ТЮЗ едет Пермь

Азербайджанский Театр юного зрителя примет участие в Первом Международном фестивале Мартина Мак Донаха

Впервые в истории российского и зарубежного театра - по инициативе Сергея Федотова, художественного руководителя Пермского театра "У Моста" - с 7 по 14 октября 2014 г. в Перми пройдет Первый Международный фестиваль Мартина Мак Донаха. Лучшие европейские макдонаховские спектакли сыграют труппы из Штутгарта (Германия), Вены (Австрия), Праги (Чехия), Сараево (Босния и Герцеговина), Торуни (Польша), Баку (Азербайджан), Москвы, Санкт- Петербурга, Ижевска, Челябинска, Перми. 14 постановок - за 7 дней. Азербайджанский государственный театр юного зрителя также получил приглашение принять участие в I Международном фестивале Мартина МакДонаха. Об этом echo.az сообщили в пресс-службе театра.В рамках фестиваля коллектив азербайджанского театра покажет спектакль "Сиротливый Запад" по одноименному произведению английского драматурга, сценариста, кинорежиссера, лауреата премии "Оскар" Мартина МакДонаха, которое входит в "Трилогию Линена".

"Трилогия Линена" Мартина МакДонаха объединяет три пьесы - "Королева красоты Линена", "Череп из Коннемара" и "Сиротливый Запад"."Здесь красиво, только слепой не увидит, как здесь хорошо. Горы, все зеленое, люди такие общительные. Но все все друг про друга знают..." Эти слова можно поставить эпиграфом к любой пьесе трилогии. Слухи об убийствах здесь - всего лишь рядовые сплетни. Наравне с известием о драке: бились две женщины и один старик. А еще одна добрая католичка абсолютно уверена в своем соседе: он зарубил свою жену топором. Но это же не мешает ей ходить к нему в гости, по-соседски угощаясь виски. Все это не от душевной черствости, отнюдь. Герои МакДонаха остро чувствуют зыбкость бытия, это и делает их одновременно и агрессивными, и снисходительными к слабостям других. Они не уверены в том, что завтра сами не возьмут в руки орудие убийства, и потому не спешат осуждать тех, кто уже взял. Такая терпимость могла бы сойти за христианское смирение, если бы не навязчивая потребность извлекать из своих добродетелей мелкую практическую выгоду.Режиссер-постановщик спектакля - приглашенный из Великобритании театральный режиссер Ян Виллем ван ден Бош, режиссер - Гюльнар Гаджиева, художник по свету - Майкл Маньен, художник-постановщик - Элизабет Кук, художник - Эльшан Сарханоглу, музыкальное оформление - Заур Рашидов.

В ролях задействованы Нигяр Мамедова, Расим Джафаров, Анар Сафиев, Вюсал Мехралиев. МакДонах - драматург, сценарист и кинорежиссер, автор семи пьес и постановщик трех художественных кинофильмов - "Шестизарядник" (2004), "Залечь на дно в Брюгге" (2008) и "Семь психопатов" (2012), лауреат кинопремии "Оскар", театральных премий EveningStandard и "Тони", обладатель премий Лоуренса Оливье, британской премии BAFTA, премии Эдгара Аллана По, премии британского независимого кино и многих других.

Отметим, что Мартин МакДонах родился в районе Камбервелл (англ. Camberwell) в Лондоне в 1970 году, в ирландской семье рабочего-строителя и уборщицы. Его мать и отец вернулись в Голуэй (откуда был родом отец), а Мартин и его брат Джон остались в Лондоне, где по достижении 16 лет начали получать пособие по безработице. Брат Мартина - Джон пытался стать писателем. Эти попытки заставили Мартина попробовать писать самому.

Первые два десятка радиопьес и сценариев были отвергнуты редакциями. Нов 1997 году пришел успех, пьеса "Красавица из Линена", написанная годом ранее за восемь дней, была поставлена на Бродвее и, помимо известности, принесла автору театральные премии Evening Standard и "Тони". Идея о проведении подобного фестиваля принадлежит Сергею Федотову, основателю и художественному руководителю Пермского театра "У Моста". Именно он первым в России поставил в 2004 году "Сиротливый запад" Мартина МакДонаха, став первооткрывателем для русскоязычного театра выдающегося ирландского драматурга. С тех пор начался настоящий макдонаховский бум! Несмотря на то, что на сегодняшний день в России существует более 120 постановок МакДонаха, спектакли Сергея Федотова критики до сих пор считают лучшими."У моста" - единственный в миретеатр, на сцене которого поставлены все 7 макдонаховских пьес. "Сиротливый Запад" был номинирован на "Золотую маску-2008" и был показан в Москве среди лучших спектаклей России. В 2010 году Театр "У Моста" стал лауреатом "Золотой маски" со спектаклем "Калека с Инишмана". В 2012 году театр получил эксклюзивное право первой постановки пьесы "Безрукий из Спокэна". Спектакль также стал номинантом "Золотой маски" и был показан в Москве среди лучших спектаклей России 2012 года.

Также в рамках фестиваля для режиссеров будут проведены тренинги и семинары с участием художественного руководителя ирландского театра "Dekadent" Эндрю Флина, мастер-классы с участием исследователя творчества МакДонаха Патрика Лоренгана и другие мероприятия.

И.СУЛТАНОВА

Эхо.- 2014.- 4 октября.- С.- 10