Azərbaycan nümayəndə heyəti "Çingiz Aytmatov

və müasir dövrün çağırışları" -  İssık-Kul Forumunda

 

Dünya şöhrətli qırğız yazıçısı Çingiz Aytmatovun anadan olmasının 90 illik yubileyi ilə əlaqədar ədibin vətəni Qırğızıstanda keçirilmiş tədbirlərdə ölkəmizi Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının vitse-prezidenti, akademik İsa Həbibbəylinin rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti təmsil etmişdir.

Bu münasibətdə keçirilmiş III İssık-Kul Forumunda 25 ölkədən gəlmiş 157 nümayəndə iştirak etmişdir. İssık-Kul Forumunda Azərbaycan Qırğızıstandan başqa Rusiya, Çin Xalq Respublikası, Türkiyə, Hindistan, Monqolustan, Tatarıstan, Qazaxıstan, Almaniya, Belarus, İsrail, Cənubi Koreya, Latviya, Moldova, Tacikistan, Ukrayna, Türkmənistan, Özbəkistan Pakistandan 157 nəfər tanınmış yazıçı şair, elm xadimləri ilk dəfə 32 il bundan əvvəl Çingiz Aytmatovun rəhbərliyilə keçirilmiş birinci forumun iştirakçısı olan ziyalılar iştirak çıxışlar etmişlər.

Üçüncü İssık-Kul Forumunun təntənəli açılışında Qırğızıstan Respublikasının Prezidenti Sooronbay Jeenbekov geniş nitq söyləmişdir. Baş nazirin müavini Altınay Omurbekovun moderatorluğu ilə keçən təntənəli açılış mərasimində bir sıra beynəlxalq təşkilatların rəhbərləri - MDB ölkələrinin  Dövlətlərarası Humanitar Fondunun müşaviri Aleksandr Qonçarov, YUNESKO-nun nümayəndəsi Krista Pikat, TÜRKSOY Beynəlxalq Təşkilatının Baş Katibi Düsen Kaseinov, Rusiya Federasiyası Dövlət Dumasının deputatı İvan Belekov Tatarıstan Respublikası  baş nazirinin müavini Leyla Farzeeva təmsil etdikləri qurumlar ölkələr adından çıxış edərək təbrik sözü söyləmiş, Çingiz Aytmatov sənətinin milli bəşəri dəyərlərindən, müasirlik imkanlarından bəhs etmişlər.

Azərbaycan nümayəndə heyəti adından çıxış edən Milli Məclisin Elm Təhsil Komitəsinin sədri, AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik İsa Həbibbəyli görkəmli yazıçı böyük mütəffəkir Çingiz Aytmatovu dünya ədəbiyyatında yeni ədəbiyyat standartları yaratmış qırğız ədəbiyyatının əfsanəsinə çevrilmiş qüdrətli sənətkar adlandırmışdır. Azərbaycanlı natiq xalqımızın ümummilli lideri Heydər Əliyevin Çingiz Aytmatov haqqındakı "Dünya ədəbiyyatı xəzinəsinə gözəl əsərlər bəxş etmiş Çingiz Aytmatov həm Qırğızıstanın, həm bütün türk dünyasının fəxridir" - sözlərini III İssık-Kul Forumunun iştirakçılarına çatdırmışdır. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin görkəmli yazıçı Çingiz Aytmatovu "Dostluq" ordeni ilə təltif etməsi xalqımızın ölkəmizin ona bəslədiyi böyük məhəbbətin yüksək qiymətin ifadəsi kimi qiymətləndirilmişdir. Akademik İsa Həbibbəylinin nitqində Çingiz Aytmatovun Azərbaycanın görkəmli ədəbiyyat mədəniyyət xadimlərindən Qara Qarayev, Rəsul Rza, İmran Qasımov, Bəxtiyar Vahabzadə, Anar, Şahmar Əkbərzadə, Hüseynbala Mirələmovla şəxsi yaradıcılıq əlaqələrindən, dostluq münasibətlərindən geniş söz açmış, bu əlaqələrin müasir əhəmiyyətini xüsusi olaraq vurğulamışdır. Eyni zamanda, Çingiz Aytmatovun əsərlərinin tədqiqi, nəşri tərcüməsi məsələlərindən geniş bəhs edilmişdir.

Azərbaycan nümayəndə heyətinin üzvləri - Dövlət İdarəçilik Akademiyasının professoru, "Simurq" Assosiasiyasının rəhbəri Fuad Məmmədov "Çingiz Aytmatov zamanın çağırışlarına kulturoloji cavab", AMEA Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunun elmi katibi, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, gənc aytmatovşünas Mehman Həsənli "Çingiz Aytmatovun əsərlərində xaos xəbərdarlığı sülhə çağırış konsepsiyası" mövzularında elmi məruzələrlə çıxış etmişlər.

Akademik İsa  Həbibəylinin aytmatovşünas alimlərlə - akademik Abdıldacan Əkmətəliyev müxbir üzv Orxanakun İbrahimovla (Qırğızıstan), Ramazan Qorxmaz Orxan Söyləməzlə  (Türkiyə), Murat Auezovla (Qazaxıstan), Çen Qonlan (Çin) başqaları ilə görüşləri zamanı Çingiz Aytmatovun irsinin öyrənilməsi təbliği məsələləri ilə yanaşı, ədəbiyyatşünaslıq elminin  aktual problemlərindən qarşılıqlı əlaqələrdən söz açılmışdır. Qırğızıstan Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü Osmanakun İbrahimovun Moskvada "Molodaya qvardiya"  nəşriyyatında rus dilində "JZL" seriyasından  nəşr edilmiş  "Çingiz Aytmatov"  kitabının Azərbaycan dilinə tərcüməsi nəşri barədə razılaşma olmuşdur.

III İssık-Kul Forumunda iştirak edən Azərbaycan nümayəndə heyəti adından Çingiz Aytmatovun ev muzeyinə, Qırğızıstan Respublika Kitabxanasına, böyük yazıçının ailə üzvlərinə tədbir iştirakçıları olan görkəmli yazıçılara alimlərə Azərbaycanda böyük sənətkar haqqında nəşr edilmiş kitablar, qəzet jurnallar təqdim olunmuşdur. Akademik İsa Həbibbəyli Azərbaycan, rus ingilis dilərində  Bakıda nəşr olunmuş "Çingiz Aytmatov haqqında söz" kitabı maraqla qarşılanmışdır.

Azərbaycan nümayəndə heyəti III İssık-Kul Forumunun iştirakçıları ilə birlikdə Çingiz Aytmatovun dəfn olunduğu Ata Beyit tarixi-memorial kompleksə çələnğqoyma mərasimində iştirak etmiş, görkəmli yazıçının ev muzeyini ziyarət etmişlər.

Eyni zamanda, Azərbaycan nümayəndə heyətinin üzvləri Monqolustan Respublikasının eks-prezidenti Nambarın Enxbayarın ölkəsindəki Qırğız gölündən gətirdiyi suyun İssık-Kul gölünə tökülməsi mərasimində iştirak etmişlər.

Sonda İssık-Kulda forum iştirakçılarına Çingiz Aytmatovun həyatı əsərləri əsasında hazırlanmış ədəbi-bədii gecə təqdim olunmuşdur.

 

Ədəbiyyat qəzeti.- 2018.- 13 oktyabr.- S.25.