СПА вновь возглавил Анар

Вчера состоялся XII съезд Союза писателей Азербайджана

Председателем Союза писателей Азербайджана (СПА) вновь избран Анар. На проходившем вчера XII съезде СПА кандидатура Анара в председатели была выдвинута Фикретом Годжа. Представители съезда единогласно избрали Анара на следующий срок председательства в СПА. Съезд принял решение оставить нынешних секретарей СПА на своих должностях. В работе съезда принимали участие завотделом по гуманитарной политике Администрации президента Фатьма Абдуллазаде, министр культуры и туризма Абульфас Гараев, вице-премьер Эльчин Эфендиев, известный казахский писатель Олжас Сулейменов, государственный советник, писатель Кямал Абдулла, народные поэты Залимхан Ягуб, Фикрет Годжа, Сабир Рустамханлы и другие. Председатель СПА, народный писатель Анар отметил, что на съезде присутствует 364 прошедших регистрацию участника. В рамках мероприятия народные писатели Фикрет Годжа, Вагиф Самедоглу, Чингиз Абдуллаев были удостоены специальных наград "Тюрксой" (АПА).

Отметим, что народный писатель Азербайджана Анар заявил, что он может быть переизбран на пост председателя Союза писателей Азербайджана, если участники предстоящего съезда СПА пожелают вновь увидеть его на этом посту. В ходе съезда минутой молчания присутствующие почтили память ушедших из жизни писателей. "В Азербайджане нередко писатели, которых называют "молодыми", старше 50 лет". Об этом сказал министр культуры и туризма Азербайджана Абульфас Гараев в ходе выступления на XII съезде Союза писателей Азербайджана. По словам министра, на сегодняшний день за исключением нескольких имен, азербайджанская литература в мире не представлена на соответствующем уровне. В то же время азербайджанская молодежь остается в стороне от наиболее значимой части современной мировой литературы, и в ряде случаев произведения известных писателей переводятся в довольно упрощенном виде. Министр подчеркнул, что за прошлые годы некоторые талантливые молодые литераторы достигли определенных успехов. По его мнению, было бы лучше, если бы азербайджанские писатели уделили больше внимания детской литературе, драматургии, произведениям, отражающим современный период Азербайджана.

"Азербайджанские писатели могут зарабатывать, размещая свои произведения в Интернете". Об этом заявил во время выступления на съезде секретарь Союза Чингиз Абдуллаев. По его словам, изначально организации с целью получения прибыли согласились размещать в Интернете произведения, написанные не на азербайджанском, а на русском языке, но позднее это согласие было достигнуто по обоим языкам. "Очень хотелось бы, чтобы мир читал произведения наших писателей на азербайджанском языке. Но, к сожалению, не каждый понимает азербайджанский язык. Поэтому тот, кто хочет заработать больше, должен размещать наиболее важные свои произведения на английском, русском и других языках", - сказал Абдуллаев.

Как сказал на XII съезде народный поэт, депутат Милли меджлиса (парламента) Сабир Рустамханлы, в Баку есть Дом русской книги, а вот Дома азербайджанской книги нет. По его словам, продажу книги нельзя оставлять на волю рынка, необходимо изменить отношение к книгам. "В нашей стране есть более 4000 библиотек. Если каждой библиотеке дать по одной новоизданной книге, то это делает 4000 книг", - сказал Рустамханлы. Народный поэт предложил перевести 40-50 лучших художественных произведений Азербайджана на языки мира при помощи нового Центра переводов, созданного распоряжением Президента страны. Также он отметил, что состояние учебников по литературе в плачевном состоянии и необходимо провести серьезную реформу учебных пособий.

"Этот съезд Союза Писателей Азербайджана можно считать юбилеем Союза писателей СНГ". Как передает SalamNews, об этом заявил известный казахский писатель Олжас Сулейменов в Баку на съезде союза писателей Азербайджана, проходящем в Государственном драматическом театре. Он отметил, что в после I-го съезда писателей СССР, прошедшего в Москве в 1934 году, во всех союзных республиках прошло Верховное собрание творцов слова. "Однако, после распада СССР 80-летие союза писателей СНГ не отмечалось с таким размахом и с участием представителей разных стран", - заявил О.Сулейменов.

"Работа XII съезда Союза писателей Азербайджана (СПА) проходит на очень высоком уровне. Мы обсуждаем актуальные вопросы литературы, встречаемся и знакомимся с писателями из других стран". Об этом в интервью АзерТАдж сказал писатель-сатирик Хейраддин Годжа. Он отметил большие заслуги народного писателя Анара перед СПА, председателем которого он является с 1991 года. "Я уверен, работа съезда будет плодотворной. 80-летие СПА - долгожданное событие для всех писателей. Его сохранение и функционирование играет большую роль в культурном развитии нашей страны", - сказал он.

Как сказал вице-президент Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) Иса Габиббейли, в Азербайджане существует необходимость в создании новых детских произведений. Также, по его словам, ощущается необходимость в создании новых трудов и в сфере литературной критики. Это важно как для развития науки, так и для развития литературы, сказал вице-президент НАНА. Как подчеркнул Габиббейли, в Азербайджане уже появилась литература периода независимости, добившаяся больших успехов. По его словам, только в 2013 году на карабахскую тематику было создано более 40 произведений (Тренд).

Отметим, что союз писателей Азербайджана - общественная творческая организация азербайджанских писателей, драматургов, поэтов, переводчиков, критиков и других деятелей литературы. Учреждена 13 июля 1934 года, на I съезде писателей Азербайджана. В Союз входят около 1500 членов.

Дж.АЛЕКПЕРОВА

Эхо.- 2014.- 18 июня.- С.- 3