"6 поэтов и 6 композиторов"

 

На сцене Международного центра мугама состоялся концерт Mahnidan - Sarkiya

 

В Международном            центре мугама в рамках совместного проекта Союза композиторов Азербайджана и Объединения деятелей науки и искусства Турции "6 поэтов и 6 композиторов" (ILESAM) впервые состоялся концерт Mahnidan - Sarkiya.

В мероприятии приняли участие видные общественные деятели, главы дипломатических миссий, известные литераторы, поэты, композиторы из Азербайджана и Турции, песни которых были исполнены на вечере.

О проекте рассказала председатель Союза композиторов Азербайджана, "Артист мира" ЮНЕСКО, народная артистка, профессор Франгиз Ализаде.

"Впервые шесть азербайджанских композиторов написали музыку на стихи шести турецких поэтов, и наоборот. Этот проект носит экспериментальный характер.

Его премьера состоялась  в Баку,            а 19 ноября мы представим его в Анкаре", - заявила народная артистка.

Вечер открыл председатель Объединения молодых поэтов Азербайджана Хаял Рза, который дал гостям подробную информацию об этом проекте. После он пригласил         на сцену народную артистку Франгиз Ализаде и генерального      директора Объединения деятелей науки и искусства Турции Мехмета         Нури, который поблагодарил Союз         композиторов Азербайджана за организацию концерта на таком высоком уровне и объявил о начале концертной части мероприятия.

В этот вечер прозвучали  песни шести турецких композиторов: Фарука Шахина, Зекаи            Тунджай, Пынар Гексал,          Угура Топа, Озгена Гюрбуза и Яшара Бедука, написанные на стихи видных азербайджанских поэтов - Расула  Рзы, Нигяр Рафибейли, Бахтияра Вагабзаде, Мамеда Араза,    Наримана Гасанзаде и Залимхана Ягуба.

В свою очередь азербайджанские композиторы Франгиз Ализаде, Джалал Аббасов, Джаваншир Гулиев, Гасанага Адыгезалзаде, Сардар Фараджев и Эльза Сеидджахан написали музыку на стихи турецких поэтов            Дурмуша        Кая, Недима Уджара, Сердара Онджула, Севиндж Атан, Севим Якыджы    и Акрама Ялбуза.

Первыми     на сцену вышли турецкие  музыканты, за ними последовала турецкая         исполнительница            Дениз Гекташ,          которая          исполнила подряд несколько композиций -        Yagmur gulusun,            Beyaz lale, Yar           bahsi, Kar tanesi.

Последней прозвучала песня Эльзы Сеидджахан, написанная на слова турецкого поэта Акрама Ялбуза Koy sinemin ustun?. В качестве бэк-вокалистки выступила младшая сестра Эльзы ханым.

Затем на сцену вышли солисты хора Азербайджанского телевидения и радио имени Джахангира Джахангирова под управлением Шахлы Алекперовой.            Они исполнили композиции Zərrələr, Yenə axsam dusdu, hava qaraldı, Sacagı tərpənir tellərin kimi и O gozlərə baxmaram, а также песню "Cal udi bu axsam", написанную Франгиз Ализаде.

Далее на сцену пригласили турецкую оперную певицу Оя Эргюн, которая еще  более украсила вечер своим выступлением.

Она  спела Sohbətin sirindi gulusun təzə, Mən hey goyə baxdım, goy mənə baxdı и Yamacları yasıllıgı bəzəyən. Молодой солист Сархан Буньятзаде         исполнил "Bayatı- Siraz" на музыку Назима Аливердибекова. Вечер завершился    песней Ey Vətən!, написанной Узеиром Гаджибековым на слова Самеда Вургуна.

 

В завершение вечера Франгиз Ализаде вручила всем участникам проекта дипломы. Зрители   стоя аплодировали организаторам        и участникам вечера, поэтам и композиторам, проделавшим огромную работу.

Проект продолжается и еще не раз удивит       зрителей интересными программами.

 

И.АСАДОВА

Эхо.-2015. - 20 октября  - С. 8.