılar
öz yurdlarına
qayıtmalıdır. Ermənilər
buna etiraz edib deyirlər ki, azərbaycanlılar referendumdan
sonra qayıda bilərlər. Halbuki, ermənilər 4 rayonda
üstünlük təşkil edirlər, buna baxmayaraq onlar
deyirlər ki, referendum keçirilər, müstəqillik elan
olunar, ondan sonra kim yaşamaq istəyirsə, qayıda bilər.
Xarici diplomatlar azərbaycanlıların səsvermədə
iştirakını qoyanda ermənilər bunun problem
olmadığını, onların Bakıda, Sumqayıtda səs
verməsinin mümkünlüyündən danışıb
bu səslərin nəzərə alacaqlarını söyləyirlər.
Sizin sualın cavabı bu nöqtədir, əgər
ermənilər qərbi azərbaycanlıların səsvermədə
necə iştirak edə biləcəklərini soruşsalar, o
zaman sual vermək gərəkdir, bəs sizlər
qarabağlıların Bakıda, Sumqayıtda səsverməsini
necə deyirsiniz? Belə olanda, yəni ermənilər qərbi
azərbaycanlılar haqqında danışanda onların
siyahılarını ortalığa qoymaq lazımdır. Beləliklə,
onlar da səs verib öz torpaqlarının taleyini həll edə
bilərlər.
- Bəs
ermənilərin
qərbi azərbaycanlıların
Azərbaycan vətəndaşı
olduqlarını bəhanə
gətirməsi
mümkündürmü?
- Yox, çünki
1998-ci ilə qərarında
qeyd edilib ki, qərbi
azərbaycanlıların
vətənlərinə
qayıtmaq məsələsində
status maneçilik
törətmir.
Yəni əl yeri qoyulub. Bir tarixi fakta toxunacağam, vaxtilə
Stalin Mircəfər Bağırova məktub
yazmışdı ki, Ermənistan rəhbərliyi
Dağlıq Qarabağda ermənilər çoxluq təşkil
etdiyindən ərazinin onlara verilməsini təklif edir. Siz bu
məsələlərə nə cür baxırsınız?
O zaman Bağırovun ona məşhur cavabı olmuşdu.
Bağırov təcrübəli dövlət xadimi
olduğundan gözəl başa düşürdü ki, bu məsələdə
ağıllı hərəkət etmək lazımdır. Ona görə cavabı belə oldu: biz bu məsələni
Büroda müzakirə etdik, əgər sərhədlərin
dəyişməsinə ehtiyac varsa, biz etiraz etmirik, eyni zamanda
Ermənistanda yaşayan azərbaycanlıları,
Borçalıda, Dərbənddən yaşayan azərbaycanlıların
da məsələsini bu səpkidə həllinə
razıyıq. Dərhal cavab gəldi ki, heç nə
lazım deyil.
- Nəhayət son sual, hakimiyyət və
beynəlxalq aləm müraciətinizə hansı reaksiya verəcək?
-
Problem ondadır ki, mən vəzifədə olanda da, ondan
sonra da referendum rəsmi danışıqlarda olmayıb. Sizin sual bizi ciddi problemə gətirib
çıxarıb. Vaxtilə Heydər Əliyevin
tapşırığı ilə rəsmi sənədlər
açıqlandı, heç birində də referendum barədə
bir kəlmə yox idi. Referendum son illərdə
danışıqların predmetinə salındı. Bu məsələdə vacib məqam odur ki, Azərbaycanın
razılığı olmadan sənədə heç nə
salına bilməz. Bəli, vacib sual da var ki, Azərbaycan
diplomatiyası niyə buna razılıq verdi?
Əgər referendum ölkənin maraqlarına
ciddi təhlükə yaratmırsa, buna 90-cı illərdə
də razılıq verə bilərdik. Uzun illər
danışıqlara Heydər Əliyev iştirak etmişdi, Həsən
Həsənov, Vəfa Quluzadə, Tofiq Zülfüqarov
aparmışdı, mən də prosesdə iştirak edirdim. Referendum məsələsi heç yaxın
buraxılmırdı, ona görə biz buna reaksiya verib
problemin kökündən dəyişməliyik. Vaxt gələcək referenduma kimin razılıq
verməsinə də qayıdılacaq, indi əsas məsələ,
beynəlxalq təşkilatlar qarşısında bunu
qaldırıb təklifin bitərəfli yanaşma olduğunu
sübut etmək lazımdır. Bir
xalqı deportasiyaya məruz qoyursan, o birinə işğal
etdiyi torpaqları özünə birləşdirmək
hüququ veriləndə, bu, beynəlxalq hüququn əsas
prinsipi olan-xalqların bərabərliyi prinsipinin
pozulmasıdır. Azərbaycan xalqı
heç zaman buna razılıq verməyəcək.
Natiq CAVADLI
Bizim yol.- 2011.- 2 aprel.- S.
7.