Mir Cəlal Paşayevin seçilmiş əsərlərinin üçcildliyi Bişkekdə nəşrə hazırlanır

 

Qırğızıstanda Azərbaycanın böyük yazıçısı alimi Mir Cəlal Paşayevin seçilmiş əsərlərinin üçcildliyi Bişkekdəki Türkdilli dövlətlərin siyasətinə dəstək fondunun Azərbaycanda fəaliyyət göstərən "Avromed" şirkətinin sifarişi ilə qırğız dilində nəşrə hazırlanır.

Qırğızıstan Milli Yazıçılar İttifaqının sədri Abdrahman Alımbaev Bişkekdəki Türkdilli dövlətlərin siyasətinə dəstək fondunun prezidenti Nüsrət Məmmədova Azərbaycanda fəaliyyət göstərən "Avromed" şirkətinin baş direktoru Cavanşir Feyziyevə üçcildliyin qırğız dilinə tərcümə olunub nəşrinə sifarişə görə dərin minnətdarlığını bildirmiş, həmin cildlərin qırğız - Azərbaycan ədəbi əlaqələrində müstəsna rol oynayacağından danışmış, vurğulamışdır ki, bu nəşr sovetlər birliyi dağılandan sonra Qırğızıstan Azərbaycan ədəbi aləmində ilk böyük hadisədir. A.Alımbaev əlavə etmişdir ki, bu hadisənin Qırğızıstan Azərbaycan tərəfindən geniş təbliğinə ehtiyac vardır.

Üçcildliyn tərcüməçiləri Qırğızıstan Milli Yazıçılar İttifaqının sədri Abdrahman Alımbaev, Qırğızıstan Milli Yazıçılar İttifaqının katibi Seyit Altımışov, görkəmli qırğız yazıçısı Mukan Asanaliyevdir.

Kitabların təqdimat mərasiminin Qırğızıstanın, Azərbaycanın Qazaxıstanın görkəmli alim, yazıçı jurnalistlərinin iştirakı ilə bu ilin iyul ayında Bakıda keçirilməsi nəzərdə tutulmuşdur.

 

 

Ədəbiyyat qəzeti.- 2010.- 28 may.- S.2.