Произведения наших фотографов воруют и присваивают
Произведения
знаменитого азербайджанского фотографа, заслуженного деятеля культуры,
награжденного дипломами "Хумай" и "Зардаби" Фарида Хайрулина, а работы этого мастера иначе как произведениями
не назовешь, можно встретить буквально везде. Красочные фотографии Хайрулина повсюду: в рекламных роликах о красотах
Азербайджана, в цветных буклетах и иллюстрированных изданиях, на городских
заборах строительных компаний и в офисах богатых компаний.
Фотоиллюстрации карабахской войны и трагедии 20 Января,
сделанные Хайрулиным, демонстрируются по всему миру.
Но фамилия автора фотографий, как правило, не указывается. Фарид
Хайрулин поделился с нами о давно наболевшем.
Мы сидим в его офисе, в старой части Баку. Он показывает богато
иллюстрированное издание о Ходжалинской трагедии,
изданное в советско-азербайджанском агентстве "Азеринформ".
На суперобложке книги - фотография, сделанная Хайрулиным,
она же помещена на страницах книги, и нигде не найдете фамилии ее автора. Фарид встречался с руководством агентства и услышал пустые
слова: "забыли", "не заметили"... -
В советское время, в редакции "Азеринформа"
у входа лежала большая коробка, куда фотографы выбрасывали бракованные
фотографии. Иногда эти снимки забирали художники, которые по мотивам наших
снимков создавали свои работы, и я видел потом их в различных альбомах, -
рассказывает Хайрулин. В этих книгах я находил имена
издателей и авторов книги, но не мою фамилию. Недавно Хайрулин
случайно увидел в сайте московской радиожурналистки
Катерины Гордон свои фотографии, иллюстрирующие ее статью о красотах Баку.
Снимки были взяты из сайта Хайрулина, в котором
черным по белому указана обязанность пользователей ссылаться на автора этих
снимков. Но московская знаменитость это общеизвестное правило игнорировала. Хайрулин связался с Катериной, и
не раскрывая своей цели, поинтересовался, где она взяла эти фотографии.
"Прошло две недели, но Гордон мне не ответила". С
появлением и распространением Интернета нарушение авторских прав, а лучше
сказать - воровство фотографий стало массовым явлением. Иногда говорят о
"заимствовании", но никак иначе как воровством это не назовешь, -
рассуждает Хайрулин. "Накануне годовщины
январских событий в мировой сети появился видеоролик с фотоматериалами о
трагедии 1990 года. Среди них были мои снимки. В списке авторов ролика была
указана арт-директор, автор использованной в ролике музыки, и ни одного автора
фотографий. Если бы вы знали, с каким трудом в январе 1990 года, с риском для
жизни я фотографировал. Советские "органы" мешали фотографам работать,
и мне пришлось тогда снимать с балкона гостиницы "Азербайджан".
Обидно, когда такие снимки безбожно присваивают все кому не лень. В Баку
объявлен конкурс фотографий, посвященный конкурсу "Евровидение" в
Баку. Представьте, что некий человек представил на конкурс мою фотографию,
выдав ее за свою. Его сняли с конкурса по информации
друзей Хайрулина, узнавших его фотографию. Однажды,
также случайно, Фариду сообщили об офисе богатого
банка, украшенного его работами. Хайрулин зашел в
этот банк, общался с менеджером, объяснял ему, рассказывал... и ничего не
добился.
- Не было случая, когда пользователи ваших снимков соблюли
законодательство?
- Однажды немецкий политолог, готовящий книгу об
Азербайджане, обратился ко мне с просьбой о публикации фотографии. Я
согласился, и со мной был заключен договор об одноразовом использовании снимка
без права передачи его третьей стороне. Немцы аккуратно оплатили мне мою
работу. Больше таких приятных случаев в моей практике не было.
Я напомнил Хайнулину о том, что
азербайджанские композиторы и певцы научились защищать свои интеллектуальные
права после того, как обнаружилось воровство азербайджанских мелодий армянами.
Теперь наши музыканты фиксируют авторство над песнями и мелодиями прежде, чем
их услышит публика. В Азербайджане есть Агентство по авторским правам, принят
закон о защите авторских прав. Почему фотографы не заботятся о защите своей
продукции?
- "У нас не доходят до этого руки. Но фотографы должны
собраться и вместе решать свои проблемы. Мы должны создать прецедент защиты
наших прав. Я беседовал с сотрудниками Агентства, и они выразили готовность
сделать все от них зависящее, выступить в судах в качестве экспертов", -
согласился Хайрулин.
Он согласился с моей идеей о необходимости мобилизации коллективных сил всех членов Объединения фотографов
Азербайджана. Там временами обсуждается проблема воровства фотографий,
но дальше обмена мнениями у них дело еще не пошло. Воровство интеллектуальной
собственности встречается не только в Азербайджане. Французский фотомастер
иранского происхождения Реза Дегати обнаружил
изданную в Афганистане книгу, скопированную с издания, опубликованного ранее в
Париже. В этой книге были размещены фотографии Дегати.
За рубежом, при обнаружении случаев воровства фотографий, жертвы обращаются в
суд и получают хорошую компенсацию. Полтора месяца тому назад турецкий
фотограф, обнаруживший кражу своих работ в местном издании, подал жалобу в суд
и получил компенсацию в размере 100 тыс. долларов.
- "Пора и нам озаботиться защитой прав на нашу
интеллектуальную собственность. Ведь "спасение утопающих - дело рук самих
утопающих", - пошутил Фарид Хайрулин.
В Объединении фотографов Азербайджана около 200 членов, но
ни один не зарегистрировал свои авторские права на интеллектуальную
собственность в Агентстве по авторским правам. При этом практически все
фотографы жалуются на то, что их интеллектуальная собственность безбожно
воруется и присваивается. Об этом сообщил председатель Объединения фотографов
Азербайджана Мирнаиб Гасаноглу.
"Можно сказать, что наша продукция разворовывается постоянно. Никто,
размещая нашу продукцию в своих изданиях, не желает ссылаться на имена истинных
авторов фотографий. О том, чтобы нам заплатили за нашу же фотографию,
опубликованную в том или ином издании, я даже не говорю. Это касается всех -
начиная от ежедневных газет до рекламных фотоальбомов", - сказал Гасаноглу. Обычно наши фотографы не занимаются защитой
своих прав, так как у них нет ни желания, ни денег на то, чтобы ходить по судам
для защиты своих прав, - добавил он. По мнению председателя Объединения, в
Азербайджане достаточная законодательная база для защиты прав фотографов.
"Законы есть. Но для их исполнения фотографы должны фиксировать свое
авторство в Агентстве по защите авторских прав. Если фотографы займутся этим,
перед дверями Агентства соберется большая толпа. К сожалению, мы не готовы
заниматься правовой защитой наших же прав в одиночку. Но в коллективном плане
мы стараемся заняться своими проблемами. Пока же, по всей видимости, хотим
вытащить из огня угли чужими руками, - подытожил проблемы азербайджанских
фотографов председатель Объединения.
Кямал Али
Эхо.-2012.-27 апреля.-С.8