Robert Qreyvz (ABŞ)

Balqabaq

İnanamaya bilərsiniz,

Özümə də inanmıram.

Hətta doğru-düz bildiyim

Gözümə də inanmıram.

Bir balqabaq gördüm, üstə

Yazılmışdı lap beləcə:

"İstər doğra, istərsə ye,

Mən yenidən bitəcəyəm!"

İti bir bıçaq götürüb,

Vurub çıxdım sağ-solundan.

Nənəmdən öyrəndiyim tək

Piroq da bişirdim ondan.

Səhər ki, getdim bostana,

Çevrilib baxdım ki, yana.

Gördüm dünənki balqabaq

Durub yerində sappa-sağ.

Tərcümə edən: Qəşəm İsabəyli

Ədəbiyyat qəzeti.- 2018.- 7 iyul.- S.29.