"Nəsimi - şeir, sənət və mənəviyyat festivalı" çərçivəsində keçirilən "Söz" ədəbi layihəsinin diplomantlarının və Bakı Book Centerdə keçirilən Poeziya gecəsində iştirak edən gənc şairlərin Nəsimiyə həsr olunmuş şeirlərindən bəzi nümunələri təqdim edirik...

Leyla Əliyeva

Boq jivet vo mne

Qde estğ privəzannostğ, tam net löbvi!

O esli b lödi ponimali çto tvorili...

Za çeloveçestvo menə prosti!

Za to, çto bıtğ xristom stremlösğ otnıne!

Uslışu za spinoy, "S uma soşla..."

"Da kto tı, nam skaji, voobhe takaə..."

Zapğö slova, razumnostğö vina!

A kto ə? Esli çestno, ə ne znaö!

Ə ta, kto duşu pod kinjal otdast.

Za to, çtob duşi ne qubitğ druq druqa!

Ə ta, kto obijaə, ne predast.

Ə ta, komu uje davno ne nujno druqa!

Ə ta, kto vidit to, çto vidət vse,

Ə ta, kto bolğ lödskuö zapivaet!

Ə ta, kto znaet: Boq jivet vo mne...

A On unınie unıniem naqrajdaem.

Ə ta, kto padala tak mnoqo let!

Ta, kto, kak vse, koqda-to somnevaösğ...

Ə ta, çğeqo, tvorenğe vışe net,

Ə - Çelovek, ə Çelovekom bıtğ staraösğ...

Zabıli o Boqe

Lödi ot znaniy oslepli v trevoqe

Slişkom umen çelovek, çtob molçatğ!

İ beskoneçnostğ voqnali v itoqi,

Slişkom umen çelovek, çtob letatğ.

Kak otpeçatki palğüev nezrimı

Tak je i duşu nelğzə povtoritğ,

Tolğko bezumüı narodom sudimı...

Slişkom umen çelovek çtob löbitğ.

Slişkom umen, çtob ne rvatğsə na qoru,

Mir pod noqami, çto listğev truxa,

Raduəsğ qromko çujomu pozoru!

Tolğko kto zdesğ, skaji bez qrexa?

Lödi sidət za stolom, rassujaöt,

Tak vedğ i bılo vo vse vremena...

Maqiö üifr vnovğ umom zaslonəöt!

Kolğ ne vinoven, to v kom je vina?

Çasto tverdət çto "oni" vinovatı...

Kto j gtot veçnıy v poroke "oni"?

Vzəli soldatı za çestğ avtomatı

İ rasstreləli löbovğ do krovi!

Krovğ polilasğ po zemle, oçihaə

Zemli ot vnovğ nazrevavşix nevzqod!

Qlup çelovek mnoqo znaə, ne znaə

To çto zakat nam rassvet prineset!

Lödi ot znaniy zabıli o Boqe,

Merəöt pravo doqmoy svoey!

Jiznğ luçşe şkol prepodnosit uroki,

Lödi zerkalğnoe çuvstvo lödey.

Ədəbiyyat qəzeti.- 2018.- 6 oktyabr.- S.2.